Howard Shore: Foundations Of Stone
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Howard Shore: Foundations Of Stone
(Quenya and Dwarvish)
Mettanna(Q)
Irkat-lukhud ma
katabrikihu
Ulfat-atam ma
tanakhi uduhu
bin-nt aznn tarsisi
Bazar udu agn-furkhn
Gurd!
Ma nd sakhu!
Ma satf unkhai!
Atkt zatagrafizu
Zatablugi sulluzu(D)
Mettanna
Nrendur!
An mauya mahtie.
Mettanna! (Q)
___
'No shaft of light
Can breach it
No breath of air
Comes from it
Only an endless dark rises
Deep from the beginnings
Of the world.
Have fear.
Do not look down
Nor step too close
The silence will take you.
It will swallow you whole.'
==============
Cuiva Olorin
Narendur
Tira nottolya
Tulta tuolya
An mauya mahtie
Ter oiomornie
Ter ondicilyar.
Mettanna.
Nurunna!
'Awake Olorin
Servant of fire
Face your foe
Summon forth your strength
For you must fight
Through endless dark
Through chasms of stone.
To the end.
To the death!'
Word-for-word translation:
'Awake Olorin
Fire-servant
Look-at foe-your
Summon strength-your
For [you] compel to-fight
Through ever-darkness
Through stone-chasms.
End-towards.
Death-towards!
Mettanna(Q)
Irkat-lukhud ma
katabrikihu
Ulfat-atam ma
tanakhi uduhu
bin-nt aznn tarsisi
Bazar udu agn-furkhn
Gurd!
Ma nd sakhu!
Ma satf unkhai!
Atkt zatagrafizu
Zatablugi sulluzu(D)
Mettanna
Nrendur!
An mauya mahtie.
Mettanna! (Q)
___
'No shaft of light
Can breach it
No breath of air
Comes from it
Only an endless dark rises
Deep from the beginnings
Of the world.
Have fear.
Do not look down
Nor step too close
The silence will take you.
It will swallow you whole.'
==============
Cuiva Olorin
Narendur
Tira nottolya
Tulta tuolya
An mauya mahtie
Ter oiomornie
Ter ondicilyar.
Mettanna.
Nurunna!
'Awake Olorin
Servant of fire
Face your foe
Summon forth your strength
For you must fight
Through endless dark
Through chasms of stone.
To the end.
To the death!'
Word-for-word translation:
'Awake Olorin
Fire-servant
Look-at foe-your
Summon strength-your
For [you] compel to-fight
Through ever-darkness
Through stone-chasms.
End-towards.
Death-towards!
Tłumaczenie piosenki
Howard Shore: Foundations Of Stone
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Howard Shore: Foundations Of Stone
-
Evenstar
- Howard Shore
-
Treebeard
- Howard Shore
-
Helm's Deep
- Howard Shore
-
The Council Of Elrond
- Howard Shore
-
Into The West
- Howard Shore
Skomentuj tekst
Howard Shore: Foundations Of Stone
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
I'm Waiting For The Man (Lou Reed Cover)
- Keith Richards
-
Stand United
- Firewind
-
Balu
- Elbow
-
Challenge the Wind
- Rhapsody Of Fire
-
Truth
- Godsmack
-
Uparta
- DISCOBOYS
-
pho real - feat. Low G, Anh Phan
- bbno$
-
Nie czekaj na śmierć
- Virgo
-
W pogoni feat. Olga Parcheta (prod. Bruno, Voskovy)
- JCKSN
-
Wszystko za czym tęsknię - ft. Dawid, Artysta
- VBS
Reklama
Tekst piosenki Foundations Of Stone - Howard Shore, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Foundations Of Stone - Howard Shore. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Howard Shore.
Komentarze: 0