Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Потемневший от времени снимок,
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
Tłumaczenie piosenki
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Fotografia przez czas przyciemniona,
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Na niej kontur postaci gdzieś w tle.
I przez lata spowita zasłona
Wokół oczu jej wciąż złoci się.
Mirażami, za linią, hen w dole
Płyną wizje w białoszarej mgle,
Wokół nich widzę aureole...
Czyż me oczy nie zwodzą tu mnie?
Dzielny anioł na koniu, zwycięski
W płaszcz błękitny odziany, jak król,
Nie przyjmuje ni zguby, ni klęski,
Niczym dlań jest cierpienie i ból.
Anioł szczęścia jest piękną dziewczyną
Cenny diadem na skroniach jej lśni,
Zagubiony jest w nim koron milion
Opłacony milionami dni.
Dziecko-anioł zabawia się w niebie,
Przywołuje swą mamę nie raz,
I odrzuca zabawki od siebie,
A latarni oświetla to blask.
Jej błękitne promienie nad nami,
Niebo barwy witraży nam śle.
Brelok w nim ze złotymi kluczami
I huśtawki tam kołyszą się.
Krążą w niebie liliowym anioły,
Gasną światła magiczne we mgle.
I królują znów nocne żywioły,
Gdzież te wizje podziały się, gdzie?
Niczym świeca już zgasło natchnienie
Nierealne, niestety, już nie...
Czarno-białego zdjęcia odcienie,
W nich kobiety kształt wciąż kryje się..
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Skomentuj tekst
Александр Суханов "Портрет женщины": Портрет женщины
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Night Terror
- Dream Theater
-
Money
- Macias
-
Jest jak jest - Piosenka Cesarza
- Marcin Najman
-
Odpoczywam w biegu
- Hinol Polska Wersja
-
Wagary Rapowe (kolor fioletowy)
- BARTOLO DALI
-
Świetliki
- Lunaria
-
Nie znam tego miejsca
- Ewa Farna
-
Thick Of It (feat. Trippie Redd)
- KSI
-
Nic nie zmieni?
- Julia Wieniawa
-
Każdej nocy
- Boys
Reklama
Tekst piosenki Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины", tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Портрет женщины - Александр Суханов "Портрет женщины". Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Суханов "Портрет женщины".
Komentarze: 0