Howard Shore: Foundations Of Stone
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Howard Shore: Foundations Of Stone
(Quenya and Dwarvish)
Mettanna(Q)
Irkat-lukhud ma
katabrikihu
Ulfat-atam ma
tanakhi uduhu
bin-nt aznn tarsisi
Bazar udu agn-furkhn
Gurd!
Ma nd sakhu!
Ma satf unkhai!
Atkt zatagrafizu
Zatablugi sulluzu(D)
Mettanna
Nrendur!
An mauya mahtie.
Mettanna! (Q)
___
'No shaft of light
Can breach it
No breath of air
Comes from it
Only an endless dark rises
Deep from the beginnings
Of the world.
Have fear.
Do not look down
Nor step too close
The silence will take you.
It will swallow you whole.'
==============
Cuiva Olorin
Narendur
Tira nottolya
Tulta tuolya
An mauya mahtie
Ter oiomornie
Ter ondicilyar.
Mettanna.
Nurunna!
'Awake Olorin
Servant of fire
Face your foe
Summon forth your strength
For you must fight
Through endless dark
Through chasms of stone.
To the end.
To the death!'
Word-for-word translation:
'Awake Olorin
Fire-servant
Look-at foe-your
Summon strength-your
For [you] compel to-fight
Through ever-darkness
Through stone-chasms.
End-towards.
Death-towards!
Mettanna(Q)
Irkat-lukhud ma
katabrikihu
Ulfat-atam ma
tanakhi uduhu
bin-nt aznn tarsisi
Bazar udu agn-furkhn
Gurd!
Ma nd sakhu!
Ma satf unkhai!
Atkt zatagrafizu
Zatablugi sulluzu(D)
Mettanna
Nrendur!
An mauya mahtie.
Mettanna! (Q)
___
'No shaft of light
Can breach it
No breath of air
Comes from it
Only an endless dark rises
Deep from the beginnings
Of the world.
Have fear.
Do not look down
Nor step too close
The silence will take you.
It will swallow you whole.'
==============
Cuiva Olorin
Narendur
Tira nottolya
Tulta tuolya
An mauya mahtie
Ter oiomornie
Ter ondicilyar.
Mettanna.
Nurunna!
'Awake Olorin
Servant of fire
Face your foe
Summon forth your strength
For you must fight
Through endless dark
Through chasms of stone.
To the end.
To the death!'
Word-for-word translation:
'Awake Olorin
Fire-servant
Look-at foe-your
Summon strength-your
For [you] compel to-fight
Through ever-darkness
Through stone-chasms.
End-towards.
Death-towards!
Tłumaczenie piosenki
Howard Shore: Foundations Of Stone
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Howard Shore: Foundations Of Stone
-
Evenstar
- Howard Shore
-
Treebeard
- Howard Shore
-
Helm's Deep
- Howard Shore
-
The Council Of Elrond
- Howard Shore
-
Into The West
- Howard Shore
Skomentuj tekst
Howard Shore: Foundations Of Stone
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Hard to Say I'm Sorry | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 15
- Kinga Wołoszyn
-
wszystko czuje
- Chivas, White 2115
-
Cry Me a River | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 15
- Adrianna Ropela
-
Nowy Tatuaż - x Inee (prod. SUSH1)
- SENi
-
Cleats
- FINNEAS
-
Die With A Smile (po polsku)
- Lunaria
-
Falling (For You)
- Julia Kalkowska
-
I Forgive You (Chromeo Remix)
- Sia
-
Ostateczny sąd - feat. René, Anatom (prod. Lot808, lvnar) [Popkiller Młode Wilki 9]
- bango balenci
-
Ej ty - X Jongmen X Dj Gondek
- Malicha
Reklama
Tekst piosenki Foundations Of Stone - Howard Shore, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Foundations Of Stone - Howard Shore. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Howard Shore.
Komentarze: 0