Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje tekst piosenki - Teksciory.pl

Kolędy: Bóg się rodzi, moc truchleje - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty129
Tłumaczenia13
Wideo113


Tekst piosenki

Kolędy: Bóg się rodzi, moc truchleje

Bóg się rodzi, moc truchleje,
Pan niebiosów obnażony;
Ogień krzepnie, blask ciemnieje,
Ma granice nieskończony.
Wzgardzony okryty chwałą,
Śmiertelny Król nad wiekami;

A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami

Cóż masz niebo nad ziemiany?
Bóg porzucił szczęście twoje
Wszedł między lud ukochany,
Dzieląc z nim trudy i znoje;
Nie mało cierpiał, nie mało,
Żeśmy byli winni sami,

A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.

W nędznej szopie urodzony,
Żłób mu za kolebkę dano?
Cóż jest, czem był otoczony?
Bydło, pasterze i siano.
Ubodzy, was to spotkało
Witać Go przed bogaczami,

A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami.

Potem i Króle widziani
Cisną się między prostotą,
Niosąc dary Panu w dani:
Mirrę, kadzidło i złoto;
Bóstwo to razem zmieszało
Z wieśniaczymi ofiarami;

A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami.

Podnieś rękę, Boże Dziecię!
Błogosław krainę miłą,
W dobrych radach, w dobrym bycie
Wspieraj jej siłę swą siłą.
Dom nasz i majętność całą,
I Twoje wioski z miastami!

A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami.
Autor tekstu: Franciszek Karpiński
God is born, the power is tormenting,
Lord of the heavens stripped;
The fire solidifies, the glow darkens,
It has infinite boundaries.
Disgraced, covered with glory,
Mortal King over the centuries;

And the Word was made flesh
and lived between us

What is your heaven above the earth?
God has given up your happiness
He entered among the beloved's people,
By sharing hardships and hardships with him;
He suffered not much, not little,
We were guilty of ourselves,

And the Word was made flesh
And it lived between us.

In a miserable shed born,
Mull him for the cradle he was given?
What is it that was surrounded?
Cattle, shepherds and hay.
Poor, it happened to you
To greet Him before the rich,

And the Word was made flesh
and lived between us.

Then the Kingdoms were seen
They squeeze between simplicity,
Carrying gifts to the Lord in dani:
Myrrh, incense and gold;
The deity mixed it together
With peasant victims;

And the Word was made flesh
and lived between us.

Raise your hand, God's child!
Bless the nice land,
Good advice, good being
Support her strength with your strength.
Our house and all our possessions,
And your villages with cities!

And the Word was made flesh
and lived between us
Autor opracowania: jurekjerzyk

Kolędy: Bóg się rodzi, moc truchleje
Oceń tekst piosenki
84 %
16 %
Ocen: 365

Tłumaczenia innych użytkowników


muzyka.interia.pl


INTTV

Skomentuj tekst piosenki

Kolędy: Bóg się rodzi, moc truchleje

Komentarze: 22
Dodaj komentarz
Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 7 stycznia 2019, 19:10
FAJNE
Ciekawe?
0
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 7 stycznia 2019, 19:09
OCHYDNE
Ciekawe?
1
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 7 stycznia 2019, 19:06
ochyda
Ciekawe?
1
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 25 grudnia 2018, 13:13
Slowa tej koledy to ciag paradoksów-takich BOSKICH....
Ciekawe?
1
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 16 grudnia 2018, 16:18
Aż się chcę słuchać.
Ciekawe?
1
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 2 października 2018, 21:24
ile to 2 zwrotki
Ciekawe?
1
2

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 27 grudnia 2017, 09:52
a ja wiem że kolędy są dla dzieci i pana boga
Ciekawe?
2
10

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 18 grudnia 2017, 16:19
najgorsza kolenda
Ciekawe?
4
50

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 7 stycznia 2017, 13:29
bardzo fajna kolęda
Ciekawe?
21
5

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 27 grudnia 2016, 22:55
Ta kolęda to polonez koronacyjny króla polskiego Władysława IV ! Rzeczywiście, melodia kolędy, to przepiękny polonez, do wzruszajacych słów Fr. Karpińskiego - Poety Serca!
Ciekawe?
21
3

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 2 stycznia 2016, 14:25
TA KOLĘDA JEST NAJLEPSZA!! NO I PARĘ INNYCH
Ciekawe?
18
5

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (2)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 13 grudnia 2015, 13:53
Znam jedną : Bóg się rodzi Świat głupieje !
Ciekawe?
8
50

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 28 grudnia 2014, 11:32
To jest moja ulubiona kolęda
Ciekawe?
28
4

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 20 grudnia 2014, 20:59
Autorem tekstu jest Franciszek Karpiński.
Ciekawe?
21
4

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 2 grudnia 2014, 09:32
Moja ulubiona kolęda!
Ciekawe?
22
6

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 8 grudnia 2013, 15:02
Taka prawdziwa koleda - slowa melodia -wykonanie -tak w latach 50 spiewALI MI DZIADKOWIE -PRZETRWALA ,,zwariowane " czasy
Ciekawe?
94
6

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Kolędy - Bóg się rodzi, moc truchleje
~Gość 21 grudnia 2012, 22:20
ŚWIETNIE, BARDZO MI SIĘ PODOBAŁA, TAKA PRAWDZIWA, TAKA CZYSTA.........
Ciekawe?
31
8

Dodaj komentarz

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Juan Magán, Álvaro Soler, Marielle Hazlo Sobrenatural
    "un ayer adelantodo un pasado recordado quizas un no y antes vivido un dajavu que y a pase te esperas y no deseo recordando aquel momento en que en mis suenos la bese entre mis suenos la bese "
  • PlanBe x Smolasty Najlepsze Lata
    "vto moje najlepsze lata kiedyś pewnie będę do nich w głowie wracał jak na razie chce zobaczyć trochę świata wielkość świata, przeprowadzam mata to moje najlepsze lata kiedyś pewnie będę do nich w"
  • TKM & PIT CUBAN DOLL
    "dupa wielka jak Cuban doll otwieramy dom perignon lubię kiedy zapada zmrok chcę cię tylko na jedna noc dupa wielka jak Cuban doll otwieramy dom perignon lubię kiedy zapada zmrok chcę cię tylko"
  • Sam Smith How Do You Sleep?
    "I’m done hating myself for feeling I’m done crying myself awake I’ve gotta leave and start the heeling but when you u move like that, I just want to stay what have I become? looking at your pho"
  • olszakumpel trapiraci (feat. paris platynov)
    "trapiraci, trapiraci JUŻ NA GŁEBOKICH WODACH JA I Z ZAŁOGI KAMRACI trapiraci, trapiraci ZBRZUYDŁA NAM JEBANA BIEDA, CHCEMY W KOŃCU SIĘ BOGACIĆ trapiraci, trapiraci LECZ ZA ŻADNE SKARBY ŚWIATA"

Użytkownicy poszukiwali

  • bóg się rodzi
  • bog sie rodzi
  • bóg się rodzi tekst
  • bóg się rodzi moc truchleje
  • bog sie rodzi tekst

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Prywatność. Copyright © 1999-2019 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 677 993