Fifth Harmony: That's My Girl
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Fifth Harmony: That's My Girl
[Intro: Ally]
That's my girl
[Verse 1: Ally & Normani & Dinah]
Who's been working so damn hard?
You got that head on overload?
Got yourself this flawless body
Aching now from head to toe
Ain't nothing, ain't nothing
All my ladies 'round the world
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
Get up, what you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Verse 2: Dinah & Normani & Camila]
Nod if you been played by every boo
Just tryna show you off
Thought he was the best you ever had
Until he cut you off
Ain't nothing, ain't nothing
Bet, you bet, you know your worth
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Pre-Chorus Lauren & Normani & Camila & (Ally)]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
No, never give up, no no
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
(That's my girl)
[Chorus: All & Lauren & Ally]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl, that's my girl
That's my girl, that's my girl
[Bridge: Normani]
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Put your heart and your soul in it
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Now put your heart and your soul in it
[Chorus: All]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Outro: Ally & Camila & Dinah]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Verse 1: Ally & Normani & Dinah]
Who's been working so damn hard?
You got that head on overload?
Got yourself this flawless body
Aching now from head to toe
Ain't nothing, ain't nothing
All my ladies 'round the world
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
Get up, what you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Verse 2: Dinah & Normani & Camila]
Nod if you been played by every boo
Just tryna show you off
Thought he was the best you ever had
Until he cut you off
Ain't nothing, ain't nothing
Bet, you bet, you know your worth
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Pre-Chorus Lauren & Normani & Camila & (Ally)]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
No, never give up, no no
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
(That's my girl)
[Chorus: All & Lauren & Ally]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl, that's my girl
That's my girl, that's my girl
[Bridge: Normani]
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Put your heart and your soul in it
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Now put your heart and your soul in it
[Chorus: All]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Outro: Ally & Camila & Dinah]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl
Tłumaczenie piosenki
Fifth Harmony: That's My Girl
[Początek: Ally]
To moja przyjaciółka*
[Zwrotka 1: Ally & Normani & Dinah]
Kto pracuje tak cholernie ciężko?
Masz przeciążoną głowę?
Posiadłaś ciało bez skazy
Teraz w bólu od głowy aż po palce u stóp
To nic ,to nic
Wszystkie moje panie z całego świata
Dobre dziewczyny lepiej niech staną się złe
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja przyjaciółka
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Wstań, na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zwrotka 2: Dinah & Normani & Camila]
Kiwnij głową, jeśli byłaś raniona przez każdego, który chciał chciał się popisać
Myślałaś, że był dla ciebie najlepszym chłopakiem, jakiego miałaś, dopóki z tobą nie skończył**
To nic, to nic
Zakład, załóż się, znasz swoją wartość
To nic, to nic
Dobre dziewczyny są lepsze w stawaniu się złymi
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść, przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy tego nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
[Mostek]
To nic, to nic, to nic
Włóż w to swoje serce i duszę
To nic, to nic, to nic
Teraz włóż w to swoje serce i duszę
[Refren: Fifth Harmony]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zakończenie: Ally & Camila & Dinah]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
* "my girl" w slangu oznacza przyjaciółkę (a girl best friend)
** poprzednia tłumaczka 'cut off' przetłumaczyła wprost jako 'odciąć' jednak 'cut you off' jest jako 'cut somebody off', czyli odcinanie się od kogoś, zrywanie z nim dobrych stosunków
To moja przyjaciółka*
[Zwrotka 1: Ally & Normani & Dinah]
Kto pracuje tak cholernie ciężko?
Masz przeciążoną głowę?
Posiadłaś ciało bez skazy
Teraz w bólu od głowy aż po palce u stóp
To nic ,to nic
Wszystkie moje panie z całego świata
Dobre dziewczyny lepiej niech staną się złe
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja przyjaciółka
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Wstań, na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zwrotka 2: Dinah & Normani & Camila]
Kiwnij głową, jeśli byłaś raniona przez każdego, który chciał chciał się popisać
Myślałaś, że był dla ciebie najlepszym chłopakiem, jakiego miałaś, dopóki z tobą nie skończył**
To nic, to nic
Zakład, załóż się, znasz swoją wartość
To nic, to nic
Dobre dziewczyny są lepsze w stawaniu się złymi
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść, przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy tego nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
[Mostek]
To nic, to nic, to nic
Włóż w to swoje serce i duszę
To nic, to nic, to nic
Teraz włóż w to swoje serce i duszę
[Refren: Fifth Harmony]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zakończenie: Ally & Camila & Dinah]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
* "my girl" w slangu oznacza przyjaciółkę (a girl best friend)
** poprzednia tłumaczka 'cut off' przetłumaczyła wprost jako 'odciąć' jednak 'cut you off' jest jako 'cut somebody off', czyli odcinanie się od kogoś, zrywanie z nim dobrych stosunków
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Fifth Harmony: That's My Girl
-
Down (ft. Gucci Mane)
- Fifth Harmony
-
Angel
- Fifth Harmony
-
He Like That
- Fifth Harmony
-
Deliver
- Fifth Harmony
-
Can You See (piosenka z filmu Pierwsza gwiazdka)
- Fifth Harmony
Skomentuj tekst
Fifth Harmony: That's My Girl
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Najlepsza piosenka 5H jaka kiedykolwiek słyszałem!
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Przybieżeli do Betlejem pasterze
Kolędy
„Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
-
Cicha noc
Kolędy
„Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
-
Nie miały aniołki choinki na święta
Kolędy
„1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
-
Lulajże Jezuniu
Kolędy
„Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
-
Bóg się rodzi, moc truchleje
Kolędy
„Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- fifth harmony this my girl tekst●
- that's my girl●
- thay's my girl tłumaczenia●
- Fifth Harmony That's My Girl tłumaczenie●
- fifth harmony thats my girl tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki That's My Girl - Fifth Harmony, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu That's My Girl - Fifth Harmony. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fifth Harmony.
Komentarze: 1
Sortuj