Kolędy: Nie miały aniołki choinki na święta

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 30 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Nie miały aniołki choinki na święta

1.Nie miały aniołki choinki na święta,
o choince dla nich nikt tam nie pamiętał.
Popatrzyły się na siebie,
wywierciły dziurę w niebie
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

2.Złapały za czubek największą choinkę,
przywiązały do niej bardzo dużą linę
i wciągnęły ją na górę,
przez tę dziurę, w niebie dziurę -
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

3.Stanęła choinka w samym środku nieba,
teraz tę choinkę pięknie ubrać trzeba,
więc skoczyły przez tę dziurę
po orzech do wiewiórek -
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

4.Chciały pozapalać świeczki choinkowe,
święty Florian - strażak złapał się za głowę
i zawołał: - Matko Boża,
chcą mi w niebie zrobić pożar -
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

5.Spojrzał na choinkę święty Florian - strażak
zamiast świeczek gwiazdy pozapalać kazał
i zaśpiewał święty Florian z aniołkami -
Gloria, gloria, gloria!
Autor tekstu: Wanda Chotomska
Data dodania: 2017-12-14
Tekst dodał: CZESIO13
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Nie miały aniołki choinki na święta

1. They didn't have Christmas tree angels for Christmas,
Nobody remembered about the Christmas tree for them.
They looked at each other,
drilled a hole in the sky
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

2.Catch the largest Christmas tree by the top,
they tied a very large rope to it
and pulled her upstairs,
through this hole, hole in heaven -
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

3. There is a Christmas tree in the middle of the sky,
now this Christmas tree needs to be dressed up beautifully,
so they jumped through that hole
for the squirrel nut -
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

4. They wanted to light Christmas tree candles,
Saint Florian - the fireman grabbed his head
and cried: - Mother of God,
they want to make me fire in heaven -
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

5. Saint Florian the fireman looked at the Christmas tree
instead of candles, he ordered to light the stars
and Saint Florian sang with the angels -
Gloria, gloria, gloria!
Autor opracowania: AMIORIGAMI
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
90 %
10 %

O tym utworze

Kolędy: Nie miały aniołki choinki na święta

Nie miały aniołki choinki na święta

W 2007 roku, Wanda Chotomska, urodzona w 1929 roku, zmarła w 2017 roku polska pisarka i poetka wydała tom Kolędy i pastorałki, w którym znalazł się kolęda napisana z myślą o najmłodszych - Nie miały aniołki choinki na święta. Do jej słów melodię napisała Teresa Niewiarowska, kompozytorka głównie piosenek dla dzieci. Na znanej platformie YouTube znaleźć można wiele wykonań tego utworu. Najpopularniejszym jest zamieszczone na kanale Jangok nagranie Lenki Sobczyk, które w ciągu trzech lat od premiery w 2021 roku obejrzano prawie trzy miliony razy.

Sam utwór opowiada o małych aniołkach, które zapomniane przez wszystkich, nie miały na święta choinki. Postanowiły wziąć sprawy w swoje ręce, wywierciły dziurę w niebie i przez nią, na lince, wciągnęły największe znalezione drzewko. Aniołki umieściły ją na samym środku nieba, mając na uwadze, że wciąż jest nie przystrojona, dlatego, wykorzystując już posiadaną dziurę, zdobyły trochę orzechów. Chciały zapalić świeczki, czemu przeciwstawił się opiekun strażaków - święty Florian, nakazując w zastępstwie przyozdobić ją świecącymi gwiazdami.

Kolędy
Kolęda ma swoje korzenie w rzymskich obchodach Kalendae, będąc pierwotnie radosną pieśnią noworoczną. Z biegiem czasu przyjęła formę utworu związanego ze świętami Bożego Narodzenia, najczęściej o tematyce chrześcijańskiej. Początkowo miała charakter ludowy i była przekazywana ustnie przez religijnych mieszkańców, jednak z czasem trafiła do szerszych kręgów, zyskując uznanie także wśród kompozytorów.
Kolędy odgrywają ważną rolę w polskiej tradycji bożonarodzeniowej i są głęboko zakorzenione w obrzędach. Każdego roku w całym kraju odbywają się koncerty, festiwale i przeglądy kolęd, podczas których występują zarówno znani, jak i mniej popularni wykonawcy.
Obok katolickich kolęd powstały także świeckie wersje, zwane pastorałkami. Ich historia sięga przełomu wieków, a nazwa pochodzi od łacińskiego słowa "pastoralis", oznaczającego pasterski. Pastorałki to kolędy, w których oprócz religijnych motywów bożonarodzeniowych pojawiają się również elementy obyczajowe. Dawniej były wykonywane przez wędrownych muzyków, a szczególną popularność zyskały w XII wieku.
Najbardziej znaną kolędą na świecie jest „Cicha noc". W Polsce do najbardziej rozpoznawalnych kolęd należą m.in. „Bóg się rodzi", „Do szopy, hej pasterze", „Dzisiaj w Betlejem", „Lulajże, Jezuniu", „Oj, maluśki, maluśki", „Przybieżeli do Betlejem" oraz „Wśród nocnej ciszy".

 

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Nie miały aniołki choinki na święta

Skomentuj tekst

Kolędy: Nie miały aniołki choinki na święta

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (15 grudnia 2023, 14:11)
Re: Kolędy - Nie miały aniołki choinki na święta
Dziękuje :>
~Gość (10 grudnia 2022, 19:53)
Re: Kolędy - Nie miały aniołki choinki na święta
Uratowałeś mi życie
~Gość ( 2 grudnia 2021, 08:27)
Re: Kolędy - Nie miały aniołki choinki na święta
Kdjhdbdb
~Gość (15 grudnia 2020, 08:54)
Re: Kolędy - Nie miały aniołki choinki na święta
spoko
~Gość (27 listopada 2019, 18:35)
Re: Kolędy - Nie miały aniołki choinki na święta
nie ma chwytów

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • nie miały aniołki choinki na święta tekst
  • nie miały aniołki
  • nie miały aniołki tekst
  • nie miały aniołki choinki na święta
  • tekst nie miały aniołki choinki na święta

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Nie miały aniołki choinki na święta - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nie miały aniołki choinki na święta - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.