Maciej Maleńczuk - Żniwna dziewczyna tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Teksty: 16 Tłumaczenia: 1 Wideo: 16

Profil artysty

Zaproponuj inne wideo

Profil artysty

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

marzyła mi się ta dziewczyna
jak się po pracy marzy święto
nade mną błękit się rozpinał
pachniało wrzosem i pachniało miętą

przybiegła do mnie roześmiana
po niesprzątniętych z pola kłosach
przybiegła lekka i zdyszana
całkiem nowa i zupełnie bosa

szukali jej w brygadzie żniwnej
wszyscy działacze i wszyscy żeńca
a ona miała oczy piwne
i burz włosów i nic więcej

mierzwił się łan jak morska fala
gdy południowy wiatr się zrywał
okrzyki żeńców milkły z dala
i były żniwa, piękne żniwa

odeszła nagle ta dziewczyna
odeszła w dal przez łan niezżęty
nade mną błękit się rozpinał
pachniało wrzosem i poachniało miętom

zniknęła mi na pola skraju
w chabrach kąkolach i lwich paszczach
cóż, taki rzeczy się zdarzają
przy żniwach zwłaszcza, ach przy żniwach zwłaszcza

bardzo cieszyli się w brygadzie
wszyscy działacze i wszyscy żeńca
a ona miała włos w nieładzie
trochę wspomnień i nic więcej

ja także będą ją wspominał
aż do tej chwili gdy bez słów
wśród zboża zjawi się dziewczyna zupełnie bosa i zupełni nowa

Autor tekstu: Wojciech Młynarski

Data dodania: 2017-08-16

Tekst dodał: audioman

PDF Edytuj

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu

Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

100 %

0 %

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Maciej Maleńczuk: Żniwna dziewczyna

Komentarze: 2

~Gość ( 4 kwietnia 2018, 13:33)

Re: Maciej Maleńczuk - Żniwna dziewczyna

oprócz powyższych - słów/słowa, wszystkie duże litery pozjadane oraz większość znaków interpunkcyjnych, "i były żniwa, były piękne żniwa" (drugie "były" Ci uciekło a to jest bossanova gdzie rytm jest Bogiem), "wszyscy dzialacze, wszyscy żeńce" bez "i" z kolei brak "i" w wersie "(I) całkiem nowa i zupełnie bosa", trochę literówek np. "poachniało", "burz" zamiast "burzę", itd. itp. reszta ok

1

0

~Gość (27 września 2017, 19:18)

Re: Maciej Maleńczuk - Żniwna dziewczyna

1/ żeńce a nie żeńca 2/ miętą a nie miętom a poza tym OK

3

0

Teksty piosenek

GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
„They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
Od nowa Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025) KAJ
„Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
Do zobaczenia KUBAŃCZYK
„Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
Przełknij to Natalia Niemen
„Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”

Teksty piosenek

żniwna dziewczyna●
zniwa malenczuk●
malenczuk dziewczyna żeńców●
malenczuk dziewczyna●
Takie rzeczy się zdarzają Maleńczuk●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Żniwna dziewczyna - Maciej Maleńczuk, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Żniwna dziewczyna - Maciej Maleńczuk. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maciej Maleńczuk.