Francesco De Gregori: Titanic
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Francesco De Gregori: Titanic
La prima classe costa mille lire
la seconda cento, la terza dolore e spavento
E puzza di sudore dal boccaporto
e odore di mare morto
Sior Capitano mi stia a sentire
ho belle e pronte le mille lire
in prima classe voglio viaggiare
su questo splendido mare
Ci sta mia figlia che ha quindici anni
ed a Parigi ha comprato un cappello
se ci invitasse al suo tavolo a cena come sarebbe bello
E con l'orchestra che ci accompagna
con questi nuovi ritmi americani
saluteremo la Gran Bretagna col bicchiere tra le mani
e con il ghiaccio dentro al bicchiere
faremo un brindisi tintinnante
a questo viaggio davvero mondiale
a questa luna gigante
Ma chi l'ha detto che in terza classe
che in terza classe si viaggia male
questa cuccetta sembra un letto a due piazze
ci si sta meglio che in ospedale
A noi cafoni ci hanno sempre chiamato
ma qui ci trattano da signori
che quando piove si pu star dentro
ma col bel tempo veniamo fuori
Su questo mare nero come il petrolio
ad ammirare questa luna metallo
e quando suonano le sirene
ci sembra quasi che canti il gallo
Ci sembra quasi che il ghiaccio che
abbiamo nel cuore piano piano
si vada a squagliare in mezzo al fumo
di questo vapore di questa vacanza in alto mare
E gira gira gira gira l'elica e gira gira che piove e nevica
per noi ragazzi di terza classe
che per non morire si va in America
E il marconista sulla sua torre
le lunghe dita celesti nell'aria
riceveva messaggi d'auguri
per questa crociera straordinaria
E trasmetteva saluti e speranze
in quasi tutte le lingue del mondo
comunicava tra Vienna e Chicago
in poco meno di un secondo
E la ragazza di prima classe
innamorata del proprio cappello
quando la sera lo vide ballare lo trov subito molto bello
Forse per via di quegli occhi di ghiaccio
cos difficili da evitare
pens "Magari con un p di coraggio
prima dell'arrivo mi far baciare"
E com' bella la vita stasera
tra l'amore che tira e un padre che predica
per noi ragazze di terza classe
che per non sposarci si va in America
per noi ragazze di terza classe
che per non sposarci si va in America
la seconda cento, la terza dolore e spavento
E puzza di sudore dal boccaporto
e odore di mare morto
Sior Capitano mi stia a sentire
ho belle e pronte le mille lire
in prima classe voglio viaggiare
su questo splendido mare
Ci sta mia figlia che ha quindici anni
ed a Parigi ha comprato un cappello
se ci invitasse al suo tavolo a cena come sarebbe bello
E con l'orchestra che ci accompagna
con questi nuovi ritmi americani
saluteremo la Gran Bretagna col bicchiere tra le mani
e con il ghiaccio dentro al bicchiere
faremo un brindisi tintinnante
a questo viaggio davvero mondiale
a questa luna gigante
Ma chi l'ha detto che in terza classe
che in terza classe si viaggia male
questa cuccetta sembra un letto a due piazze
ci si sta meglio che in ospedale
A noi cafoni ci hanno sempre chiamato
ma qui ci trattano da signori
che quando piove si pu star dentro
ma col bel tempo veniamo fuori
Su questo mare nero come il petrolio
ad ammirare questa luna metallo
e quando suonano le sirene
ci sembra quasi che canti il gallo
Ci sembra quasi che il ghiaccio che
abbiamo nel cuore piano piano
si vada a squagliare in mezzo al fumo
di questo vapore di questa vacanza in alto mare
E gira gira gira gira l'elica e gira gira che piove e nevica
per noi ragazzi di terza classe
che per non morire si va in America
E il marconista sulla sua torre
le lunghe dita celesti nell'aria
riceveva messaggi d'auguri
per questa crociera straordinaria
E trasmetteva saluti e speranze
in quasi tutte le lingue del mondo
comunicava tra Vienna e Chicago
in poco meno di un secondo
E la ragazza di prima classe
innamorata del proprio cappello
quando la sera lo vide ballare lo trov subito molto bello
Forse per via di quegli occhi di ghiaccio
cos difficili da evitare
pens "Magari con un p di coraggio
prima dell'arrivo mi far baciare"
E com' bella la vita stasera
tra l'amore che tira e un padre che predica
per noi ragazze di terza classe
che per non sposarci si va in America
per noi ragazze di terza classe
che per non sposarci si va in America
Tłumaczenie piosenki
Francesco De Gregori: Titanic
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Francesco De Gregori: Titanic
-
Pezzi Di Vetro
- Francesco De Gregori
-
Ti Leggo Nel Pensiero
- Francesco De Gregori
-
Caldo E Scuro
- Francesco De Gregori
-
L'aggettivo 'Mitico'
- Francesco De Gregori
-
Sempre E Per Sempre
- Francesco De Gregori
Skomentuj tekst
Francesco De Gregori: Titanic
Pisz jako
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Zatańcz ostatni raz
- FANKA
-
Gen D
- Chivas
-
simonte - Jazda [
- simonte
-
Czy o mnie myślisz?
- Maciej Skiba
-
Cnoty niewieście
- Alicja Janosz
-
Friend of Mine (from the Smurfs Movie Soundtrack)
- Rihanna
-
To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz
- Mata
-
Łapacz snów (prod. Chaos Beats, tyloch) - feat. Przyłu
- OsaKa
-
Pomocy
- Oskar Cyms
-
GOD SAVE THE PRAGUE (RAMÓWKA SBM) - feat. Charlie Monckler
- fukaJ
Tekst piosenki Titanic - Francesco De Gregori, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Titanic - Francesco De Gregori. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco De Gregori.
Komentarze: 0