Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Потемневший от времени снимок,
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Tłumaczenie piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Fotografia przez czas przyciemniona,
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Skomentuj tekst
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
JET SKI (Kostek, Julita, Wujas)
EKIPA
„Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Dałem jej sporo lekcji Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Ona chce skakać na jet ski Dałem je”
-
Cali w złocie - feat. Faustyna Maciejczuk
Kizo
„Żeby podbić świat, czuję dzisiaj formę, czekam na Twój znak. I nie pytam, tylko Cię ze sobą porwę, bo wiem, że jesteś na tak. A gdy pojawi się znowu jakiś problem, to ja załatwię to. Nie wszystk”
-
Wild Child (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Anastazja Maciąg
„Why so serious? Tell me why you look so mysterious Illusions have got me delirious And over my head when you blow my mind Give me one more desert night I need your venom I'm a wild child Baby”
-
Slavic Boy prod. Crackhouse
QINGA
„Tylko Mój Slavic Boy który jest tu przy mnie ciągle Kiedy ktoś ma problem no to wali go na bombe Spóźnia mi się okres 2 miesiące Modle się by nie był ojcem Idziemy do klubu, mam wysokie obcasy ”
-
Streets Of Minneapolis
Bruce Springsteen
„Through the winter’s ice and cold Down Nicollet Avenue A city aflame fought fire and ice ‘Neath an occupier’s boots King Trump’s private army from the DHS Guns belted to their coats Came to Minn”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
fight or flight - feat. Zoey808
- bbno$
-
Whatever You Like
- Dove Cameron
-
Kwiaty
- Miłosz Skierski
-
Living Proof (with Jelly Roll)
- Bon Jovi
-
Prz3pi3rdolił3m kupę siana
- Bracia Figo Fagot
-
Dirty Dog
- JMSN
-
Jasna
- Anna Czartoryska-Niemczycka
-
The Trooper (Iron Maiden cover)
- Grzegorz Kupczyk
-
Top bandyta
- Budda
-
Pokusy (prod. Shhieda) - x Shhieda
- Cooks
Reklama
Tekst piosenki Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины", tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины". Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Суханов "Портрет женщины".
Komentarze: 0