Indila: Comme un bateau
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Indila: Comme un bateau
Wéyé, wéyé, oho wéyé, wéyé
Oho wéyé, wéyé, oho wéyé, wéyé
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek,
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Mama mówiła, że mimo trudnych momentów
trzeba wciąż się uśmiechać,
Uśmiechać do życia
I że zawsze są dobre momenty
które trzeba chwytać póki się oddycha.
Więc szarpie się, (jest się niespokojnym)
Zmierza naprzód pod wiatr
Modląc się z całych naszych sił
Pokaleczonych przez czas.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek,
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Czas leczy rany.
Pamiętam nasze dłonie martwe od zimna,
Tę ciężką torbę na naszych ramionach
Żeby zaspokoić głód
Kiedy życie da taki rozkaz
ostrzejszy niż nóż.
I później tak się dzieje, hmmm
I później tak się dzieje, ohoh
I później tak się dzieje, ohoh
I później tak się dzieje, tak się dzieje ohoh
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszytsko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem...
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, ja wiosłuję poprzez wody,
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, ale nadzieja tonie gdzieś posród fal,
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, ja wiosłuję poprzez wody,
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję...
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek,
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Jak statek
Jak statek
Jak statek
Jak, jak statek
Oho wéyé, wéyé, oho wéyé, wéyé
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek,
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Mama mówiła, że mimo trudnych momentów
trzeba wciąż się uśmiechać,
Uśmiechać do życia
I że zawsze są dobre momenty
które trzeba chwytać póki się oddycha.
Więc szarpie się, (jest się niespokojnym)
Zmierza naprzód pod wiatr
Modląc się z całych naszych sił
Pokaleczonych przez czas.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek,
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Czas leczy rany.
Pamiętam nasze dłonie martwe od zimna,
Tę ciężką torbę na naszych ramionach
Żeby zaspokoić głód
Kiedy życie da taki rozkaz
ostrzejszy niż nóż.
I później tak się dzieje, hmmm
I później tak się dzieje, ohoh
I później tak się dzieje, ohoh
I później tak się dzieje, tak się dzieje ohoh
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszytsko odchodzi w niepamięć
Z czasem wszystko odchodzi w niepamięć
Z czasem...
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, ja wiosłuję poprzez wody,
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, ale nadzieja tonie gdzieś posród fal,
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, ja wiosłuję poprzez wody,
A ja wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję, wiosłuję...
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód po tafli morza,
Żegluję poprzez fale.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
Z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek,
który znajduje swoją równowagę
pośród ogromnych fal i chaosu.
Trochę tak jak statek
Podążam naprzód i jestem dumna
z tego co dźwigam na plecach.
Trochę tak jak statek...
Jak statek
Jak statek
Jak statek
Jak, jak statek
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Otro Más
- Jay Wheeler
-
Creatures in Heaven
- Glass Animals
-
Maski
- Pablopavo i Ludziki
-
Twarze - feat. Ofelia, Molehead
- Koza
-
Autodiagnóstico
- Camilo
-
La Botella - feat. El Alfa
- Enrique Iglesias
-
En Tus Sueños O En Los Míos
- Camilo
-
Opio - /Molehead feat. Michał Szpak, Adi Nowak
- Koza
-
JEDEN SMS (DZWONIŁEM DO CIEBIE) - X TKM
- PAXER
-
Tres Días en Cartagena - feat. Carlos Vives
- Rozalén
Reklama
Tłumaczenie piosenki Comme un bateau - Indila, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Comme un bateau - Indila. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Indila.