Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Je voudrais devenir un astronaute,
Dont de tout là-haut vers la terre le regard saute.
Car tous ceux qui ont été tout là-haut,
Ils disent tous en choeur que rien n'est plus beau.
Up there your time flows at a different speed,
Peace and silence, that, here on Earth, so much we need.
And here, as well, our life could be this way,
We may be tiny, not doomed to be astray.
Plus de frontières, plus de drapeaux,
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Plus de pays et plus de nations,
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
We should all at least once travel there
To see that war doesn't lead us anywhere.
Ça pourrait sans doute notre folie effacer
Et au lieu d'radoter, mettons-nous à aimer.
No more borders, no more flags,
No more stupid quarrels, no more human tags.
Down with all wars, down with all countries.
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
Sen landlimoj, pacaj flagoj (pacaj flagoj)!
Tout là-haut on ne peut pas voir les frontières!
Sen landlimoj (sen landlimoj), nekutima ĝoj',
Sen kvereloj, botaj bruoj sur la voj'!
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Dont de tout là-haut vers la terre le regard saute.
Car tous ceux qui ont été tout là-haut,
Ils disent tous en choeur que rien n'est plus beau.
Up there your time flows at a different speed,
Peace and silence, that, here on Earth, so much we need.
And here, as well, our life could be this way,
We may be tiny, not doomed to be astray.
Plus de frontières, plus de drapeaux,
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Plus de pays et plus de nations,
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
We should all at least once travel there
To see that war doesn't lead us anywhere.
Ça pourrait sans doute notre folie effacer
Et au lieu d'radoter, mettons-nous à aimer.
No more borders, no more flags,
No more stupid quarrels, no more human tags.
Down with all wars, down with all countries.
Plus de conflits se trouvant dans l'champ d'vision.
Sen landlimoj, pacaj flagoj (pacaj flagoj)!
Tout là-haut on ne peut pas voir les frontières!
Sen landlimoj (sen landlimoj), nekutima ĝoj',
Sen kvereloj, botaj bruoj sur la voj'!
De tout là-haut le monde est vraiment plus beau.
Tłumaczenie piosenki
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
-
Po tej stronie
- Ich Troje
-
Pokaż swoją twarz
- Ich Troje
-
Powiedz, ze mnie kochasz
- Ich Troje
-
Susanna
- Ich Troje
-
Szerokości
- Ich Troje
Skomentuj tekst
Ich Troje: Plus de Frontieres - No more Borders
Pisz jako
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Tak to lata
Bungee
„Panie proszą Panów Ty mnie chciałaś, a ja nie W twoich oczach lubię się Więc nie każ mi się prosić na kolana Ciągle kontrolować chcesz Ale to nie rusza mnie Bo tylko kunia boję się Usta ma ”
-
Wszystko co mam
Viki Gabor
„Viki Gabor prezentuje piosenkę "Wszystko co mam" (premiera 10 lipca 2025 r.). Wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze roz”
-
DAISIES
Justin Bieber
„Throwin' petals like, "Do you love me or not?" Head is spinnin', and it don't know when to stop You said "Forever," babe, did you mean it or not? Hold on, hold on You leave me on read, babe, but I”
-
Tańcz
Justyna Steczkowska
„Chciałam wierzyć w przeznaczenie Ale zrozumiałam, że to mit Nasza miłość to iluzja, a ja, a ja... Czy mam odwagę być znowu z Tobą Porzucić parę łez, nim na nowo Bez żalu znowu Zatańczę z Tob”
-
Mini (Ej Lolita) - feat. Rizi Papi
Piękni i Młodzi Dawid Narożny
„Ej Lolita! Masz 20 minut, żeby się zrobić na bóstwo Dzisiaj będzie długa noc, ajaj Ona tu przyszła w mini Pod mini ma bikini I kilka tatuaży, chce pochwalić się dziś nimi Ej baby, gimme gimme ”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
dla mnie tylko noc
- skyba
-
Wolność
- Limboski
-
Hallucination (Dania - piosenka na Eurowizja 2025)
- Sissal
-
MACHINE GIRL
- ADÉLA
-
Your Song - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Oskar Nocek
-
Mila (Serbia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Princ
-
Youngblood - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Amelia Marszałek
-
The Power of Love - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Julia Witulska
-
Baller (Niemcy - piosenka na Eurowizja 2025)
- Abor & Tynna
-
Jestem twoją bajką - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Dorotka Kiełbasa
Tekst piosenki Plus de Frontieres - No more Borders - Ich Troje, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Plus de Frontieres - No more Borders - Ich Troje. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ich Troje.
Komentarze: 0