Kolędy: Bóg się rodzi, moc truchleje

Бог рождается, сила мучает,
Властелин небес раздетый;
Огонь затвердевает, свет темнеет,
У него бесконечные границы.
Опозоренный, покрытый славой,
Смертный король на протяжении веков;

И Слово стало плотью
и жил между нами

Какое у тебя небо над землей?
Бог отказался от твоего счастья
Он вошел среди людей любимого,
Делиться с ним трудностями;
Он страдал не много, не мало,
Мы были виноваты в себе,

И Слово стало плотью
И он жил между нами.

В несчастном сарае родился,
Хватит ли ему его за колыбель?
Что это, что было окружено?
Скот, пастухи и сено.
Бедный, это случилось с тобой
Чтобы приветствовать Его перед богатыми,

И Слово стало плотью
и жил между нами.

Тогда королевства были замечены
Они сжимаются между простотой,
Носить дары Господу в дани:
Мирра, ладан и золото;
Божество смешало это
С крестьянскими жертвами;

И Слово стало плотью
и жил между нами.

Подними руку, дитя Божие!
Благослови славную землю,
Хороший совет, хорошее существо
Поддержи ее силу своей силой.
Наш дом и все наше имущество,
А твои деревни с городами!

И Слово стало плотью
и жил между нами.
Bog rozhdayetsya, sila muchayet,
Vlastelin nebes razdetyy;
Ogon' zatverdevayet, svet temneyet,
U nego beskonechnyye granitsy.
Opozorennyy, pokrytyy slavoy,
Smertnyy korol' na protyazhenii vekov;

I Slovo stalo plot'yu
i zhil mezhdu nami

Kakoye u tebya nebo nad zemley?
Bog otkazalsya ot tvoyego schast'ya
On voshel sredi lyudey lyubimogo,
Delit'sya s nim trudnostyami;
On stradal ne mnogo, ne malo,
My byli vinovaty v sebe,

I Slovo stalo plot'yu
I on zhil mezhdu nami.

V neschastnom saraye rodilsya,
Khvatit li yemu yego za kolybel'?
Chto eto, chto bylo okruzheno?
Skot, pastukhi i seno.
Bednyy, eto sluchilos' s toboy
Chtoby privetstvovat' Yego pered bogatymi,

I Slovo stalo plot'yu
i zhil mezhdu nami.

Togda korolevstva byli zamecheny
Oni szhimayutsya mezhdu prostotoy,
Nosit' dary Gospodu v dani:
Mirra, ladan i zoloto;
Bozhestvo smeshalo eto
S krest'yanskimi zhertvami;

I Slovo stalo plot'yu
i zhil mezhdu nami.

Podnimi ruku, ditya Bozhiye!
Blagoslovi slavnuyu zemlyu,
Khoroshiy sovet, khorosheye sushchestvo
Podderzhi yeye silu svoyey siloy.
Nash dom i vse nashe imushchestvo,
A tvoi derevni s gorodami!

I Slovo stalo plot'yu
i zhil mezhdu nami.