Julia Żugaj: Południowy Biegun

Tekst piosenki

Julia Żugaj

Teksty: 15 Tłumaczenia: 12 Wideo: 14
Profil artysty

Tekst piosenki

Julia Żugaj: Południowy Biegun

Ostatni raz tańczmy w świetle gwiazd
Złap mnie za rękę, przecież mamy czas
Nim lód stopnieje, kolędy przestaną grać

Tyle nas czeka za rogiem
Na szybach maluje się mróz
I czy potrzeba więcej skoro mamy nas

Tylko twój śmiech może rozwiać ten chłód
I nawet tak mały gest to do szczęścia jest klucz
Możemy cieszyć się chwilami jakby one nigdy nie mijały

Ostatni raz tańczmy w świetle gwiazd
Złap mnie za rękę, przecież mamy czas
Nim lód stopnieje, kolędy przestaną grać

Przy ciepłym kominku we dwoje
Herbata, goździki i miód
Powiedz mi, czy zima może wiecznie trwać

Tylko twój śmiech może rozwiać ten chłód
I nawet tak mały gest to do szczęścia jest klucz
Wiem, że tak potrafisz dodać świętom trochę więcej magii

Ostatni raz tańczmy w świetle gwiazd
Złap mnie za rękę, przecież mamy czas
Nim lód stopnieje, kolędy przestaną grać

I za zorzą na południowy biegun
Wyjątkowi jak jeden płatek śniegu
Wokół wszystko się mieni w ciemny wieczór
Na południowy biegun weź mnie

Ostatni raz tańczmy w świetle gwiazd
Złap mnie za rękę, przecież mamy czas
Nim lód stopnieje, kolędy przestaną grać

Ostatni raz tańczmy w świetle gwiazd
Zostaw dziś wszystko, przecież mamy czas
Nim lód stopnieje, kolędy przestaną grać

I za zorzą na południowy biegun
Wyjątkowi jak jeden płatek śniegu
Wokół wszystko się mieni w ciemny wieczór
Na południowy biegun weź mnie
Autor tekstu: Julia Żugaj
Data dodania: 2023-11-24
Tekst dodał: AndyG
Ostatnia edycja: Zuzu2890
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Julia Żugaj: Południowy Biegun

Let's dance in the starlight one last time
Hold my hand, we have time
Before the ice melts, the Christmas carols will stop playing

There is so much waiting for us around the corner
Frost appears on the windows
And do we need more now that we have us

Only your laughter can dispel this coldness
And even such a small gesture is the key to happiness
We can enjoy the moments as if they never passed

Let's dance in the starlight one last time
Hold my hand, we have time
Before the ice melts, the Christmas carols will stop playing

By the warm fireplace for two
Tea, cloves and honey
Tell me if winter can last forever

Only your laughter can dispel this coldness
And even such a small gesture is the key to happiness
I know you can add a little more magic to the holidays this way

Let's dance in the starlight one last time
Hold my hand, we have time
Before the ice melts, the Christmas carols will stop playing

And beyond the aurora to the South Pole
As special as one snowflake
Everything sparkles around on a dark evening
Take me to the South Pole

Let's dance in the starlight one last time
Leave everything today, we have time
Before the ice melts, the Christmas carols will stop playing

And beyond the aurora to the South Pole
As special as one snowflake
Everything sparkles around on a dark evening
Take me to the South Pole
Autor opracowania: lauriiii
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Julia Żugaj: Południowy Biegun

Południowy Biegun

 

"Południowy Biegun" to singiel Julii Żugaj, który stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź świątecznego albumu studyjnego artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "Świąteczne Harmonie" miało swoją premierę 1 grudnia 2023 roku.

 

Na wydawnictwu można znaleźć następujące piosenki: "Południowy biegun", "Zimowy bal", "Tyle lat" , "Uwierzyć w cuda", "Siła w nas", "Gdy nadchodzą święta", "Wigilia" i "Południowy biegun - wersja akustyczna".

 

Piosenkę można było zobaczyć od 24 listopada 2023 roku w serwisie YouTube po pół roku ma ona już ponad 2 miliony wyświetleń. Jak możemy przeczytać pod utworem za scenariusz odpowiada Krzysiek Dziuba i Paweł Biegun, za reżyserię Paweł Biegun, a za zdjęcia Krzysiek Dziuba.

 

Kawałek "Południowy Biegun" opisuje zimową i romantyczną atmosferę, podejmuje też temat miłości, szczęścia i przemijania czasu. Piosenka przedstawia dwie osoby, ceniącą sobie wspólnie spędzany zimowy czas.

 

Początek piosenki porusza temat poczucie pilności i świadomość, że chwile spędzone razem są ulotne i mogą szybko przeminąć. Tekst promuje ideę chwytania teraźniejszości i cenienia czasu spędzonego z ukochaną osobą.

 

W refrenie autor podkreśla, że warto chwilę teraźniejsza wykorzystać jak najlepiej. Przekazuje w nim też poczucie optymizmu i nadziei, zachęcając odbiorcę, aby cieszył się chwilą, zanim ona bezpowrotnie przeminie.

 

Julia Żugaj

 

Artystka Julia Zuzanna Żugaj urodziła się 2 lipca 2000 roku, teraz znana jest jako polska influencerka i piosenkarka. W 2018 Julia rozpoczęła aktywność w mediach społecznościowych, gdzie razem ze swoją siostrą, Sonią, tworzyła głównie filmy o tańcu i lifestyle'u. Od maja 2022 roku regularnie publikuje treści na swoim kanale Youtube.

 

14 października 2022 nakładem Unity Records wydała minialbum zatytułowany "Miłostki", z którym dotarła do pierwszego miejsca listy sprzedaży OLiS. 11 stycznia 2023 roku za sprzedaż epki uzyskała certyfikat złotej płyty. Z tej płyty pochodzą na przykład kawałki "Wiosenny Bez" czy "Nie Sądzę".

 

8 listopada 2023 wydała swoją debiutancką powieść "Tak miało być", napisaną z Przemkiem Corso, a 1 grudnia 2023 roku wydała minialbum "Świąteczne harmonie" i w tym samym miesiącu rozpoczęła koncerty w ramach ogólnopolskiej trasy koncertowej.

 

Inne teksty wykonawcy

Julia Żugaj: Południowy Biegun

Skomentuj tekst

Julia Żugaj: Południowy Biegun

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (12 grudnia 2023, 14:28)
Re: Julia Żugaj - Południowy Biegun
duze cyce ma
~Gość ( 4 grudnia 2023, 16:10)
Re: Julia Żugaj - Południowy Biegun
Super polecam I'm ŻUGAJKA
~Gość ( 2 grudnia 2023, 08:38)
Re: Julia Żugaj - Południowy Biegun
Bardzo fajna piosenka Julki Żugaj wydaje mi się ,że jedna z lepszych jej świątecznych piosenek ☃️⛄❄️
~Gość (29 listopada 2023, 22:36)
Re: Julia Żugaj - Południowy Biegun
Fajna piosenka
~Gość (26 listopada 2023, 19:36)
Re: Julia Żugaj - Południowy Biegun
Bardzo ładna piosenka

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Południowy Biegun - Julia Żugaj, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Południowy Biegun - Julia Żugaj. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Julia Żugaj.