Hedningarna: VargTimmen
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Hedningarna: VargTimmen
Det r i sjlva hjrtat
lgnen bor, och svek
Hur kan jag drom tala
vist, med mildhet?
Kan inte gra ogjort
eller byta namn
innan du m bli frlten
s bit huvet av skam
Jag svr att jag d aldrig
velat gra ont
men vart jag n ser nu
och om jag n ber
S gr jag dig illa
Natten r stilla,
men syndaren r vaken
och vargtimmen hr
Jag har sagt att jag dig lskar;
det r ocks sant
Men jag kunde ocks sga
att jag lskar en ann'
Jag ville henne ta
med drgelkft; en ulv
skulle ocks gra det
fr dess egen skull
I min ensamhet --
fr ingen annan vet --
jag lskar ju bda
och plgas av det --
utan ett straff och
utan en skuld?
Bara ett jag minns, r
att vargtimmen finns.
Fr jag komma till dig?
Blott en liten stund.
Luther har gtt hem och
jag vill kyssa din mund.
Sen ska jag bestmma --
det finns nnu tid.
Jag ser vl vad som hnder,
det r mitt liv.
Innan denna dag
jag sg mig som ett lamm
och s vill jag vara
och s vill jag bliva
Jag vill kvitta lika,
att det ska ge vika
och nu uppstiger solen
och vargtimmen flyr
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Deep inside the heart lurks
betrayal and the lies
in what way could I speak to be
not only mild but wise?
I can't undo what has been done
nor can I change my name
'fore you have forgiveness won
bite the head off of your shame
I swear I never wanted to
cause you harm or hurt
but the way that I look now
would force my eyes to avert
I am you offending
the night is suspending
the sinner is awake
it's the hour of the wolf
I told you that I loved you
and it's very true
but there is someone else
instead of only you
I could gobble up her
with drooling jaws her take
nothing can stop me from it
if just for its own sake
in my loneliness --
and no one else will know
my love is for the both of you
that's the cause of all my woes
without punishment and
with no regret?
knowing this at least:
It's the hour of the beast
may I come to you now
but for just a little while?
Luther has gone home and
I'll kiss your face and smile
then I'll make my mind up
there is yet a little time
I know exactly what I'm doing
it's my life and it's my crime
up until this day of days
I thought myself as a lamb
and when I change my ways
that will be what I am
I'm giving up it all
my ultimate downfall
the morning sun's glow
will chase off the wolf
lgnen bor, och svek
Hur kan jag drom tala
vist, med mildhet?
Kan inte gra ogjort
eller byta namn
innan du m bli frlten
s bit huvet av skam
Jag svr att jag d aldrig
velat gra ont
men vart jag n ser nu
och om jag n ber
S gr jag dig illa
Natten r stilla,
men syndaren r vaken
och vargtimmen hr
Jag har sagt att jag dig lskar;
det r ocks sant
Men jag kunde ocks sga
att jag lskar en ann'
Jag ville henne ta
med drgelkft; en ulv
skulle ocks gra det
fr dess egen skull
I min ensamhet --
fr ingen annan vet --
jag lskar ju bda
och plgas av det --
utan ett straff och
utan en skuld?
Bara ett jag minns, r
att vargtimmen finns.
Fr jag komma till dig?
Blott en liten stund.
Luther har gtt hem och
jag vill kyssa din mund.
Sen ska jag bestmma --
det finns nnu tid.
Jag ser vl vad som hnder,
det r mitt liv.
Innan denna dag
jag sg mig som ett lamm
och s vill jag vara
och s vill jag bliva
Jag vill kvitta lika,
att det ska ge vika
och nu uppstiger solen
och vargtimmen flyr
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Deep inside the heart lurks
betrayal and the lies
in what way could I speak to be
not only mild but wise?
I can't undo what has been done
nor can I change my name
'fore you have forgiveness won
bite the head off of your shame
I swear I never wanted to
cause you harm or hurt
but the way that I look now
would force my eyes to avert
I am you offending
the night is suspending
the sinner is awake
it's the hour of the wolf
I told you that I loved you
and it's very true
but there is someone else
instead of only you
I could gobble up her
with drooling jaws her take
nothing can stop me from it
if just for its own sake
in my loneliness --
and no one else will know
my love is for the both of you
that's the cause of all my woes
without punishment and
with no regret?
knowing this at least:
It's the hour of the beast
may I come to you now
but for just a little while?
Luther has gone home and
I'll kiss your face and smile
then I'll make my mind up
there is yet a little time
I know exactly what I'm doing
it's my life and it's my crime
up until this day of days
I thought myself as a lamb
and when I change my ways
that will be what I am
I'm giving up it all
my ultimate downfall
the morning sun's glow
will chase off the wolf
Tłumaczenie piosenki
Hedningarna: VargTimmen
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Hedningarna: VargTimmen
Skomentuj tekst
Hedningarna: VargTimmen
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- hedningarna - vargtimmen tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nie kochać się w Tobie
- Verba
-
Walking On Sunshine - x REEL BIG FISH ('American Psycho' Comic Series Soundtrack)
- Ice Nine Kills
-
Besties
- Santia & Gracjan
-
Corazon ft. Bomba Estereo
- Nelly Furtado
-
Right Outta Here
- Mr. Big
-
Hero Rave - SARAPATA Remix ft. Bletka
- Kizo
-
Ale Ale 2
- PALION
-
Ten Styl Ten Rap - feat. Dj Eprom, Molesta Ewenement
- Kaliber 44
-
Mademoiselle
- HELLFIELD
-
Masz czas
- happysad
Reklama
Tekst piosenki VargTimmen - Hedningarna, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu VargTimmen - Hedningarna. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Hedningarna.
Komentarze: 0