Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Потемневший от времени снимок,
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Tłumaczenie piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Fotografia przez czas przyciemniona,
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Skomentuj tekst
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Na deser
Julia Żugaj
„Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć. I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta Będą tym, co tworzy mnie. Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie? Zmienić wszystk”
-
Mamy to - feat. Runa, Don
Cleo
„Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma razem Naszym jest obrazem To jest nasza moc Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma”
-
Obejmuję noce ft. Pezet, Livka
Jonatan
„Zgęstniały już światła lamp, Powoli robi się zimno. Tak jakby zapadł się świat, Jakby to było przed chwilą. Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie, Wszystko się miesza jak campari z lodem. Jak lud”
-
Nieistotne
Żabson
„(Yeah, yeah, Mercury) (Yeah, yeah, twenty thousand dollars?) (Yeah, yeah, yeah, yeah) Ej, stare błędy są nieistotne (nieistotne) Moje stare błędy są nieistotne (yeah) Noszę złote zęby, choć nie”
-
Dźwięczność
Voo Voo
„Jakim się dźwiękiem tobie oddźwięczyć mam za tak wiele dobrego? gdy Bóg błaznom darował świat a ten grzeszy wciąż w imię jego”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Can't Kill a Dead Man
- DOMINUM
-
Oceans Of Black
- Black Majesty
-
Dolce Vita
- Sophie Ellis-Bextor
-
Set Stone on Fire
- Black Majesty
-
This Is Not a Game
- DOMINUM
-
Don't Get Bitten by the Wrong Ones
- DOMINUM
-
Vodka Cranberry
- Conan Gray
-
My Funeral
- Wednesday 13
-
Bądź duży feat. Tymoteusz
- Natalia Nykiel
-
Pamja
- HAZY
Reklama
Tekst piosenki Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины", tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины". Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Суханов "Портрет женщины".
Komentarze: 0