Kolędy: Tryumfy Króla Niebieskiego

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 30 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Tryumfy Króla Niebieskiego

Triumfy Króla niebieskiego,
zstąpiły z nieba wysokiego.

Pobudziły pasterzów,
dobytku swego stróżów,
śpiewaniem, śpiewaniem, śpiewaniem.

Chwała bądź Bogu w wysokości,
a ludziom pokój na niskości.
Narodził się Zbawiciel,
dusz ludzkich Odkupiciel,
na ziemi, na ziemi, na ziemi.

Zrodziła Maryja Dziewica,
wiecznego Boga bez rodzica.
By nas z piekła wybawił,
a w niebieskich postawił,
pałacach, pałacach, pałacach.

Pasterze w podziwieniu stają,
triumfu przyczynę badają.
Co się nowego dzieje,
że tak światłość jaśnieje, .
nie wiedzą, nie wiedzą, nie wiedzą.

Że to Bóg, gdy się dowiedzieli,
swej trzody w polu odbierzeli,
Śpiesząc na powitanie
do Betlejemskiej stajnie
Dzieciątka, Dzieciątka, Dzieciątka.

Niebieskim światłem oświeceni
pokornie przed nim uniżeni,
Bogiem Go być prawdziwym,
sercem, afektem żywym
wyznają, wyznają, wyznają.

I które mieli z sobą dary
Dzieciątku dają na ofiary.
Przyjmij o Narodzony,
nas i dar przyneisiony
z ochotą, z ochotą, z ochotą.

A potem Maryi cześć dają
Za Matkę Boską Ją uważają
Tak nas uczą przykładem
Jak iść mamy ichśladem
Statecznie, statecznie, statecznie
Autor tekstu: tradycyjna kolęda
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Tryumfy Króla Niebieskiego

Triumphs of the King of Heaven,
they came down from the sky high.

They aroused the shepherds,
the property of his watchmen,
singing, singing, singing.

Praise be to God,
and people have low room.
The Savior was born,
human soul the Redeemer,
on earth, on earth, on earth.

The Virgin Mary was born,
eternal God without a parent.
To save us from hell,
and he put in heaven,
palaces, palaces, palaces.

Shepherds in admiration become,
they investigate the cause of triumph.
What's new is happening,
that so the light shines,.
they do not know, they do not know, they do not know.

That it was God when they found out,
they picked up their flock in the field,
Hurrying to welcome you
to the Bethlehem stables
Baby, Baby, Baby.

Illuminated with blue light
humbly before him humbled,
God be real,
heart, affective affect
they profess, confess and profess.

And which had gifts with them
Give the children the sacrifice.
Accept for Born,
us and the gift of accuracy
eagerly, eagerly, eagerly.

And then they give hello to Mary
They consider her the Mother of God
They teach us by example
How to go our mum
Stately, sedate, sedate
Autor opracowania: smartdomplus
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
90 %
10 %

O tym utworze

Kolędy: Tryumfy Króla Niebieskiego

Tryumfy Króla Niebieskiego

Kolęda polska o tytule Tryumfy Króla Niebieskiego powstała najprawdopodobniej w połowie XVIII wieku. Najstarszy zapis tekstu i melodii pochodzi z zapisków siostry Anny Kiernickiej ze Zgromadzenia Sióstr Benedyktynek. Znajduje się w kancjonale stworzonym w 1754 roku. Kolejne zapisy pochodzą ze Śpiewnika kościelnego księdza Michał Marcin Mioduszewski w z 1853 roku. Pierwszy zapis melodii do utworu znajduje się w Śpiewniczku zawierającym pieśni kościelne napisanego przez księdza Jana Siedleckiego. Wydano go w Krakowie w 1879 roku.

Na platformie YouTube znaleźć można wiele wykonań tego utworu. Najpopularniejsze należą do weteranów kolędowania - zespołu Golec uOrkiestra. Nagranie z bożonarodzeniowego koncertu na Jasnej Górze w ciągu dziewięciu lat obejrzano prawie cztery miliony razy. Wersję zespołu Enej odsłuchano ponad czterysta tysięcy razy w trzy lata od publikacji.

Kolędy

Kolęda w Polsce to coś więcej niż tylko pieśń bożonarodzeniowa. To symbol religijności, rodzinnych więzi, narodowego dziedzictwa i społecznej wspólnoty. Pielęgnowanie tradycji kolędowej pozwala Polakom na głębsze przeżywanie okresu świąt Bożego Narodzenia oraz na podtrzymywanie łączności z przeszłością i wartościami kulturowymi przekazywanymi z pokolenia na pokolenie.

Kolędy, szczególnie te o tematyce chrześcijańskiej, pełnią ważną rolę w liturgii Kościoła katolickiego w Polsce, szczególnie podczas okresu Bożego Narodzenia. Pieśni te towarzyszą mszom, nabożeństwom i Pasterce, wyrażając radość z narodzin Jezusa Chrystusa i podkreślając religijną istotę świąt. Kolędy pomagają wiernym pogłębiać duchowe przeżycia związane z Bożym Narodzeniem, a ich teksty odzwierciedlają kluczowe elementy Ewangelii - narodziny Zbawiciela, hołd pasterzy i Trzech Króli oraz cud Betlejem.

 

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Tryumfy Króla Niebieskiego

Skomentuj tekst

Kolędy: Tryumfy Króla Niebieskiego

Komentarze: 7

Sortuj

~Gość ( 4 stycznia 2024, 18:38)
Re: Kolędy - Tryumfy Króla Niebieskiego
Komentarz
~Gość ( 7 grudnia 2021, 10:21)
Re: Kolędy - Tryumfy Króla Niebieskiego
Elo
~Gość ( 7 stycznia 2019, 17:51)
Re: Kolędy - Tryumfy Króla Niebieskiego
Fajna piosenka,ale fałszywą
~Gość (14 stycznia 2016, 12:40)
Re: Kolędy - Tryumfy Króla Niebieskiego
Gupia kolenda
~Gość (28 grudnia 2015, 12:24)
Re: Kolędy - Tryumfy Króla Niebieskiego
Kolęda jest jak najbardziej dokładnie napisana, ale w ostatniej zwrotce zauważyłam błąd. Otóż dwa wyrazy są razem napisane, nie wiem może powinno być tak napisana, ale lepiej proszę to sprawdzić. Dziękuję!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • tryumfy króla niebieskiego
  • tryumfy króla niebieskiego tekst
  • tryumfy krola niebieskiego
  • tryumfy
  • kolęda tryumfy króla niebieskiego

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Tryumfy Króla Niebieskiego - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tryumfy Króla Niebieskiego - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.