Celine Dion - I Dance In My Head tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: I Dance In My Head - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: I Dance In My Head

Celine Dion
Celine Dion L'olympia
I Dance In My Head
L'avenir est plantaire
Y'a six milliards d'humains sur terre
Mais chacun vie sa vie en solitaire


The future is planetary
There are six billion humans on earth
But everyone lives his live alone
Chacun a ses habitudes
Chacun a ses certitudes
Et l'amour est la pire des solitudes


Everyone has his habits
Everyone has his certitudes
And love is the worst of solitudes
Quand l'univers m'indiffre
Quand j'ai plus envie de rien faire
Quand la vie m'endort comme un somnifre


When i'm indefferent about the universe
When i don't feel like doing anything
When life puts me to sleep like a soporific
J'ai invent la formule
Qui vaut mieux que toutes les pilules
Mme si a me donne l'air d'une somnambule


I invented the formula
That beats out all the pills
Even if it makes me look like a sumnambulist
Je de-de-de-danse dans ma tte
Je de-de-de-danse dans ma tte
Je de-de-de-danse dans ma tte


I d-d-d-dance in my head
I d-d-d-dance in my head
I d-d-d-dance in my head
Que je sois debout dans le mtro
Que je sois assise mon bureau
Tous les jours les mmes mots
Les mmes gestes de robot


Even if i'm standing in the subway
Even if i'm sitting at my desk
Every day the same words
The same robot moves
Y'a d'quoi dev'nir fou
Et vous qu'en pensez-vous?
Y'a vraiment d'quoi dev'nir fou
Mais moi je m'en fou


There's something to become insane
What do you think about that?
There's really something to become insane
But i don't care
Je de-de-de-danse dans ma tte
Je de-de-de-danse dans ma tte
Je de-de-de-danse dans ma tte


I d-d-d-dance in my head
I d-d-d-dance in my head
I d-d-d-dance in my head
Quoi qu'on fasse ou quoi qu'on dise
De partout on nous satellise
On nous pie, on nous informatise


What ever we do or what ever we say
From everywhere they stallite us
They watch us, they compute us
A force de la regarder
Je commence me demander
Si ma tl ne va pas m'avaler


By seeing it so much
I begin to wonder
If my head won't swallow me
Dehors les nons s'allument
All right!
J'prfre regarder la lune
All night , , ,
Etendue nue sur mon lit
Dans la chaleur de la nuit


Outside neon tubes turn on
All right!
I prefer to watch the moon
All night, , ,
Laid naked on my bed
In the night's heat
Les sirnes de police
Hurlent comme des loups
Je voudrais comme alice
Tomber dans un grand trou, , ,


Police sirens
Howl like wolves
I would like as alice
To fall in a big hole, , ,
Je de-de-de-danse dans ma tte
Je de-de-de-danse dans ma tte
Je de-de-de-danse dans ma tte


I d-d-d-dance in my head
I d-d-d-dance in my head
I d-d-d-dance in my head
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: I Dance In My Head

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion I Knew I Loved You
    "I knew I loved you before I knew you The hands of time would lead me to you An evening star was from afar It guided me here, it knew you'd be here Now wrapped in moonlight at last together Here in the"
  • Celine Dion Je Lui Dirai
    "Je lui dirai qu'il est de ce pays O son grand-pre tait bcheron Que dans son sang l'Orient coule aussi Que les mlanges font de beaux enfants Qu'il est fort et bien vivant Je lui dirai qu'il est n de l'"
  • Celine Dion In The Hand Of A Magic Man
    "Celine Dion Miscellaneous In The Hand Of A Magic Man Dans la main D'un magicien Et des bing bang Des ding dang Et des abracadabra Dans la main D'un magicien Des rves Se lvent Des rves en cinrama In "
  • Celine Dion Blue Christmas
    "I'll have a Blue Christmas without you I'll be so blue thinking about you Decorations of red on a green Christmas tree Won't be the same, if you're not here with me And when those blue snowflakes star"
  • Celine Dion Brahm's Lullaby
    "Lullaby and good night In the sky stars are bright 'Round your head, flowers gay Set your slumbers till day Lullaby and good night In the sky stars are bright 'Round your head, flowers gay Set your sl"

Celine Dion: I Dance In My Head
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


Muzzo

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: I Dance In My Head

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Demi Lovato & Luis Fonsi Echame La Culpa
    "tengo en esta historia algo que confesar ya entendi muy bien que fue lo que paso y aunque duela tanto tengo que aceptr que to no eres la mala que el malo soy yo no me concociste nunca de verda"
  • Kamil Bednarek JAK DŁUGO JESZCZE
    "już wiem że nie wolno tak bezkarnie burzyć spokoju ludzkich serc gdzieś w głębi mych najskrytszych pragnień znalazłaś spokój który zawsze tak chciałaś mieć jak Ariadny nić są twe szczere słowa "
  • PlanBe Tańcz
    "dzisiaj tylko tańcz /6x dzisiaj tylko pij /6x dzisiaj tylko skacz /6x do utraty sił sił /5x nawet jeśli zwątpiłby w nas świat nawet jeśli by nie dawali szans dzisiaj ze mną tańcz /5x pa"
  • Mario Bischin Mulatka
    "ej, ejo ta słodziutka czekoladka lepsze niż każda wariatka krótka mini na pośladkach szalona seksi mulatka idę sobie patrzę: ona czarne włosy za ramiona długie nogi, seksi szpile i uśmiecha"
  • Chada x RX Numer Na Farta
    "Nie zwalniam tempa moje życie to walka pieprzony obraz zniszczeń Numer Na Farta uczta dla drani na przekozackich bitach nawet anorektycy najedzą się do syta! Nie zwalniam tempa moje życie to w"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 665 888