Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

First Aid Kit: My Silver Lining

Tekst piosenki

First Aid Kit

Teksty: 51 Tłumaczenia: 2 Wideo: 50
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

First Aid Kit: My Silver Lining

I don't want to wait anymore I'm tired of looking for answers
Take me some place where there's music and there's laughter
I don't know if I'm scared of dying but I'm scared of living too fast, too slow
Regret, remorse, hold on, oh no I've got to go
There?s no starting over, no new beginnings, time races on
And you've just gotta keep on keeping on
Gotta keep on going, looking straight out on the road
Can't worry 'bout what's behind you or what's coming for you further up the road
I try not to hold on to what is gone, I try to do right what is wrong
I try to keep on keeping on
Yeah I just keep on keeping on

I hear a voice calling
Calling out for me
These shackles I've made in an attempt to be free
Be it for reason, be it for love
I won't take the easy road

I've woken up in a hotel room, my worries as big as the moon
Having no idea who or what or where I am
Something good comes with the bad
A song's never just sad
There's hope, there's a silver lining
Show me my silver lining
Show me my silver lining

I hear a voice calling
Calling out for me
These shackles I've made in an attempt to be free
Be it for reason, be it for love
I won't take the easy road

I won't take the easy road
The easy road, the easy road

Show me my silver lining, I try to keep on keeping on /4x

Autor tekstu: Johanna Söderberg, Klara Söderberg
Data dodania: 2014-04-08
Tekst dodał: Lacipil
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

First Aid Kit: My Silver Lining

Nie chcę czekać dłużej, jestem zmęczona szukaniem odpowiedzi
Zabierz mnie do miejsca, gdzie jest muzyka i gdzie jest śmiech
Nie wiem czy się boję śmierci, ale boję się żyć zbyt szybko, zbyt wolno
Żal, wyrzuty sumienia, czekaj, o nie, muszę iść
Nie ma żadnego zaczynania od nowa, żadnych nowych początków, czas pędzi
I musisz tylko kontynuować to, co trwa
Musisz wciąż iść, patrzeć prosto na drogę
Nie możesz martwić się o to, co za tobą lub przed tobą
w dalszej drodze
Staram się nie trzymać tego, co odeszło, staram się robić dobrze to, co jest źle
Staram się kontynuować to, co trwa
Tak, po prostu kontynuuję to, co trwa

Słyszę głos wzywający
Wzywający mnie
Te kajdany, które stworzyłam podczas próby bycia wolną
Bycia dla powodu, bycia dla miłości
Nie wybiorę prostej drogi

Obudziłam się w pokoju hotelowym, moje troski wielkie jak księżyc
Nie mając pojęcia kim lub czym lub gdzie jestem
Coś dobrego przychodzi ze złym
Piosenka nigdy nie jest tylko smutna
Jest nadzieja, jest pozytywne myślenie [idiom nieprzetłumaczalny: every cloud has a silver lining ~ nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło]
Pokaż mi moje pozytywne myślenie
Pokaż mi moje pozytywne myślenie

Słyszę głos wzywający
Wzywający mnie
Te kajdany, które stworzyłam podczas próby bycia wolną
Bycia dla powodu, bycia dla miłości
Nie wybiorę prostej drogi

Nie wybiorę prostej drogi
Prostej drogi, prostej drogi

Pokaż mi moje pozytywne myślenie, staram się kontynuować to, co trwa /4x
Autor opracowania: anmar09
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

First Aid Kit: My Silver Lining

Skomentuj tekst

First Aid Kit: My Silver Lining

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (25 października 2015, 01:02)
Re: First Aid Kit - My Silver Lining
Laser żyleta!!!
0
0
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • JET SKI (Kostek, Julita, Wujas) EKIPA
    „Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Dałem jej sporo lekcji Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Dałem je”
  • Cali w złocie - feat. Faustyna Maciejczuk Kizo
    „Żeby podbić świat, czuję dzisiaj formę, czekam na Twój znak. I nie pytam, tylko Cię ze sobą porwę, bo wiem, że jesteś na tak. A gdy pojawi się znowu jakiś problem, to ja załatwię to. Nie wszystk”
  • Wild Child (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje) Anastazja Maciąg
    „Why so serious? Tell me why you look so mysterious Illusions have got me delirious And over my head when you blow my mind Give me one more desert night I need your venom I'm a wild child Baby”
  • Slavic Boy prod. Crackhouse QINGA
    „Tylko Mój Slavic Boy który jest tu przy mnie ciągle Kiedy ktoś ma problem no to wali go na bombe Spóźnia mi się okres 2 miesiące Modle się by nie był ojcem Idziemy do klubu, mam wysokie obcasy ”
  • Streets Of Minneapolis Bruce Springsteen
    „Through the winter’s ice and cold Down Nicollet Avenue A city aflame fought fire and ice ‘Neath an occupier’s boots King Trump’s private army from the DHS Guns belted to their coats Came to Minn”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • First Aid Kit - My Silver Lining●
  • my silver lining - first aid kit●
  • my silver lining tekst●
  • my silver lining●
  • first aid kit my silver lining●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki My Silver Lining - First Aid Kit, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Silver Lining - First Aid Kit. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - First Aid Kit.