Little Mix: Woman Like Me (feat. Ms Banks)
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Little Mix: Woman Like Me (feat. Ms Banks)
[Verse 1: Jesy Nelson i Leigh-Anne Pinnock]
Zawsze mówię to, co czuję
Nigdy nie umiałam ugryźć się w język
Czasami mówię coś, czego nie mam na myśli
Trzeba trochę czasu, żeby mnie rozszyfrować
Lubię moją kawę z dwiema łyżeczkami cukru
Wysokie obcasy i okazałą biżuterię
Lubię się upić i rozpalić wszystkich wokół
(hej, hej, hej)
Jestem niepewna, ale pracuję nad tym
Jest wiele mankamentów, których mogłabym się pozbyć
Nie zamierzam odpuścić
[Pre-Chorus: Jade Thirwall & Perrie Edwards i Jess Glynne]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie"
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
(Kobiecie)
[Chorus: Jade Thirlwall i Jess Glynne]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
[Verse 2: Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock]
Kochanie, po prostu bądź mój na weekend
Możemy wziąć jedzenie na wynos i usiąść na kanapie
Lub możemy po prostu wyjść na wieczór
Miejmy nadzieję, że zakończy się to na całowaniu
Masz niebieskie jeansy z dziurami
Moje włosy między twoimi palcami
Uwielbiam gdy mnie podniecasz
"Yonce" z odrobiną
"Love Drunk" w środku
Obściskujemy się przy naszej ulubionej piosence
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall, Perrie Edwards i Jess Glynne]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie"
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
[Chorus: Jade Thirlwall i Jess Glynne]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
[Bridge Ms Banks]
Laska szefa, wyglądająca jak solówka, powiedz dziewczynom, żeby się rozdzieliły
Jestem tą, która ją odkłada. Nie jestem tym, z kim się z tym nie zgadza
Może zatrzymać się na kilka zdjęć, ale nie wstawiaj mnie w miks
Prawdziwa wspinaczka, to Ms Banks i Little Mix
Mam biodra od mojej mamusi i moje podejście od mojego tatusia
Jeśli nie możesz go zhakować, z chęcią pokażę ci drzwi
Zadzwoń do mnie z dobrodziejstwem, ale naprawdę małą wąską talią, a ja jestem grubą
Ms Banks włamuje się do banku
Chłopcze, jeśli chcesz mnie, musisz mnie złapać
[Breakdown: Jade Thirlwall]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall, Perrie Edwards + Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall + Perrie Edwards i (Jesy Nelson)]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie" (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
[Chorus: Jade Thirwall + Leigh-Anne Pinnock, (Jesy Nelson) and (Jade Thirwall)]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
(Na, na, na, na, na, taka kobieta jak ja)
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja (och kobieta taka jak ja)
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja (uch, na, na, na, na, na)
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja (Powiedziałam)
(Kobieta taka jak ja)
Zawsze mówię to, co czuję
Nigdy nie umiałam ugryźć się w język
Czasami mówię coś, czego nie mam na myśli
Trzeba trochę czasu, żeby mnie rozszyfrować
Lubię moją kawę z dwiema łyżeczkami cukru
Wysokie obcasy i okazałą biżuterię
Lubię się upić i rozpalić wszystkich wokół
(hej, hej, hej)
Jestem niepewna, ale pracuję nad tym
Jest wiele mankamentów, których mogłabym się pozbyć
Nie zamierzam odpuścić
[Pre-Chorus: Jade Thirwall & Perrie Edwards i Jess Glynne]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie"
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
(Kobiecie)
[Chorus: Jade Thirlwall i Jess Glynne]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
[Verse 2: Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock]
Kochanie, po prostu bądź mój na weekend
Możemy wziąć jedzenie na wynos i usiąść na kanapie
Lub możemy po prostu wyjść na wieczór
Miejmy nadzieję, że zakończy się to na całowaniu
Masz niebieskie jeansy z dziurami
Moje włosy między twoimi palcami
Uwielbiam gdy mnie podniecasz
"Yonce" z odrobiną
"Love Drunk" w środku
Obściskujemy się przy naszej ulubionej piosence
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall, Perrie Edwards i Jess Glynne]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie"
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
[Chorus: Jade Thirlwall i Jess Glynne]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
[Bridge Ms Banks]
Laska szefa, wyglądająca jak solówka, powiedz dziewczynom, żeby się rozdzieliły
Jestem tą, która ją odkłada. Nie jestem tym, z kim się z tym nie zgadza
Może zatrzymać się na kilka zdjęć, ale nie wstawiaj mnie w miks
Prawdziwa wspinaczka, to Ms Banks i Little Mix
Mam biodra od mojej mamusi i moje podejście od mojego tatusia
Jeśli nie możesz go zhakować, z chęcią pokażę ci drzwi
Zadzwoń do mnie z dobrodziejstwem, ale naprawdę małą wąską talią, a ja jestem grubą
Ms Banks włamuje się do banku
Chłopcze, jeśli chcesz mnie, musisz mnie złapać
[Breakdown: Jade Thirlwall]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall, Perrie Edwards + Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall + Perrie Edwards i (Jesy Nelson)]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie" (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
[Chorus: Jade Thirwall + Leigh-Anne Pinnock, (Jesy Nelson) and (Jade Thirwall)]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
(Na, na, na, na, na, taka kobieta jak ja)
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja (och kobieta taka jak ja)
La-la-la, kobieta jak ja, taka kobieta jak ja (uch, na, na, na, na, na)
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja (Powiedziałam)
(Kobieta taka jak ja)
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Dotyk
- Linia Nocna
-
PARĘ CHWIL ft. Vix.N, Gibbs
- Hinol Polska Wersja
-
IG BOI
- Baby Lasagna
-
Baby Blue Bathing Suit
- Stephen Sanchez
-
Sign of the Times PO POLSKU
- Janusz Radek
-
Błyszczę (BABIE LATO, Santander Letnie Brzmienia 2024) - feat. Margaret, Rosalie., 2K88
- Brodka
-
BIGGER PICTURE (prod. Wuja HZG)
- Paulina Przybysz
-
Strach
- M. David
-
Liczy się jutro
- Three Of Us
-
Animal Soul
- Aurora
Reklama
Tłumaczenie piosenki Woman Like Me (feat. Ms Banks) - Little Mix, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Woman Like Me (feat. Ms Banks) - Little Mix. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Little Mix.