Maroon 5: Makes Me Wonder
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Maroon 5: Makes Me Wonder
[Verse]
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye
[Verse]
God damn, my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you're going through
I get behind, make your move
Forget about the truth
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
[Chorus 1 + 2]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try (yeah)
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
[Breakdown]
I've been here before
One day I'll wake up
And it won't hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don't have a meaning
Cause..
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you and I...
and so this is goodbye
[Chorus 1 + 2]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you,
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true
Anymore Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
So this is goodbye, yeah (x 3)
(Oh no)
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye
[Verse]
God damn, my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you're going through
I get behind, make your move
Forget about the truth
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
[Chorus 1 + 2]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try (yeah)
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
[Breakdown]
I've been here before
One day I'll wake up
And it won't hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don't have a meaning
Cause..
[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you and I...
and so this is goodbye
[Chorus 1 + 2]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you,
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true
Anymore Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
So this is goodbye, yeah (x 3)
(Oh no)
Tłumaczenie piosenki
Maroon 5: Makes Me Wonder
[Zwrotka]
Wstałem z przekrwionymi oczyma,
walcząc ze sobą, żeby przypomnieć sobie
jak to było, pomiędzy twoimi nogami.
Przyjemność która doprowadza Cię do płaczu
To takie fajne uczucie - być złym.
Nie warte następstw, po tym wszystkim,
po tym wszystkim
próbować Cię odzyskać
[Przejście]
Wciąż nie mam powodu
a Ty nie masz czasu
I to naprawdę mnie zastanawia -
Czy kiedykolwiek mnie obchodziłaś?
[Ref]
Daj mi coś w co mógłbym wierzyć
bo nie wierzę w Ciebie
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy zrobiło by jakąś różnicę, gdybym się postarał (taaak)
A więc to rozstanie
[Zwrotka]
Cholera jasna, kręci mi się w głowie
decyzje które podjęło za mnie moje łóżko
w którym muszę teraz leżeć
i rozprawiać się z rzeczami które pozostawiłem niewypowiedziane. Chcę w ciebie zanurkować.
Zapomnij przez co przechodzisz,
Zostaję w tyle, czas na twój ruch,
zapomnij o prawdzie
[Przejście]
Wciąż nie mam powodu
a Ty nie masz czasu
I to naprawdę mnie zastanawia -
Czy kiedykolwiek mnie obchodziłaś?
[Ref 1 +2]
Daj mi coś w co mógłbym wierzyć...
bo nie wierzę w Ciebie
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy zrobiło by jakąś różnicę,
czy zrobiło by to jakąś różnicę, gdyby spróbować.
I powiedziałaś mi jak się czujesz,
ale nie wierzę, że to prawda
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy płacz robi różnicę
(O nie)
A więc to rozstanie
[Przerwa]
Bywałem tu już wcześniej,
Pewnego dnia się obudzę
i to już więcej nie będzie bolało.
Złapałaś mnie na kłamstwie,
nie mam alibi.
Te słowa, które mówisz nie mają znaczenia,
bo...
[Przejście]
Wciąż nie mam powodu
a Ty nie masz czasu
I to naprawdę mnie zastanawia -
Czy kiedykolwiek obchodziło mnie bycie z tobą?
A więc to rozstanie
[Ref 1 +2]
Daj mi coś w co mógłbym wierzyć...
bo nie wierzę w Ciebie
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy zrobiło by jakąś różnicę,
czy zrobiło by to jakąś różnicę, gdyby spróbować.
I powiedziałaś mi jak się czujesz,
ale nie wierzę, że to prawda
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy płacz robi różnicę
(O nie)
A więc to rozstanie
A więc to rozstanie, tak (x3)
(O nie)
Wstałem z przekrwionymi oczyma,
walcząc ze sobą, żeby przypomnieć sobie
jak to było, pomiędzy twoimi nogami.
Przyjemność która doprowadza Cię do płaczu
To takie fajne uczucie - być złym.
Nie warte następstw, po tym wszystkim,
po tym wszystkim
próbować Cię odzyskać
[Przejście]
Wciąż nie mam powodu
a Ty nie masz czasu
I to naprawdę mnie zastanawia -
Czy kiedykolwiek mnie obchodziłaś?
[Ref]
Daj mi coś w co mógłbym wierzyć
bo nie wierzę w Ciebie
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy zrobiło by jakąś różnicę, gdybym się postarał (taaak)
A więc to rozstanie
[Zwrotka]
Cholera jasna, kręci mi się w głowie
decyzje które podjęło za mnie moje łóżko
w którym muszę teraz leżeć
i rozprawiać się z rzeczami które pozostawiłem niewypowiedziane. Chcę w ciebie zanurkować.
Zapomnij przez co przechodzisz,
Zostaję w tyle, czas na twój ruch,
zapomnij o prawdzie
[Przejście]
Wciąż nie mam powodu
a Ty nie masz czasu
I to naprawdę mnie zastanawia -
Czy kiedykolwiek mnie obchodziłaś?
[Ref 1 +2]
Daj mi coś w co mógłbym wierzyć...
bo nie wierzę w Ciebie
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy zrobiło by jakąś różnicę,
czy zrobiło by to jakąś różnicę, gdyby spróbować.
I powiedziałaś mi jak się czujesz,
ale nie wierzę, że to prawda
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy płacz robi różnicę
(O nie)
A więc to rozstanie
[Przerwa]
Bywałem tu już wcześniej,
Pewnego dnia się obudzę
i to już więcej nie będzie bolało.
Złapałaś mnie na kłamstwie,
nie mam alibi.
Te słowa, które mówisz nie mają znaczenia,
bo...
[Przejście]
Wciąż nie mam powodu
a Ty nie masz czasu
I to naprawdę mnie zastanawia -
Czy kiedykolwiek obchodziło mnie bycie z tobą?
A więc to rozstanie
[Ref 1 +2]
Daj mi coś w co mógłbym wierzyć...
bo nie wierzę w Ciebie
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy zrobiło by jakąś różnicę,
czy zrobiło by to jakąś różnicę, gdyby spróbować.
I powiedziałaś mi jak się czujesz,
ale nie wierzę, że to prawda
już więcej, już nigdy więcej
Zastanawiam się nawet czy płacz robi różnicę
(O nie)
A więc to rozstanie
A więc to rozstanie, tak (x3)
(O nie)
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Maroon 5: Makes Me Wonder
-
Little Of Your Time
- Maroon 5
-
Wake Up Call
- Maroon 5
-
Closer
- Maroon 5
-
Falling for the first time
- Maroon 5
-
Grave condition
- Maroon 5
Skomentuj tekst
Maroon 5: Makes Me Wonder
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka make move●
- maroon 5 give me something to believe in●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
La Guadalupana (po polsku)
- Miriam Solis
-
A Broken Man
- Dream Theater
-
Krwawoczerwone Niebo
- Batalion d'Amour
-
Labirynt
- Hugo
-
Do Twego Jezu Kościoła
- Ks. Jacek Buda i Wspólnota Parafialna
-
Tysiące Twarzy
- Batalion d'Amour
-
Będę ojcem
- Nocny Kochanek
-
Ordinary
- Alex Warren
-
Gorset (prod. Michał Głomski)
- Julia Rocka
-
Tlen
- Kordan
Reklama
Tekst piosenki Makes Me Wonder - Maroon 5, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Makes Me Wonder - Maroon 5. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maroon 5.
Komentarze: 0