Georges Brassens: Pens
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Georges Brassens: Pens
Voil les feuilles sans sve
qui tombent sur le gazon
voil le vent qui s'lve
et gmit dans le vallon
voil l'errante hirondelle
qui rase du bout de l'aile
l'eau dormante des marais
voil l'enfant des chaumires
qui glane sur les bruyres
le bois tomb des forts
C'est la saison o tout tombe
aux coups redoubls des vents
un vent qui vient de la tombe
moissonne aussi les vivants
ils tombent alors par mille
comme la plume inutile
que l'aigle abandonne aux airs
lorsque des plumes nouvelles
viennent rchauffer ses ailes
l'approche des hivers
C'est alors que ma paupire
vous vit palir et mourir
tendres fruits qu' la lumire
dieu n'a pas laiss murir
quoique jeune sur la terre
je suis dej solitaire
parmi ceux de ma saison
et quand je dis en moi-mme
"o sont ceux que ton cur aime?"
je regarde le gazon
C'est un ami de l'enfance
qu'aux jours sombres du malheur
nous preta la providence
pour appuyer notre cur
il n'est plus : notre me est veuve
il nous suit dans notre preuve
et nous dit avec piti
"Ami si ton me est pleine
de ta joie ou de ta peine
qui portera la moiti?"
C'est une jeune fiance
qui, le front ceint du bandeau
n'emporta qu'une pense
de sa jeunesse au tombeau
Triste, hlas ! dans le ciel mme
pour revoir celui qu'elle aime
elle revient sur ses pas
et lui dit : "ma tombe est verte!
sur cette terre dserte
qu'attends-tu? je n'y suis pas!"
C'est l'ombre ple d'un pre
qui mourut en nous nommant
c'est une sur, c'est un frre
qui nous devance un moment
tous ceux enfin dont la vie
un jour ou l'autre ravie,
enporte une part de nous
murmurent sous la pierre
"vous qui voyez la lumire
de nous vous souvenez vous?"
Voil les feuilles sans sve
qui tombent sur le gazon
voil le vent qui s'lve
et gmit dans le vallon
voil l'errante hirondelle
qui rase du bout de l'aile
l'eau dormante des marais
voil l'enfant des chaumires
qui glane sur les bruyres
le bois tomb des forts
qui tombent sur le gazon
voil le vent qui s'lve
et gmit dans le vallon
voil l'errante hirondelle
qui rase du bout de l'aile
l'eau dormante des marais
voil l'enfant des chaumires
qui glane sur les bruyres
le bois tomb des forts
C'est la saison o tout tombe
aux coups redoubls des vents
un vent qui vient de la tombe
moissonne aussi les vivants
ils tombent alors par mille
comme la plume inutile
que l'aigle abandonne aux airs
lorsque des plumes nouvelles
viennent rchauffer ses ailes
l'approche des hivers
C'est alors que ma paupire
vous vit palir et mourir
tendres fruits qu' la lumire
dieu n'a pas laiss murir
quoique jeune sur la terre
je suis dej solitaire
parmi ceux de ma saison
et quand je dis en moi-mme
"o sont ceux que ton cur aime?"
je regarde le gazon
C'est un ami de l'enfance
qu'aux jours sombres du malheur
nous preta la providence
pour appuyer notre cur
il n'est plus : notre me est veuve
il nous suit dans notre preuve
et nous dit avec piti
"Ami si ton me est pleine
de ta joie ou de ta peine
qui portera la moiti?"
C'est une jeune fiance
qui, le front ceint du bandeau
n'emporta qu'une pense
de sa jeunesse au tombeau
Triste, hlas ! dans le ciel mme
pour revoir celui qu'elle aime
elle revient sur ses pas
et lui dit : "ma tombe est verte!
sur cette terre dserte
qu'attends-tu? je n'y suis pas!"
C'est l'ombre ple d'un pre
qui mourut en nous nommant
c'est une sur, c'est un frre
qui nous devance un moment
tous ceux enfin dont la vie
un jour ou l'autre ravie,
enporte une part de nous
murmurent sous la pierre
"vous qui voyez la lumire
de nous vous souvenez vous?"
Voil les feuilles sans sve
qui tombent sur le gazon
voil le vent qui s'lve
et gmit dans le vallon
voil l'errante hirondelle
qui rase du bout de l'aile
l'eau dormante des marais
voil l'enfant des chaumires
qui glane sur les bruyres
le bois tomb des forts
Tłumaczenie piosenki
Georges Brassens: Pens
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Georges Brassens: Pens
-
La Rose, La Bouteille Et La Poign
- Georges Brassens
-
Le Testament
- Georges Brassens
-
La Pri?re
- Georges Brassens
-
Le Nombril Des Femmes D'agent
- Georges Brassens
-
Les Quat
- Georges Brassens
Skomentuj tekst
Georges Brassens: Pens
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Kastet
- Matylda i Łukasiewicz
-
Na głos
- Clödie
-
Like That
- Future & Metro Boomin
-
Push Ups (Drop & Give Me Fifty)
- Drake
-
Dark Vacay
- Cigarettes After Sex
-
Dziewczyno piękna - feat. Cleo
- SKOLIM
-
Favorite
- Isabel LaRosa
-
nie mam czasu na sb
- Dominika Płonka
-
Afterglow
- Smash Into Pieces
-
Last Man Standing
- Livingston
Reklama
Tekst piosenki Pens - Georges Brassens, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pens - Georges Brassens. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Georges Brassens.
Komentarze: 0