Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Słowa i muzyka: Jerzy Porębski
Dobrą lecz krótką pamięć mam,
Więc kiedy to było, no?... Nie wiem sam.
Pływaliśmy na Georges Bank,
Ławice z piasku, New Foundland.
Śledziowe żniwa, statków tłok,
Przy burcie burta, bokiem w bok,
Ciężka robota noc i dzień,
Wyglądał człek jak szczur, jak cień.
Ref.: Marzyło się wtedy, oj marzyło, mon chere,
O pięknych, eleganckich panienkach z St. Pierre.
Oj, kojarzyło się słówko "I want"
Z prześliczną, uśmiechniętą panienką z St. Johns.
Gdy już przeżarła łapy sól,
Załadowano ship na full,
Dziób naprowadzał nas na cel,
Raz do St. Johns, raz do St. Pierre.
A tam, że czasu było w bród,
Spokojne życie człowiek wiódł,
Języki znałem byle jak:
"Je t'aime", "I love you" i... "Would you like?"
Ref.: Dziewczyny z St. Johns "Elles n'ont pas peur",
Latały awionetką z St. Johns do St. Pierre.
Dziewczyny z St. Pierre krzyczały "Go on!"
Latając awionetką z St. Pierre do St. Johns.
W kabinie czysto, istny raj,
Na drzwiach szlafroczki wiszą dwa,
Jeden z St. Johns, drugi z St. Pierre,
Jeden - "My Dear", drugi - "Mon Chere".
Na stole szkocka i chateaubriande,
Gatunek do uznania pań,
Są fatałaszki, l'eau de Cologne
I ta najlepsza w świecie woń...
Ref.: Dziewczyny z St. Johns płakały nie raz,
Kiedy, po porcie, na morze przyszedł czas.
Dziewczyny z St. Pierre żegnały przez łzy,
Gdyśmy, po porcie, na morze szli.
Kochałem je obie - tę z Johns i tę z Pierre,
I starym kawalerem jestem po dziś dzień.
Być może, że spotkam je pod koniec moich dni
I dalej już we trójkę będziemy razem szli.
Ref.: Ta mała z St. Pierre i ta większa z St. Johns
I ja razem z nimi, bo kocham je wciąż.
Ta mała z St. Pierre i ta nieco większa (trochę grubsza) z St. Johns,
I ja razem z nimi - jako ich mąż!
Dobrą lecz krótką pamięć mam,
Więc kiedy to było, no?... Nie wiem sam.
Pływaliśmy na Georges Bank,
Ławice z piasku, New Foundland.
Śledziowe żniwa, statków tłok,
Przy burcie burta, bokiem w bok,
Ciężka robota noc i dzień,
Wyglądał człek jak szczur, jak cień.
Ref.: Marzyło się wtedy, oj marzyło, mon chere,
O pięknych, eleganckich panienkach z St. Pierre.
Oj, kojarzyło się słówko "I want"
Z prześliczną, uśmiechniętą panienką z St. Johns.
Gdy już przeżarła łapy sól,
Załadowano ship na full,
Dziób naprowadzał nas na cel,
Raz do St. Johns, raz do St. Pierre.
A tam, że czasu było w bród,
Spokojne życie człowiek wiódł,
Języki znałem byle jak:
"Je t'aime", "I love you" i... "Would you like?"
Ref.: Dziewczyny z St. Johns "Elles n'ont pas peur",
Latały awionetką z St. Johns do St. Pierre.
Dziewczyny z St. Pierre krzyczały "Go on!"
Latając awionetką z St. Pierre do St. Johns.
W kabinie czysto, istny raj,
Na drzwiach szlafroczki wiszą dwa,
Jeden z St. Johns, drugi z St. Pierre,
Jeden - "My Dear", drugi - "Mon Chere".
Na stole szkocka i chateaubriande,
Gatunek do uznania pań,
Są fatałaszki, l'eau de Cologne
I ta najlepsza w świecie woń...
Ref.: Dziewczyny z St. Johns płakały nie raz,
Kiedy, po porcie, na morze przyszedł czas.
Dziewczyny z St. Pierre żegnały przez łzy,
Gdyśmy, po porcie, na morze szli.
Kochałem je obie - tę z Johns i tę z Pierre,
I starym kawalerem jestem po dziś dzień.
Być może, że spotkam je pod koniec moich dni
I dalej już we trójkę będziemy razem szli.
Ref.: Ta mała z St. Pierre i ta większa z St. Johns
I ja razem z nimi, bo kocham je wciąż.
Ta mała z St. Pierre i ta nieco większa (trochę grubsza) z St. Johns,
I ja razem z nimi - jako ich mąż!
Tłumaczenie piosenki
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
-
Dzi
- Jerzy Porębski
-
Dzi
- Jerzy Porębski
-
Gdzie ta keja
- Jerzy Porębski
-
Nie wiem, sk
- Jerzy Porębski
-
Niedaleko mojego domu
- Jerzy Porębski
Skomentuj tekst
Jerzy Porębski: Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- gdy juz przezarla lapy sol●
- jerzy porębski - dziewczyny z saint pierre●
- dziewczyny z sanpier●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Zagubione dziecko (prod. PSR)
- Dedis
-
Najmłodszy książę
- White 2115
-
Pewex (prod. PSR)
- KęKę
-
Płomień
- TKM
-
Miłość boli
- Fagata
-
Chcę ci coś opowiedzieć - feat. Jerzy Styczyński
- Jacek Dewódzki
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
- Julia Rocka
-
360
- Charli XCX
-
Łapie okazje
- Guzior
-
Płonie las
- BOVSKA
Reklama
Tekst piosenki Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns - Jerzy Porębski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Dziewczyny z Saint Pierre i z Saint Johns - Jerzy Porębski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jerzy Porębski.
Komentarze: 0