Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Tekst piosenki

Maciej Maleńczuk

Teksty: 16 Tłumaczenia: 1 Wideo: 16
Profil artysty

Tekst piosenki

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

marzyła mi się ta dziewczyna
jak się po pracy marzy święto
nade mną błękit się rozpinał
pachniało wrzosem i pachniało miętą

przybiegła do mnie roześmiana
po niesprzątniętych z pola kłosach
przybiegła lekka i zdyszana
całkiem nowa i zupełnie bosa

szukali jej w brygadzie żniwnej
wszyscy działacze i wszyscy żeńca
a ona miała oczy piwne
i burz włosów i nic więcej

mierzwił się łan jak morska fala
gdy południowy wiatr się zrywał
okrzyki żeńców milkły z dala
i były żniwa, piękne żniwa

odeszła nagle ta dziewczyna
odeszła w dal przez łan niezżęty
nade mną błękit się rozpinał
pachniało wrzosem i poachniało miętom

zniknęła mi na pola skraju
w chabrach kąkolach i lwich paszczach
cóż, taki rzeczy się zdarzają
przy żniwach zwłaszcza, ach przy żniwach zwłaszcza

bardzo cieszyli się w brygadzie
wszyscy działacze i wszyscy żeńca
a ona miała włos w nieładzie
trochę wspomnień i nic więcej

ja także będą ją wspominał
aż do tej chwili gdy bez słów
wśród zboża zjawi się dziewczyna zupełnie bosa i zupełni nowa



Autor tekstu: Wojciech Młynarski
Data dodania: 2017-08-16
Tekst dodał: audioman
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Skomentuj tekst

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość ( 4 kwietnia 2018, 13:33)
Re: Maciej Maleńczuk - Żniwna dziewczyna
oprócz powyższych - słów/słowa, wszystkie duże litery pozjadane oraz większość znaków interpunkcyjnych, "i były żniwa, były piękne żniwa" (drugie "były" Ci uciekło a to jest bossanova gdzie rytm jest Bogiem), "wszyscy dzialacze, wszyscy żeńce" bez "i" z kolei brak "i" w wersie "(I) całkiem nowa i zupełnie bosa", trochę literówek np. "poachniało", "burz" zamiast "burzę", itd. itp. reszta ok
~Gość (27 września 2017, 19:18)
Re: Maciej Maleńczuk - Żniwna dziewczyna
1/ żeńce a nie żeńca 2/ miętą a nie miętom a poza tym OK

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • żniwna dziewczyna
  • zniwa malenczuk
  • malenczuk dziewczyna żeńców
  • malenczuk dziewczyna
  • Takie rzeczy się zdarzają Maleńczuk

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Żniwna dziewczyna - Maciej Maleńczuk, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Żniwna dziewczyna - Maciej Maleńczuk. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maciej Maleńczuk.