Frank Sinatra: Soliloquy
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Frank Sinatra: Soliloquy
(R. Rodgers, O. Hammersrtain II)
[Recorded Febrary 21, 1963, Hollywood]
I wonder what he'll think of me
I guess he'll call me "the old man"
I guess he'll think I can lick
Ev'ry other fella's father
Well, I can!
I bet that he turns out to be
The spittin' image of his dad
But he'll have more common sense
Than his puddin'-headed father ever had
I'll teach him to wrassle and dive through a wave
When we go in the morning for our swim
His mother can teach him the way to behave
But she won't make a sissy out o' him
Not him! Not my boy! Not Bill!
Bill. I will see that he is named after me, I will.
My boy, Bill, he'll be tall and tough as a tree, will Bill!
Like a tree he'll grow with his head held high
And his feet planted firm on the ground
And you won't see nobody dare to try to boss or toss him around!
No pot-bellied, baggy-eyed bully'll boss him around
I don't give a damn what he does as long as he does what he likes!
He can sit on his tail or work on a rail with a hammer and hammer in spikes!
He can ferry a boat on a river or peddle a pack on his back
Or work up and down the streets of a town with a whip and a horse and a hack
He can haul a scow along a canal, run a cow around a corral
Or maybe bark for a carousel
Of course, it takes talent to do that well
He might be a champ of the heavyweights or a fella that sells you glue
Or President of the United States, that'd be all right, too
[Spoken:]
His mother would like that, but he wouldn't be President unless he wanted to be
Not Bill!
My boy, Bill he'll be tall and as tough as a tree, will Bill
Like a tree he'll grow with his head held high
And his feet planted firm on the ground
And you won't see nobody dare to try to boss or toss him around!
No fat-bottomed, flabby-faced, pot-bellied, baggy-eyed bully'll boss him around
And I'll be damned if he'll marry his boss's daughter
A skinny-lipped virgin with blood like water
Who'll give him a peck and call it a kiss
And look in his eyes through a *lorgnette*
Hey, why am I takin' on like this?
My kid ain't even been born yet!
I can see him when he's seventeen or so and startin' in to go with a girl
I can give him lots of pointers, very sound, on the way to get 'round any girl
I can tell him
Wait a minute!
Could it be?
What the hell!
What if he is a girl?
You can have fun with a son
But you got to be a father to a girl
She mighn't be so bad,at that
A kid with ribbons in her hair!
A kind of neat and petite little tin-type of her mother!
What a pair!
My little girl, pink and white as peaches and cream is she
My little girl is half again as bright as girls were meant to be!
Dozens of boys pursue her, many a likely lad
Does what he can to woo her from her faithful dad
She has a few pink and white young fellas of two and three
But my little girl gets hungry ev'ry night and she comes home to me!
I gotta get ready before she comes
Gotta make certain that she won't be dragged up in slums with a lot o' bums like me
She's gotta be sheltered and fed and dressed in the best that money can buy!
I never knew how to get money but, I'll try, by God! I'll try!
I'll go out and make it or steal it
Or take it or die!
[Recorded Febrary 21, 1963, Hollywood]
I wonder what he'll think of me
I guess he'll call me "the old man"
I guess he'll think I can lick
Ev'ry other fella's father
Well, I can!
I bet that he turns out to be
The spittin' image of his dad
But he'll have more common sense
Than his puddin'-headed father ever had
I'll teach him to wrassle and dive through a wave
When we go in the morning for our swim
His mother can teach him the way to behave
But she won't make a sissy out o' him
Not him! Not my boy! Not Bill!
Bill. I will see that he is named after me, I will.
My boy, Bill, he'll be tall and tough as a tree, will Bill!
Like a tree he'll grow with his head held high
And his feet planted firm on the ground
And you won't see nobody dare to try to boss or toss him around!
No pot-bellied, baggy-eyed bully'll boss him around
I don't give a damn what he does as long as he does what he likes!
He can sit on his tail or work on a rail with a hammer and hammer in spikes!
He can ferry a boat on a river or peddle a pack on his back
Or work up and down the streets of a town with a whip and a horse and a hack
He can haul a scow along a canal, run a cow around a corral
Or maybe bark for a carousel
Of course, it takes talent to do that well
He might be a champ of the heavyweights or a fella that sells you glue
Or President of the United States, that'd be all right, too
[Spoken:]
His mother would like that, but he wouldn't be President unless he wanted to be
Not Bill!
My boy, Bill he'll be tall and as tough as a tree, will Bill
Like a tree he'll grow with his head held high
And his feet planted firm on the ground
And you won't see nobody dare to try to boss or toss him around!
No fat-bottomed, flabby-faced, pot-bellied, baggy-eyed bully'll boss him around
And I'll be damned if he'll marry his boss's daughter
A skinny-lipped virgin with blood like water
Who'll give him a peck and call it a kiss
And look in his eyes through a *lorgnette*
Hey, why am I takin' on like this?
My kid ain't even been born yet!
I can see him when he's seventeen or so and startin' in to go with a girl
I can give him lots of pointers, very sound, on the way to get 'round any girl
I can tell him
Wait a minute!
Could it be?
What the hell!
What if he is a girl?
You can have fun with a son
But you got to be a father to a girl
She mighn't be so bad,at that
A kid with ribbons in her hair!
A kind of neat and petite little tin-type of her mother!
What a pair!
My little girl, pink and white as peaches and cream is she
My little girl is half again as bright as girls were meant to be!
Dozens of boys pursue her, many a likely lad
Does what he can to woo her from her faithful dad
She has a few pink and white young fellas of two and three
But my little girl gets hungry ev'ry night and she comes home to me!
I gotta get ready before she comes
Gotta make certain that she won't be dragged up in slums with a lot o' bums like me
She's gotta be sheltered and fed and dressed in the best that money can buy!
I never knew how to get money but, I'll try, by God! I'll try!
I'll go out and make it or steal it
Or take it or die!
Tłumaczenie piosenki
Frank Sinatra: Soliloquy
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Frank Sinatra: Soliloquy
-
In The Wee Small Hours Of The Morning
- Frank Sinatra
-
Nancy
- Frank Sinatra
-
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
- Frank Sinatra
-
Mistletoe And Holly
- Frank Sinatra
-
You Are The Sunshine Of My Life
- Frank Sinatra
Skomentuj tekst
Frank Sinatra: Soliloquy
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel
Sanah
„Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
-
Balasana
Sobel
„Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
-
Miss Dior
MODELKI
„Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
-
Pool Party
TEENZ
„Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
-
Dusza
Dżem
„Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Strobe Lights (Belgia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Red Sebastian
-
Róża miłości
- Magda Niewińska
-
Asteromata (Grecja - piosenka na Eurowizja 2025)
- Klavdia
-
Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025)
- JJ
-
How Much Time Do We Have Left (Słowenia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Klemen
-
Kiss Kiss Goodbye (Czechy - piosenka na Eurowizja 2025)
- ADONXS
-
Red Flag
- XOXO
-
Esa Diva (Hiszpania - piosenka na Eurowizja 2025)
- Melody
-
Dobrodošli (Czarnogóra - piosenka na Eurowizja 2025)
- Nina Žižić
-
The Children of 'Ata
- Nightwish
Reklama
Tekst piosenki Soliloquy - Frank Sinatra, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Soliloquy - Frank Sinatra. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Frank Sinatra.
Komentarze: 0