Аленсандр Суханов : Зачем ...и о чем говорить
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Аленсандр Суханов : Зачем ...и о чем говорить
Зачем и о чем говорить?
Всю душу - с любовью, с мечтами,
Все сердце стараться раскрыть,
И чем же - одними словами.
И хоть бы в словах таял стих -
Не так уж все было избито.
Значенья не сыщете в них.
Значение их позабыто.
Да и кому рассказать
При искреннем даже желаньи?
Никто не сумеет понять
Всю силу чужого страданья.
Зачем и о чем говорить?
Всю душу - с любовью, с мечтами,
Все сердце стараться раскрыть,
И чем же - одними словами...
Всю душу - с любовью, с мечтами,
Все сердце стараться раскрыть,
И чем же - одними словами.
И хоть бы в словах таял стих -
Не так уж все было избито.
Значенья не сыщете в них.
Значение их позабыто.
Да и кому рассказать
При искреннем даже желаньи?
Никто не сумеет понять
Всю силу чужого страданья.
Зачем и о чем говорить?
Всю душу - с любовью, с мечтами,
Все сердце стараться раскрыть,
И чем же - одними словами...
Tłumaczenie piosenki
Аленсандр Суханов : Зачем ...и о чем говорить
I czemuż to, i o czym mówić mam?
I duszę swą z miłością, z marzeniami,
I serce całe tu otworzyć wam,
I czymże to - zwyczajnymi słowami.
I nawet jeśli w słowach skrył się wiersz,
Kunsztowny i wykwintnie wyszukany.
Nie znajdzie się w nich żaden głębszy sens,
Bo sens ów dawno został zapomniany.
I komu w końcu rzec te kilka słów?
Nawet, gdy szczere są moje pragnienia?
Wszak na tym świecie nikt nie będzie mógł
Zrozumieć siłę cudzego cierpienia.
Więc czemuż to, i o czym mówić mam?
I duszę swą z miłością, z marzeniami,
I serce całe tu otworzyć wam,
I czymże to - zwyczajnymi słowami..
I duszę swą z miłością, z marzeniami,
I serce całe tu otworzyć wam,
I czymże to - zwyczajnymi słowami.
I nawet jeśli w słowach skrył się wiersz,
Kunsztowny i wykwintnie wyszukany.
Nie znajdzie się w nich żaden głębszy sens,
Bo sens ów dawno został zapomniany.
I komu w końcu rzec te kilka słów?
Nawet, gdy szczere są moje pragnienia?
Wszak na tym świecie nikt nie będzie mógł
Zrozumieć siłę cudzego cierpienia.
Więc czemuż to, i o czym mówić mam?
I duszę swą z miłością, z marzeniami,
I serce całe tu otworzyć wam,
I czymże to - zwyczajnymi słowami..
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Аленсандр Суханов : Зачем ...и о чем говорить
Skomentuj tekst
Аленсандр Суханов : Зачем ...и о чем говорить
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Piotr Pręgowski
„Piotr Pręgowski prezentuje piosenkę "Parawany Tango", z którą zakwalifikował się do polskich preselekcji na Eurowizję 2026. Panie ratowniku bardzo przepraszamy My tu zaraz konkurs tańca ”
-
This too shall pass (Eurovision2026 POLAND - preselekcje)
Stasiek Kukulski
„oh, jay, sing into my ear and raise me above my fear through the night, from my weary heart with dawn, from my bare soul, dearest guard i’m near the edge of surrender this too shall pass the o”
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Basia Giewont
„Czy to mi się śniło – powiedz mi, wodo Że znajdę tę miłość z moją urodą Że znajdę dla serca drugą połowę Na całe swe życie, na nową drogę Hej, hej, gdzie uroda W rzece zimna woda Czy to mi s”
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Ola Antoniak
„Don't you try Don't you even try to forget me Take away all my sadness And never come back It's hard to believe You had a chance to keep me It's so hard to believe It will never come back ”
-
Anioły (Pojedynek) - feat. Julia Pietrucha
Mrozu
„Wstało słońce ja nie umiem wstać Niby komu opowiedzieć dzień Znowu ktoś miał Twoją twarz Kiedy zasnę przyśni się Tak po prostu wiedzieć jak się masz W urodziny Ci napisać coś Kiedy pytasz mówi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Зачем ...и о чем говорить - Аленсандр Суханов , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Зачем ...и о чем говорить - Аленсандр Суханов . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Аленсандр Суханов .
Komentarze: 0