Celine Dion - I Believe You tekst piosenki - Teksciory.pl
RMF ON

Celine Dion: I Believe You - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: I Believe You

Celine Dion
Au Coeur Du Stade
I Believe You
Je crains la nuit quand tu n'es pas l
Ce tout petit au-del
Je crains le silence aprs les voix
Ce froid si froid


I fear the night when you are not there
This little hereafter
I fear the silence after the voices
This cold so cold
Je crains les rues, le jour et les gens
Et la solitude autant
Je prie qu'on ne me remarque pas
Moi je crois toi, toi je te crois


I fear the streets, the day and the people
And the solitude just as much
I pray not to be noticed
I believe you, you i believe
La pluie, les clairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Soudain je sursaute en ne croisant qu'un miroir
Mais n'ai-je peur que de moi?


The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly i jump while meeting a simple mirror
But am i afraid of myself?
Je crains les promesses et les serments
Les cris, les mots sduisants
Je me mfie si souvent de moi
Mais de toi, pas, toi je te crois


I fear promises and pledges
Shouts, seducing words
I'm wary of myself so often
But of you, no, you i believe
La pluie, les clairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Mais quand je sursaute en ne croisant qu'un miroir
N'aurais-je peur que de moi?


The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly i jump while meeting a simple mirror
But am i afraid of myself?
Je crains les saints, le mal et le bien
Je crains le monde et ses lois
Quand tout m'angoisse, quand tout s'teint
J'entends ta voix
Je te crois, toi
Toi, je te crois
Moi, je te crois


I fear the saints, the bad and the good
I fear the world and its laws
When everything anguishes me, when everything turns off
I'm hearing your voice
I believe you, you
You, i believe you
Me, i believe you
Je crois, je crois, je crois, je crois, je crois toi
...
J'entends ta voix
Toi, toi, toi, toi, toi
Je te crois, moi


I believe, i believe, i believe, i believe, i believe you
...
I'm hearing your voice
You, you, you, you, you
I believe you, me
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: I Believe You

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion I Don't Know
    "A mountain of stone, a door of steel Can't stand in my way, I'd go on Brutal machines, unbending laws Can't slow me down, I'd go on I've learned how to deal and when to fight I know what's real, I kno"
  • Celine Dion Je Danse Dans Ma Tete
    "Celine Dion Miscellaneous Je Danse Dans Ma Tete L'avenir est planetaire Y'a six milliards d'humains sur terre Mais chacun vie sa vie en solitaire The future is planetary There are s"
  • Celine Dion In His Touch
    "Forgive me, don't know where to start I guess we've come to the serious part I need to find out, if there's a chance for us Don't give me that same old look, you won't win me over Don't give me that s"
  • Celine Dion In Love
    "Celine Dion C'est Pour Vivre In Love D'o je suis je vois des anges et des tourterelles Si l'on m'avait dit qu'un jour je vivrais dans le ciel J'ai fait la rencontre d'un garon c'est la grande nouvelle"
  • Celine Dion In Some Small Way
    "There's a tree, standing there In such an ordinary way But as I look around Everything keeps changing There's a leaf on that tree And it floats into a stream Like everything it gets carried away To th"

Celine Dion: I Believe You
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: I Believe You

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Filip Lato Gdy Masz Miłość
    "zastygła jak sopel łza zagarnął ją chłód ulicy nie pojmie nigdy nie głodnego syty gdy masz miłość to trzymaj – nich trwa gdy masz gwiazdę nie pozwól jej spaść gdy masz chwile to czerp z niej "
  • Jessie Ware Sam
    "Sit inside a railway station drinking a cup of coffee on my own Listen to the strangers conversation about children and holidays in Rome last night I sat inside a barroom I was thinking about m"
  • Planet ANM List do Ciebie
    "mam nadzieję ze jest dobrze u ciebie ze system nie zespół ci marzeń, kochanie że jesteś rozsądna, mądrzejsza od taty szybciej pojęłaś co w życiu jest ważne mam nadziej ze obca ci zawiść ludzi s"
  • A Perfect Circle The Doomed
    "Behold a new Christ Behold the same old horde Gather at the altering New beginning, new word and the word was death and the word was without light the newbie attitude good luck, you’re on you"
  • Patrycja Markowska Za nas dwoje
    "Sam chciałeś – to masz sam dobrze ci tak jesień gubi liście kapie na dach znowu coś zgubiłeś to tylko ja to tylko ja nie wystarczy mi nie wystarczy mej miłości na nas dwoje byś chciał n"

Użytkownicy poszukiwali

  • piosenka i belive with you celin

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 665 443