Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Je voudrais devenir un astronaute,
Dont de tout là-haut vers la terre le regard saute.
Car tous ceux qui ont été tout là-haut,
Ils disent tous en choeur que rien n'est plus beau.
Up there your time flows at a different speed,
Peace and silence, that, here on Earth, so much we need.
And here, as well, our life could be this way,
We may be tiny, not doomed to be astray.
Plus de frontières, plus de drapeaux,
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Plus de pays et plus de nations,
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
We should all at least once travel there
To see that war doesn't lead us anywhere.
Ça pourrait sans doute notre folie effacer
Et au lieu d'radoter, mettons-nous à aimer.
No more borders, no more flags,
No more stupid quarrels, no more human tags.
Down with all wars, down with all countries.
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
Sen landlimoj, pacaj flagoj (pacaj flagoj)!
Tout là-haut on ne peut pas voir les frontières!
Sen landlimoj (sen landlimoj), nekutima ĝoj',
Sen kvereloj, botaj bruoj sur la voj'!
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Dont de tout là-haut vers la terre le regard saute.
Car tous ceux qui ont été tout là-haut,
Ils disent tous en choeur que rien n'est plus beau.
Up there your time flows at a different speed,
Peace and silence, that, here on Earth, so much we need.
And here, as well, our life could be this way,
We may be tiny, not doomed to be astray.
Plus de frontières, plus de drapeaux,
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Plus de pays et plus de nations,
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
We should all at least once travel there
To see that war doesn't lead us anywhere.
Ça pourrait sans doute notre folie effacer
Et au lieu d'radoter, mettons-nous à aimer.
No more borders, no more flags,
No more stupid quarrels, no more human tags.
Down with all wars, down with all countries.
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
Sen landlimoj, pacaj flagoj (pacaj flagoj)!
Tout là-haut on ne peut pas voir les frontières!
Sen landlimoj (sen landlimoj), nekutima ĝoj',
Sen kvereloj, botaj bruoj sur la voj'!
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Tłumaczenie piosenki
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
-
Po tej stronie
- Ich Troje
-
Pokaż swoją twarz
- Ich Troje
-
Powiedz, ze mnie kochasz
- Ich Troje
-
Susanna
- Ich Troje
-
Szerokości
- Ich Troje
Skomentuj tekst
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Cemetery Gates (Pantera Cover)
- Polish Metal Alliance
-
WITCH-ER Tarohoro
- Justyna Steczkowska
-
Lifeline (From the Original Motion Picture 'The Color Purple' album)
- Alicia Keys
-
Solo Mai
- Paola & Chiara
-
True Metal Maniacs
- Doro
-
Against the Winds
- Revolution Saints
-
NUNCA LO OLVIDES
- Airbag (Spain)
-
ZNAIU
- ONUKA
-
The End
- Tom Odell
-
TOREBKA ZESZŁYCH ŚWIĄT - ft. Kuba Jurzyk
- Cyber Marian
Reklama
Tekst piosenki Plus de Frontieres - No more Borders - Ich Troje, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Plus de Frontieres - No more Borders - Ich Troje. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ich Troje.
Komentarze: 0