Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Потемневший от времени снимок,
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Tłumaczenie piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Fotografia przez czas przyciemniona,
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Skomentuj tekst
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Czarna tawerna
- Leniwiec
-
Po Tobie zapach
- Lina
-
Nie mów nie
- SKOLIM
-
Think (Aretha Franklin) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo 21
- Patricia Kazadi
-
One chcą wiedzieć
- KUQE 2115
-
Zabierz mnie tam
- LILI
-
My Heart Will Go On (Celine Dion) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo 21
- Kuba Szyperski
-
I Wrote Your Name (Upon My Heart)
- Sting
-
WIELKIE NADZIEJE
- Phero (Chris Cugowski)
-
Let's Go Back
- Jungle
Reklama
Tekst piosenki Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины", tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины". Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Суханов "Портрет женщины".
Komentarze: 0