Gustavo Cerati: Lago En El Cielo
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Gustavo Cerati: Lago En El Cielo
Un lago en el cielo
quiero ser suave
para evitar tu dureza
apago tu fuego
enciende mi agua
puede que no haya certezas
Vamos despacio
para encontrarnos
el tiempo es arena en mis manos
s por tus marcas
cuanto has amado
ms de lo que prometiste
Hoy te apur
(estaba tan sensible)
son espejismos que aumentan la sed
si adelant no me hagas caso
a veces no puedo con la soledad
Vamos despacio
para encontrarnos
el tiempo es arena en mis manos.
s por tus marcas
cuanto has dejado
para olvidar lo que hiciste
sentir algo que nunca sentiste
Sos el paisaje ms soado
y sacudiste las ms sólidas tristezas
y respondiste cada vez que te he llamado
Vamos despacio
para encontrarnos
el tiempo es arena en mis manos
un lago en el cielo
es mi regalo
para olvidar lo que hiciste
y sentir algo que nunca sentiste
hacerte sentir
algo que nunca sentiste
</lyrics>
===English translation===
<lyrics>
A lake in the sky
I want to be soft
to avoid your hardness
I put out your fire
You light my water
It may be that nothing is certain
Let's go slowly
to find each other
time is like sand in my hands
I can tell by your markings
how much you have loved
more than you promised
Today I rushed you
(I was so sensitive)
they're mirages that augment my thirst
If I went forward pay no attention
Sometimes I can't (deal) with loneliness
Let's go slowly
to find each other
time is like sand in my hands
I can tell by your markings
how much you've left (behind)
to forget what you did
To feel something you've never felt
You are the most dreamed landscape
and you shook the most solid sadness
and you answered every time I called
Let's go slowly
to find each other
time is like sand in my hands
A lake in the sky
is my gift
to forget what you did
and feel something you've never felt
to make you feel
something you've never felt.
quiero ser suave
para evitar tu dureza
apago tu fuego
enciende mi agua
puede que no haya certezas
Vamos despacio
para encontrarnos
el tiempo es arena en mis manos
s por tus marcas
cuanto has amado
ms de lo que prometiste
Hoy te apur
(estaba tan sensible)
son espejismos que aumentan la sed
si adelant no me hagas caso
a veces no puedo con la soledad
Vamos despacio
para encontrarnos
el tiempo es arena en mis manos.
s por tus marcas
cuanto has dejado
para olvidar lo que hiciste
sentir algo que nunca sentiste
Sos el paisaje ms soado
y sacudiste las ms sólidas tristezas
y respondiste cada vez que te he llamado
Vamos despacio
para encontrarnos
el tiempo es arena en mis manos
un lago en el cielo
es mi regalo
para olvidar lo que hiciste
y sentir algo que nunca sentiste
hacerte sentir
algo que nunca sentiste
</lyrics>
===English translation===
<lyrics>
A lake in the sky
I want to be soft
to avoid your hardness
I put out your fire
You light my water
It may be that nothing is certain
Let's go slowly
to find each other
time is like sand in my hands
I can tell by your markings
how much you have loved
more than you promised
Today I rushed you
(I was so sensitive)
they're mirages that augment my thirst
If I went forward pay no attention
Sometimes I can't (deal) with loneliness
Let's go slowly
to find each other
time is like sand in my hands
I can tell by your markings
how much you've left (behind)
to forget what you did
To feel something you've never felt
You are the most dreamed landscape
and you shook the most solid sadness
and you answered every time I called
Let's go slowly
to find each other
time is like sand in my hands
A lake in the sky
is my gift
to forget what you did
and feel something you've never felt
to make you feel
something you've never felt.
Tłumaczenie piosenki
Gustavo Cerati: Lago En El Cielo
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Gustavo Cerati: Lago En El Cielo
-
Juegos De Seducci
- Gustavo Cerati
-
Dios Nos Libre
- Gustavo Cerati
-
La Excepci
- Gustavo Cerati
-
M
- Gustavo Cerati
-
Otra Piel
- Gustavo Cerati
Skomentuj tekst
Gustavo Cerati: Lago En El Cielo
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Troubles
- Ren
-
Goodbye
- Zetowski, PEGE
-
Absolution (Rite Here Rite Now - Original Motion Picture Soundtrack)
- Ghost
-
HE KNOWS (ft. Lil Nas X)
- Camila Cabello
-
Wow! Wow! Wow!
- Royal Republic
-
ПОДОЛЯНОЧКА (GET UP) - feat. alyona alyona
- Jerry Heil
-
Ziemia (Mam talent version)
- Widuto
-
Mowa srebrem
- Staszek z Gór
-
Hero
- David Kushner
-
Queen
- TKM
Reklama
Tekst piosenki Lago En El Cielo - Gustavo Cerati, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lago En El Cielo - Gustavo Cerati. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gustavo Cerati.
Komentarze: 0