Celine Dion - Look At Me tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: Look At Me - Tekst piosenki

Statystyki wykonawcy:

Tekst piosenki

Celine Dion: Look At Me

Celine Dion
French Album
Look At Me
C'est comme une machine fond de train
Une locomotive qui foncerait sans fin

It's like a machine at full power

A locomotive charging without end
Des coups des secousses, je m'habitue pas
Qui conduit, qui pousse ce train, qui sait o il va?

Hits shakes, i'm not getting used to

Who's driving, who's pushing this train, who knows where it goes
J'ai mal la tte, j'ai mal au coeur
Faites que l'on arrte, appelez-moi le contrleur

I have a headache, i have a heartache

Please make it stop, call me the ticket inspector
Je veux qu'on m'explique, je veux quelqu'un
En cas de panique c'est crit l,
Oh, tirez sur le frein main

I want they explain to me, i want someone

In case of panic, it's written there

Oh, pull the hand brake
Et toi qu'est-ce que tu fous l,
Sur ton sofa, ct d'moi

And you what are you doing here,

On your sofa, at my side
Tu vois pas que j'crve (1), que j'suis vide
Que j'ai plus de sve, que je vais lcher

Don't you see i'm dying, i'm exhausted

I'm out of sap, i won't hold
Regarde-moi, dis-moi les mots tendres
Ces mots tout bas,
Fais-moi redescendre loin de tout loin de tout
Je veux, je commande, regarde-moi

Look at me, tell me the soft words

These words wispered

Let me get off far away far away of all this

I want, i order, look at me
J'ai besoin de tes yeux,
C'est le miroir o j'existe sans eux
Je ne me vois pas

I need your eyes

It's the mirror where i exist without them

I don't see myself
Mais tout nous aspire, petits crans
Faut montrer le pire ailleurs
Pour accepter nos nants

Everything inhales us, small screens

Must show the worst elsewhere

To accept our nothings
Si t'y prends pas garde, avec le temps
Tu te fous des gares et jamais plus tu ne redescends

If you don't take care, with the time

You don't care about stations and you never get off
Les tempes qui cognent, me reprend
Ou tu te raisonnes ou tu prends des mdicaments

Temples hitting, it takes me again

Or you reasoned yourself or you take medication
Mais je voudrais savoir, une fois seulement

But i wanna know, one time only
La fin de l'histoire et pourquoi, o et comment

The end of the story and why, where and how
Qui sont les bons et les mchants?

Who are the good ones and the bad ones
(1) j'crve: contraction of "je crve", i die
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Look At Me

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Love By Another Name
    "Somewhere past midnight when the moment is just right We ride the streets of desire We take it slow and always get where we're goin' 'Cause where there's smoke, there's a fire There's no denying, we d"
  • Celine Dion Naked
    "Under this midnight sky With you here by my side There's nothing that I could hide You know me better than anybody else All of myself revealed There is nothing I could conceal My soul is yours to stea"
  • Celine Dion Natural Woman
    "Lookin' out on the morning rain I used to feel uninspired And when I knew I had to face another day Oh it made me feel so tired Before the day I met you Life was so unkind But you're the key to my pea"
  • Celine Dion Nature Boy
    "Celine Dion A New Day Has Come Nature Boy There was a boy... A very strange enchanted boy. They say he wandered very far, very far Over land and sea, A little shy and sad of eye But very wise was he. "
  • Celine Dion Ne Partez Pas Sans Moi
    "Celine Dion Miscellaneous Ne Partez Pas Sans Moi Vous qui cherchez l'etoile Vous qui vivez un reve Vous heros de l'espace Au coeur plus grand que la terre Vous donnez moi ma chance Em"

Celine Dion: Look At Me
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0



Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Look At Me

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Filip Lato Gdy Masz Miłość
    "zastygła jak sopel łza zagarnął ją chłód ulicy nie pojmie nigdy nie głodnego syty gdy masz miłość to trzymaj – nich trwa gdy masz gwiazdę nie pozwól jej spaść gdy masz chwile to czerp z niej "
  • Jessie Ware Sam
    "Sit inside a railway station drinking a cup of coffee on my own Listen to the strangers conversation about children and holidays in Rome last night I sat inside a barroom I was thinking about m"
  • Planet ANM List do Ciebie
    "mam nadzieję ze jest dobrze u ciebie ze system nie zespół ci marzeń, kochanie że jesteś rozsądna, mądrzejsza od taty szybciej pojęłaś co w życiu jest ważne mam nadziej ze obca ci zawiść ludzi s"
  • A Perfect Circle The Doomed
    "Behold a new Christ Behold the same old horde Gather at the altering New beginning, new word and the word was death and the word was without light the newbie attitude good luck, you’re on you"
  • Patrycja Markowska Za nas dwoje
    "Sam chciałeś – to masz sam dobrze ci tak jesień gubi liście kapie na dach znowu coś zgubiłeś to tylko ja to tylko ja nie wystarczy mi nie wystarczy mej miłości na nas dwoje byś chciał n"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek


teksty piosenek

Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 665 443