Francesco Guccini: Bisanzio

Tekst piosenki

Brak wideo

Francesco Guccini

Teksty: 68 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Francesco Guccini: Bisanzio

Anche questa sera la luna sorta
affogata in un colore troppo rosso e vago,
Vespero non si vede, si offuscata,
la punta dello stilo si spezzata.
Che oroscopo puoi trarre questa sera, Mago?

Io Filemazio, protomedico, matematico, astronomo, forse saggio,
ridotto come un cieco a brancicare attorno,
non ho la conoscenza od il coraggio
per fare quest' oroscopo, per divinar responso,
e resto qui a aspettare che ritorni giorno

e devo dire, devo dire, che sono forse troppo vecchio per capire,
che ho perso la mia mente in chiss quale abuso, od ozio,
ma stan mutando gli astri nelle notti d' equinozio.
O forse io, forse io, ho sottovalutato questo nuovo dio.
Lo leggo in me e nei segni che qualcosa sta cambiando,
ma un debole presagio che non dice come e quando...

Me ne andavo l' altra sera, quasi inconsciamente,
gi al porto a Bosphoreion l dove si perde
la terra dentro al mare fino quasi al niente
e poi ritorna terra e non pi occidente:
che importa a questo mare essere azzurro o verde?

Sentivo i canti osceni degli avvinazzati,
di gente dallo sguardo pitturato e vuoto...
ippodromo, bordello e nordici soldati,
Romani e Greci urlate dove siete andati...
Sentivo bestemmiare in Alamanno e in Goto...

Citt assurda, citt strana di questo imperatore sposo di puttana,
di plebi smisurate, labirinti ed empiet,
di barbari che forse sanno gi la verit,
di filosofi e di eteree, sospesa tra due mondi, e tra due ere...
Fortuna e et han deciso per un giorno non lontano,
o il fato chiederebbe che scegliesse la mia mano, ma...

Bisanzio forse solo un simbolo insondabile,
segreto e ambiguo come questa vita,
Bisanzio un mito che non mi consueto,
Bisanzio un sogno che si fa incompleto,
Bisanzio forse non mai esistita
e ancora ignoro e un' altra notte andata,
Lucifero gi sorto, e si alza un po' di vento,
c' freddo sulla torre o l' et mia malata,
confondo vita e morte e non so chi passata...
mi copro col mantello il capo e pi non sento,
e mi addormento, mi addormento, mi addormento...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Francesco Guccini: Bisanzio

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Francesco Guccini: Bisanzio

Skomentuj tekst

Francesco Guccini: Bisanzio

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Bisanzio - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bisanzio - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.