Joey Batey - Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin) tekst piosenki - Teksciory.pl

Interia
Teksty piosenek
Wykonawcy na literę J
Joey Batey
Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Teksty: 3 Tłumaczenia: 1 Wideo: 3

Profil artysty

Zaproponuj inne wideo

Profil artysty

Joey Batey: Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

When a humble bard
Graced a ride along
With Geralt of Rivia
Along came this song

From when the White Wolf fought
A silver-tongued devil
His army of elves
At his hooves did they revel

They came after me
With masterful deceit
Broke down my lute
And they kicked in my teeth

While the devil’s horns
Minced our tender meat
And so cried the Witcher
"He can’t be bleat"

Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, oh
Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty

At the edge of the world
Fight the mighty horde
That bashes and breaks you
And brings you to mourn

He thrust every elf
Far back on the shelf
High up on the mountain
From whence it came

He wiped out your pest
Got kicked in his chest
He’s a friend of humanity
So give him the rest

That’s my epic tale:
A champion prevailed
Defeated the villain
Now pour him some ale

Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, oh
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity

Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, oh
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity

Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, oh
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity

Autor tekstu: Jenny Klein, Sonya Belousova, Giona Ostinelli.

Data dodania: 2019-12-08

Tekst dodał: Heading

Ostatnia edycja: stage4fear

PDF Edytuj

Joey Batey: Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

Tę balladę wam śpiewa
skromny bard,
co z Geraltem z Rivii
wyruszył na szlak.

Diaboła spotkał tam,
szukał z nim zwady,
z elfów hufcami
urządzał biesiady.

Pochwycili mnie
podstępem, no bo jak!
Zniszczyli mi lutnię,
skopali jak psa!
Ciała nasze dźgał
ten rogaty stwór,
zapłakał nasz wiedźmin,
"Mam dosyć już!"

Grosza daj Wiedźminowi,
sakiewką potrząśnij,
sakiewką potrząśnij,
ło, o, o!
Grosza daj Wiedźminowi,
sakiewką potrząśnij!

Lecz chwycił Biały Wilk,
za morderczy róg,
co tylu już przed nim
obalił był z nóg.

Elfy cisnął precz,
aż na górski szczyt,
daleko od ludzi,
gdzie miejsce ich.

Choć oberwał sam
zmiażdżył bestii kark,
ten obrońca ludzkości,
toastu jest wart.

Oto moja pieśń,
to wasz bohater jest,
on wrogów pokonał,
nalejcie mu więc!

Grosza daj Wiedźminowi,
sakiewką potrząśnij,
sakiewką potrząśnij,
ło, o, o!
Grosza daj Wiedźminowi,
obrońcy ludzkości!

Grosza daj Wiedźminowi,
sakiewką potrząśnij,
sakiewką potrząśnij,
ło, o, o!
Grosza daj Wiedźminowi,
obrońcy ludzkości!

Grosza daj Wiedźminowi,
sakiewką potrząśnij,
sakiewką potrząśnij,
ło, o, o!
Grosza daj Wiedźminowi,
obrońcy ludzkości!

Autor opracowania: Evanes

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

76 %

24 %

Joey Batey: Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

Joey Batey: Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

Komentarze: 6

~Gość (13 stycznia 2020, 02:59)

Re: Joey Batey - Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

Fajnie że ktoś wrzucił polską wersję piosenki jako "tłumaczenie", ale raczej nie tego szukają osoby które tu wchodzą. Sama trafiłam tu bo chciałam zobaczyć jak inni tłumaczą jedno wyrażenie. No i się nie dowiedziałam. Also, oryginalny tekst też z błędami :')

2

0

~Gość (24 grudnia 2019, 02:21)

Re: Joey Batey - Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

tłumaczenie sie wgl nie zgadz to jakas alternatywna piosenka po polsku poprostu

6

1

~Gość (22 grudnia 2019, 18:53)

Re: Joey Batey - Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin)

Koleś kto to pisał chyba nie umie słuchać oraz pisać po angielsku Wyraźnie słychać np. "And so cry the Witcher" zamiast "ans os cried the Witcher" jak również: "he can't be bleed" a nie "He can be blead" Tekst do poprawy

4

3

Teksty piosenek

Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
Wonderful Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
Miodożer Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
Suma wszystkich strachów Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Teksty piosenek

toss a coin to your witcher●
toss a coin to your witcher tekst●
toss a coin●
toss a coin text●
tekst toss a coin to your witcher●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin) - Joey Batey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Toss A Coin To Your Witcher (Piosenka Jaskra z serialu Wiedźmin) - Joey Batey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Joey Batey.