Marta Mirska: Zachodni wiatr
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Zachodni wiatr (Rozstanie z morzem)
Takie smutne masz oczy, kochany,
I uśmiechasz się do mnie przez łzy.
Wiatr za oknem zawodzi od rana,
Jakby wiedział to samo co my.
Wiem, że być już inaczej nie może,
Prawdzie spojrzeć musimy twarz w twarz.
Chodź, pójdziemy pożegnać się z morzem,
Bo ostatni to spacer już nasz.
Zachodni wiatr
Spienione goni fale.
Wysoko gdzieś zawisnął mewy krzyk,
Gasnący dzień zachodem się rozpalił,
Stoimy tak bez słowa, ja i ty.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Takie smutne masz oczy, kochany,
I uśmiechasz się do mnie przez łzy.
Wiatr za oknem zawodzi od rana,
Jakby wiedział to samo co my.
Wiem, że być już inaczej nie może,
Prawdzie spojrzeć musimy twarz w twarz.
Chodź, pójdziemy pożegnać się z morzem,
Bo ostatni to spacer już nasz.
Zachodni wiatr
Spienione goni fale.
Wysoko gdzieś zawisnął mewy krzyk,
Gasnący dzień zachodem się rozpalił,
Stoimy tak bez słowa, ja i ty.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Daj dłoń, tak bliską mi i drogą,
Daj dłoń i nie myśl o mnie źle.
Zachodni wiatr rozstajnym naszym drogom
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Z okrzykiem mew swe pożegnanie śle.
Tłumaczenie piosenki
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Skomentuj tekst
Marta Mirska: Zachodni wiatr
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Żadne z wykonań na Youtube nie obejmuje drugiej zwrotki! Dlaczego??? Brzmiała ona troszkę inaczej niż podaje tu kolega:
piosenka z moich młodzieńczych lat
znam - ze słyszenia - dalszy ciąg tej piosenki! To było tak: "fale biją o skały z łoskotem/ mokre bryzgi zwilżaj nam twarz/ nie przyjdziemy tu nigdy z powrotem/ bo ostatni to spacer już nasz/ w mokrym piasku się stopa odciska/ fala zaraz zabierze ten ślad/ twoim oczom chcę przyjrzeć się z bliska/ bo ostatni to spacer już nasz/ Zachodni wiatr..." itd!
Wspaniała Marta Mirska. Miała cudowny niski, głęboki, namiętny alt. Każdy Jej utwór to arcydzieło. Dzisiaj Marty Mirskiej brak!
Jestem wychowany nad morzem-nad Bałtykiem. W latach pięćdziesiątych, kiedy wracała
tęsknota, to piosenka ta była wielkim ukojeniem i przywracała zawsze poczucie tęsknoty
do do tych pięknych terenów Pomorza. Dzisiaj, już po tylu latach ta takie wspomnienia
przywracają człowiekowi jego godność i dumę ze swojej ojczyzny.
Mam 45 lat... usłyszałem to niedawno w "Radio Nostalgia"... chodziło to za mną ze dwa tygodnie i w końcu poszukałem. Podśpiewywałem to sobie pod nosem i zastanawiałem się skąd to znam... Przypomniałem sobie dzisiaj, że śpiewała to moja babcia, która zmarła gdy miałem 5 lat.... Dzisiaj babcia miałaby 116 lat, jej mąż, a mój dziadek zginął w obronie Anglii na kutrze torpedowym.
Pozdrawiam Rodaków w UK, jesteście u siebie! :)
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel
Sanah
„Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
-
Balasana
Sobel
„Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
-
Miss Dior
MODELKI
„Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
-
Pool Party
TEENZ
„Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
-
Dusza
Dżem
„Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- zachodni wiatr spienione goni fale●
- zachodni wiatr spienione goni fale tekst●
- zachodni wiatr●
- marta mirska zachodni wiatr●
- zachodni wiatr tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Zachodni wiatr - Marta Mirska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Zachodni wiatr - Marta Mirska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Marta Mirska.
Komentarze: 6
Sortuj