Francesco Guccini: Le Ragazze Della Notte
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Francesco Guccini: Le Ragazze Della Notte
Che cosa cercano le ragazze della notte, trucco e toilettes che si spampanano piano
come il ghiaccio va in acqua dentro al tumbler squagliandosi col caldo della mano,
e frugano con gli occhi per vedere un viso o un' ombra nell' oscurit
o per trovare qualcuno a cui ripetere le frasi solite di quell' umanit...
Ma chi aspettano le ragazze della notte in quei bar zuppi di alcolici e fiati,
di uomini vocianti che strascinano pacchi di soldi forse male guadagnati,
le vedi appendersi adoranti e innaturali a quei califfi cui io non darei una lira;
chiss se sognano vite pi normali mentre la notte gira gira gira...
E si mettono a cantare un po' stonate quando qualcuno va a picchiare un piano,
canzoni vecchie, storie disperate, gli amori in rima di un tempo gi lontano
e si immedesimano in quelle parole scritte per altre tanto tempo fa,
"Bella senz' anima", "Quando tramonta il sole",
"Suona un' armonica", "Ne me quitte pas", "Ne me quitte pas"...
Che cosa dicono le ragazze della notte a quei baristi ruffiani e discreti
che si chinano preteschi sul bancone per confessare chiss quali segreti
e poi guardano in controluce a un bicchiere e agili danzano versando un liquore;
quanto da dire e quanto c' da bere mentre la notte macina le ore...
Oh, come amo le ragazze della notte cos simili a me, cosi diverse,
noi passeggeri di treni paralleli, piccoli eroi delle occasioni perse,
anche se so che non ci incontreremo, ma solamente ci guardiamo passare,
anche se so che mai noi ci ameremo con il rimpianto di non poterci amare...
Finch anche dai vetri affumicati spinge la luce ed entra all' improvviso
e autobus gonfi di sonni arretrati passano ottusi nel mattino intriso
di edicole che espongono i giornali pieni di fatti che sappiamo gi,
di cappucci e brioche e dei normali rumori che ha al mattino una citt...
Ma dove vanno le ragazze della notte che all' alba fuggono complice un tax,
stanche di tanto, piene del rimorso d' avere forse detto troppi s,
ma lo scacciano presto ed entra in loro solo un filo di spossatezza leggera,
che le accompagner lungo il lavoro, che condurr diritto fino a sera...
Ma chi sono le ragazze della notte...
come il ghiaccio va in acqua dentro al tumbler squagliandosi col caldo della mano,
e frugano con gli occhi per vedere un viso o un' ombra nell' oscurit
o per trovare qualcuno a cui ripetere le frasi solite di quell' umanit...
Ma chi aspettano le ragazze della notte in quei bar zuppi di alcolici e fiati,
di uomini vocianti che strascinano pacchi di soldi forse male guadagnati,
le vedi appendersi adoranti e innaturali a quei califfi cui io non darei una lira;
chiss se sognano vite pi normali mentre la notte gira gira gira...
E si mettono a cantare un po' stonate quando qualcuno va a picchiare un piano,
canzoni vecchie, storie disperate, gli amori in rima di un tempo gi lontano
e si immedesimano in quelle parole scritte per altre tanto tempo fa,
"Bella senz' anima", "Quando tramonta il sole",
"Suona un' armonica", "Ne me quitte pas", "Ne me quitte pas"...
Che cosa dicono le ragazze della notte a quei baristi ruffiani e discreti
che si chinano preteschi sul bancone per confessare chiss quali segreti
e poi guardano in controluce a un bicchiere e agili danzano versando un liquore;
quanto da dire e quanto c' da bere mentre la notte macina le ore...
Oh, come amo le ragazze della notte cos simili a me, cosi diverse,
noi passeggeri di treni paralleli, piccoli eroi delle occasioni perse,
anche se so che non ci incontreremo, ma solamente ci guardiamo passare,
anche se so che mai noi ci ameremo con il rimpianto di non poterci amare...
Finch anche dai vetri affumicati spinge la luce ed entra all' improvviso
e autobus gonfi di sonni arretrati passano ottusi nel mattino intriso
di edicole che espongono i giornali pieni di fatti che sappiamo gi,
di cappucci e brioche e dei normali rumori che ha al mattino una citt...
Ma dove vanno le ragazze della notte che all' alba fuggono complice un tax,
stanche di tanto, piene del rimorso d' avere forse detto troppi s,
ma lo scacciano presto ed entra in loro solo un filo di spossatezza leggera,
che le accompagner lungo il lavoro, che condurr diritto fino a sera...
Ma chi sono le ragazze della notte...
Tłumaczenie piosenki
Francesco Guccini: Le Ragazze Della Notte
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Francesco Guccini: Le Ragazze Della Notte
-
Tango Per Due
- Francesco Guccini
-
La Ziatta (La Tieta)
- Francesco Guccini
-
Certo Non Sai
- Francesco Guccini
-
Cencio
- Francesco Guccini
-
Emilia
- Francesco Guccini
Skomentuj tekst
Francesco Guccini: Le Ragazze Della Notte
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Uśmiech czarujący
- Joker & Sequence
-
Dlatego dziś - feat. Czarnik
- EratoX
-
Hollywood (feat. Earth, Wind, & Fire and Hazel Monét)
- Victoria Monét
-
W wielkim mieście | Nokaut | The Voice Senior 5
- Remigiusz Juśkiewicz
-
Голгофа - & Эндшпиль
- MiyaGi
-
Domek bez adresu | Nokaut | The Voice Senior 5
- Cezary Olszewski
-
Brzydcy | Nokaut | The Voice Senior 5
- Zbigniew Jarzembowski
-
Who Wants to Live Forever
- Leaves' Eyes
-
Take A Moment (feat. David Frank)
- ATB
-
Mwaki - feat. Sofiya Nzau
- Zerb
Reklama
Tekst piosenki Le Ragazze Della Notte - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Le Ragazze Della Notte - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.
Komentarze: 0