Lady Gaga, Bradley Cooper: Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy)

Tekst piosenki

Lady Gaga, Bradley Cooper

Teksty: 2 Tłumaczenia: 2 Wideo: 2
Profil artysty

Tekst piosenki

Lady Gaga, Bradley Cooper: Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy)

tell me something girl
are you happy in this modern world?
or do you need more?
is there something else you’re searching for?

I’m falling
in all the good times I find myself longin’ for a change
and in the bad times I fear myself

tell me something boy
aren’t you tired trying to fill that void?
or do you need more
ain’t if hard keeping it so hardcore?

I’m falling
in all the good times I find myself longin’ for a change
and in the bad times I fear myself

I'm off the deep end watch as I dive in
I'll never meet the ground
crash through the surface
where they can’t hurt us
we’re far from the shallow now

in the shallow, shallow
in the shallow, shallow
in the shallow, shallow
we’re far from the shallow now

I'm off the deep end watch as I dive in
I'll never meet the ground
crash through the surface
where they can’t hurt us
we’re far from the shallow now

in the shallow, shallow
in the shallow, shallow
in the shallow, shallow
we’re far from the shallow now

Autor tekstu: Lady Gaga
Data dodania: 2018-09-12
Tekst dodał: Rita-Zmora
Ostatnia edycja: YuckFasuo18
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Lady Gaga, Bradley Cooper: Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy)

Powiedz mi coś dziewczyno
Czy jesteś szczęśliwa w tym nowoczesnym świecie?
Czego potrzebujesz więcej?
Czy jest coś jeszcze, czego szukasz?

Spadam
We wszystkich dobrych czasach odczuwam pragnienie zmiany,
A w złych czasach lękam się siebie

Powiedz mi coś chłopcze
Czy nie jesteś zmęczony próbując wypełnić tę pustkę?
Czego potrzebujesz więcej?
Czy nie jest trudno utrzymać to tak mocno?

Spadam
We wszystkich dobrych czasach odczuwam pragnienie zmiany,
A w złych czasach lękam się siebie

Idę na dno patrz jak tonę
Nigdy nie spotkam ziemi
Przebijmy się z trzaskiem na powierzchnię
Gdzie nie mogą nas skrzywdzić
Teraz jesteśmy z mielizny

W mieliźnie, mieliźnie
W mieliźnie, mieliźnie
W mieliźnie, mieliźnie
Teraz jesteśmy z mielizny

Idę na dno patrz jak tonę
Nigdy nie spotkam ziemi
Przebijmy się z trzaskiem na powierzchnię
Gdzie nie mogą nas skrzywdzić
Teraz jesteśmy z mielizny

W mieliźnie, mieliźnie
W mieliźnie, mieliźnie
W mieliźnie, mieliźnie
Teraz jesteśmy z mielizny
Autor opracowania: mini0131
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
92 %
8 %

O tym utworze

Lady Gaga, Bradley Cooper: Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy)

Shallow

 

"Shallow" to wydany 27 września 2018 roku, utwór amerykańskiej piosenkarki Lady Gagi oraz amerykańskiego aktora Bradleya Coopera, który promował soundtrack do melodramatu muzycznego z 2018 roku pt. "Narodziny gwiazdy". Gaga oraz Cooper zagrali w filmie główne role. W sierpniu 2024 roku wynik wyświetleń piosenki na YouTube wynosił 1 664 937 857 odtworzeń.

 

Piosenka odniosła sukces, trafiając na szczyty list przebojów, takich krajów jak: Norwegia, Szwecja, Kanada, Stany Zjednoczone, Austria, Irlandia, Nowa Zelandia, Szwajcaria, czy Australia i Dania.


Ponadto „Shallow" został wyróżniony przez The New York Times oraz magazyny takie jak: Billboard i Rolling Stone jako jeden z najlepszych utworów roku 2018. "Shallow" określa się jako najbardziej nagradzany utwór w historii całej muzyki. Piosenka ma między innymi na swoim koncie Nagrodę Akademii Filmowej Oscar, dwie nagrody Grammy, Złoty Glob, Critics' Choice Movie Award, czy Nagrodę Satelita.

 

"Shallow" to nie jedyna piosenka, pochodząca ze ścieżki dźwiękowej do filmu "Narodziny gwiazdy". Na Tekściorach dostępne są też teksty do: "I'll Never Love Again", "Look What I Found" czy "Always Remember Us This Way".

 

Lady Gaga & Bradley Cooper

 

Lady Gaga to pseudonim artystyczny amerykańskiej piosenkarki i aktorki Stefani Joanne Angeliny Germanotty, która urodziła się 28 marca 1986 roku w Nowym Jorku. Zaczynała od pisania tekstów piosenek dla gwiazd. Obecnie (sierpień 2024) ma na koncie osiem własnych albumów studyjnych.


Poza filmem "Narodziny Gwiazdy", w głównej roli wystąpiła też jako Patrizia Reggiani, w kryminale biograficznym "Dom Gucci" z 2021 roku.


Jej konto na Instagramie (@ladygaga) obserwuje 56,7 mln osób.

 

Bradley Cooper urodził się 5 stycznia 1975 roku w Filadelfii. Jest amerykańskim aktorem, ale i reżyser oraz producentem filmowym. Odnajduje się także jako scenarzysta i kaskader.


W trakcie trwania kariery trzykrotnie otrzymał nominację do Nagrody Akademii FIlmowej Oscara, w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy.


Popularność zyskał między innymi, dzięki filmom takim jak: "Kac Vegas", czy "Poradnik pozytywnego myślenia".
Prowadzi konto na Instagramie (@bradleycooperroffical), które obserwuje 612 tys. osób.

 

Inne teksty wykonawcy

Lady Gaga, Bradley Cooper: Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy)

Skomentuj tekst

Lady Gaga, Bradley Cooper: Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy)

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (24 marca 2020, 19:18)
Re: Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (piosenka z filmu "Narodziny gwiazdy")
Naprawdę mielizna? xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
~Gość ( 7 maja 2019, 18:23)
Re: Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (piosenka z filmu "Narodziny gwiazdy")
we’re far from the shallow now - jesteśmy z dala od mielizny

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • shallow tekst
  • shallow
  • teksciory shalow
  • lady gaga shallow
  • narodziny gwiazdy piosenka

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy) - Lady Gaga, Bradley Cooper, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Shallow (piosenka z filmu Narodziny gwiazdy) - Lady Gaga, Bradley Cooper. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lady Gaga, Bradley Cooper.