Francesco Guccini: Shom

Tekst piosenki

Brak wideo

Francesco Guccini

Teksty: 68 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Francesco Guccini: Shom

La notte quieta senza rumore, c' solo il suono che fa il silenzio
e l' aria calda porta il sapore di stelle e assenzio,
le dita sfiorano le pietre calme calde d' un sole, memoria o mito,
il buio ha preso con se le palme, sembra che il giorno non sia esistito...

Io, la vedetta, l' illuminato, guardiano eterno di non so cosa
cerco, innocente o perch ho peccato, la luna ombrosa
e aspetto immobile che si spanda l' onda di tuono che seguir
al lampo secco di una domanda, la voce d' uomo che chieder:

Shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Sono da secoli o da un momento fermo in un vuoto in cui tutto tace,
non so pi dire da quanto sento angoscia o pace,
coi sensi tesi fuori dal tempo, fuori dal mondo sto ad aspettare
che in un sussurro di voci o vento qualcuno venga per domandare...

e li avverto, radi come le dita, ma sento voci, sento un bruso
e sento d' essere l' infinita eco di Dio
e dopo innumeri come sabbia, ansiosa e anonima oscurit,
ma voce sola di fede o rabbia, notturno grido che chieder:

Shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell...

La notte, udite, sta per finire, ma il giorno ancora non arrivato,
sembra che il tempo nel suo fluire resti inchiodato...
Ma io veglio sempre, perci insistete, voi lo potete, ridomandate,
tornate ancora se lo volete, non vi stancate...

Cadranno i secoli, gli dei e le dee, cadranno torri, cadranno regni
e resteranno di uomini e di idee, polvere e segni,
ma ora capisco il mio non capire, che una risposta non ci sar,
che la risposta sull' avvenire in una voce che chieder:

Shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell
shomr ma mi-llailah, shomr ma mi-lell, shomr ma mi-llailah, ma mi-lell...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Francesco Guccini: Shom

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Francesco Guccini: Shom

Skomentuj tekst

Francesco Guccini: Shom

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Shom - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Shom - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.