Molly Nilsson: Theory of Life
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Molly Nilsson: Theory of Life
... I could have died right then and there
But an angel pulled my hair
She said "Do all you dare" and
"You'll be just fine"
I've got my guardian angel working over-time
And they kept asking, "Is it true?"
"Did all of that really happen to you?"
A friend can save your life and a song can do so too
Michael saved me back in London,
One day, I'll be saving you!
I drink on the churchsteps like I'm some kind of saint
I recall all my past lives but last night is faint
But i couldn't have made it too far
Before running out of gas and stopping at some bar
If i could stay up every night of the week
I'd be dreaming the whole time, I'd never get enough sleep
I know someone's gonna lend me their light
With a soda and campari I feel like Mata Hari, in the night
I love the trouble, I'm a secret spy
I'm seeing double, got a secret life
No University degree, no need
In my Theory of Life
If you don't believe in magic, you'll only see the tragic
But then again, that's just a theory of mine
I swear, I know a thousand jokes
And i swear, my heart was never broke
I thought we'd stay together
They say nothing last forever
I'll find out if they're right
Go out and find my "nothing" for the night
The kinda nothing that'll make you believe
That every night is just like New Years Eve
Now you're like nothing in my life
Alright, in my Theory Of Life
But an angel pulled my hair
She said "Do all you dare" and
"You'll be just fine"
I've got my guardian angel working over-time
And they kept asking, "Is it true?"
"Did all of that really happen to you?"
A friend can save your life and a song can do so too
Michael saved me back in London,
One day, I'll be saving you!
I drink on the churchsteps like I'm some kind of saint
I recall all my past lives but last night is faint
But i couldn't have made it too far
Before running out of gas and stopping at some bar
If i could stay up every night of the week
I'd be dreaming the whole time, I'd never get enough sleep
I know someone's gonna lend me their light
With a soda and campari I feel like Mata Hari, in the night
I love the trouble, I'm a secret spy
I'm seeing double, got a secret life
No University degree, no need
In my Theory of Life
If you don't believe in magic, you'll only see the tragic
But then again, that's just a theory of mine
I swear, I know a thousand jokes
And i swear, my heart was never broke
I thought we'd stay together
They say nothing last forever
I'll find out if they're right
Go out and find my "nothing" for the night
The kinda nothing that'll make you believe
That every night is just like New Years Eve
Now you're like nothing in my life
Alright, in my Theory Of Life
Tłumaczenie piosenki
Molly Nilsson: Theory of Life
... Mogłam tam umrzeć natychmiast
Ale anielica pochwyciła mnie za włosy
I powiedziała: „Rób wszystko na co się odważysz
A będzie dobrze”
Mój anioł stróż wyrabia nadgodziny
I ciągle pytali: „Czy to prawda?”
„Czy to wszystko naprawdę ci się przydarzyło?”
Przyjaciel może uratować ci życie, ale piosenka także
Michał uratował mnie w Londynie,
A pewnego dnia, będę ratowała ciebie!
Piję na schodach kościoła, niczym jakaś święta
Zapamiętałam wszystkie moje poprzednie wcielenia, ale ostatnią noc tylko jakby przez mgłę
Jednak nie mogłam zajść za daleko
Nim brakło paliwa i zatankowałam w jakimś barze
Gdybym wytrzymała przez każdą noc tygodnia
Śniłabym ciągle, że brakuje mi snu
Wiem, że ktoś użyczy mi ognia
Nocą, gdy w dłoni mam campari, czuję się jak Mata Hari
Uwielbiam pakować się w kłopoty, jestem tajnym szpiegiem
Widzę podwójnie, mam sekretne życie
Nie potrzebuję dyplomu magistra
W mojej Teorii Życia
Nie wierząc w magię, widzisz tylko tragedię
Ale z drugiej strony, to tylko moja teoria
Przysięgam, znam tysiące dowcipów
I przysięgam, me serce nigdy nie krwawiło
Myślałem, że zostaniemy razem
Ale jak to mówią : „nic nie trwa wiecznie”
Dowiem się, czy mają rację
Wyjdę i znajdę moje „nic” na jedną noc
Nic, które sprawi, że uwierzysz
Iż każda noc jest niczym Sylwester
Teraz jesteś niczym nic w moim życiu
W porządku, tylko w mojej Teorii Życia
Dziewczyno, jeśli znajdziesz sobie faceta
Upewnij się, że kocha swoją matkę
Ale z drugiej strony, to tylko moja teoria
Ale anielica pochwyciła mnie za włosy
I powiedziała: „Rób wszystko na co się odważysz
A będzie dobrze”
Mój anioł stróż wyrabia nadgodziny
I ciągle pytali: „Czy to prawda?”
„Czy to wszystko naprawdę ci się przydarzyło?”
Przyjaciel może uratować ci życie, ale piosenka także
Michał uratował mnie w Londynie,
A pewnego dnia, będę ratowała ciebie!
Piję na schodach kościoła, niczym jakaś święta
Zapamiętałam wszystkie moje poprzednie wcielenia, ale ostatnią noc tylko jakby przez mgłę
Jednak nie mogłam zajść za daleko
Nim brakło paliwa i zatankowałam w jakimś barze
Gdybym wytrzymała przez każdą noc tygodnia
Śniłabym ciągle, że brakuje mi snu
Wiem, że ktoś użyczy mi ognia
Nocą, gdy w dłoni mam campari, czuję się jak Mata Hari
Uwielbiam pakować się w kłopoty, jestem tajnym szpiegiem
Widzę podwójnie, mam sekretne życie
Nie potrzebuję dyplomu magistra
W mojej Teorii Życia
Nie wierząc w magię, widzisz tylko tragedię
Ale z drugiej strony, to tylko moja teoria
Przysięgam, znam tysiące dowcipów
I przysięgam, me serce nigdy nie krwawiło
Myślałem, że zostaniemy razem
Ale jak to mówią : „nic nie trwa wiecznie”
Dowiem się, czy mają rację
Wyjdę i znajdę moje „nic” na jedną noc
Nic, które sprawi, że uwierzysz
Iż każda noc jest niczym Sylwester
Teraz jesteś niczym nic w moim życiu
W porządku, tylko w mojej Teorii Życia
Dziewczyno, jeśli znajdziesz sobie faceta
Upewnij się, że kocha swoją matkę
Ale z drugiej strony, to tylko moja teoria
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Molly Nilsson: Theory of Life
Skomentuj tekst
Molly Nilsson: Theory of Life
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Bez snu!
- Power Play
-
Dare To Be (From The Motion Picture 'Cabrini') - feat. Virginia Bocelli
- Andrea Bocelli
-
Warrior (prod. Phono CoZaBit)
- Epis
-
Freddie
- NIKOŚ
-
Zostań moim buchem
- Aron x Krux
-
GPS
- Jorrgus
-
NIE CHCĘ BRAĆ UDZIAŁU ft. Dj Steez // Prod. Czaha x Wowo
- Bonus rpk
-
Celia - feat. Celia Cruz
- Gente de Zona
-
Zostaw (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Dawid Tyszkowski
-
Sztuka dla sztuki
- Pelson
Reklama
Tekst piosenki Theory of Life - Molly Nilsson, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Theory of Life - Molly Nilsson. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Molly Nilsson.
Komentarze: 0