Kozłowska & Jurzyk & Laszuk: Polish version - Shallow Lady Gaga

"Shallow"

"Shallow" to utwór pochodzący z repertuaru Lady Gagi oraz Bradleya Coopera, który znalazł się na ścieżce dźwiękowej do amerykańskiego melodramatu muzycznego pt. "Narodziny Gwiazdy". Polska wersja piosenki powstała w 2019 roku. Tłumaczenia podjął się Tomek Robaczewski, natomiast za wykonanie odpowiedzialny jest duet polskich wokalistów: Małgorzata Kozłowska oraz Kuba Jurzyk.

Teledysk nagrany został w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, we współpracy z producentem Feliksem Mirosławem Mamczurem (Felix Mamczur).

Polska wersja Shallow trafiła do serwisu muzycznego YouTube 13 października 2019 roku. Od chwili publikacji coveru w serwisie, udało mu się osiągnąć wynik ponad 12 mln wyświetleń oraz blisko 2,2 tys. komentarzy (stan na sierpień 2024). Komentarze, które znalazły się pod nagraniem, stanowią słowa uznania fanów, zarówno z polski, jak i z zagranicy - "Małgosiu i Kubo, powiem jedną rzecz...kocham Was bardzo za wykonanie tego utworu", czy "Pomnik dla twórcy YouTube,bo tylko dzięki temu tak wielki talent w dzisiejszych czasach może dotrzeć do większej ilości słuchaczy...".

Kozłowska & Jurzyk

Małgorzata Kozłowska poza spełnianiem się jako wokalistka, jest też utalentowaną aktorką: filmową, teatralną, serialową oraz dubbingową.

Ukończyła warszawską Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza, na kierunku aktorstwo dramatyczne.
W serwisie muzycznym YouTube znaleźć można jej kanał, który śledzi 80 tys. subskrybentów (sierpień 2024).
Laureatka: XII Międzynarodowego Konkursu Wokalnego dla studentów szkół teatralnych "Śpiewająca Maska" w Sankt Petersburgu, 37. Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi, czy 10. Międzynarodowego Festiwalu Szkół Teatralnych iTSelF w Warszawie.

Jej konto na Instagramie (@kozlowskamalgorzata) obserwuje ponad 33 tys. osób (sierpień 2024).

Kuba Jurzyk to urodzony 5 lutego 1992 roku w Grodzisku Mazowieckim, polski aktor dubbingowy oraz wokalista, który specjalizuje się w takich gatunkach muzycznych jak: pop, soul, rhythm and blues, blues i funk.
Próbował swoich sił w talent show - Mam Talent! oraz XFactor.

Prowadzi instagramowe konto (@jurzykkuba), które śledzi ponad 40 tys. użytkowników serwisu.