Булат Окуджава : Мы за ценой не постоим
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Булат Окуджава : Мы за ценой не постоим
Здесь птицы не поют
Деревья не растут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут
Горит и кружится планета
Над нашей Родиною дым,
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Едва огонь угас,
Звучит другой приказ
И почтальон сойдет с ума, разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим,
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим,
А нынче нам нужна одна победа
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Деревья не растут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут
Горит и кружится планета
Над нашей Родиною дым,
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Едва огонь угас,
Звучит другой приказ
И почтальон сойдет с ума, разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим,
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим,
А нынче нам нужна одна победа
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Tłumaczenie piosenki
Булат Окуджава : Мы за ценой не постоим
Tu nie brzmi ptaków śpiew,
Nie szumią liście drzew,
Tu tylko my wtłoczeni w noc i nasz rosnący gniew.
W płomieniach cała nasza Ziemia
W Ojczyźnie krwawej wojny czas
Oprócz zwycięstwa celu dla nas nie ma
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
Gdy umilkł armat grom,
Kazali odejść stąd,
Listonosz, by odnaleźć nas przemierzyć musi front.
Czerwona flara spada z nieba,
Cekaem grzmi przez cały czas,
To znaczy, że zwycięstwa nam potrzeba
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
I tak od Orła wrót
Przez Kursk szlak krwawy wiódł
I przywiódł nas do wrażych bram, zwycięstwo dając nam.
Będziemy kiedyś to wspominać,
Chcąc wierzyć, że żar wojny zgasł...
Zwycięstwa trzeba teraz nam. Tak trzymać!
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
Nie szumią liście drzew,
Tu tylko my wtłoczeni w noc i nasz rosnący gniew.
W płomieniach cała nasza Ziemia
W Ojczyźnie krwawej wojny czas
Oprócz zwycięstwa celu dla nas nie ma
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
Gdy umilkł armat grom,
Kazali odejść stąd,
Listonosz, by odnaleźć nas przemierzyć musi front.
Czerwona flara spada z nieba,
Cekaem grzmi przez cały czas,
To znaczy, że zwycięstwa nam potrzeba
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
I tak od Orła wrót
Przez Kursk szlak krwawy wiódł
I przywiódł nas do wrażych bram, zwycięstwo dając nam.
Będziemy kiedyś to wspominać,
Chcąc wierzyć, że żar wojny zgasł...
Zwycięstwa trzeba teraz nam. Tak trzymać!
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Булат Окуджава : Мы за ценой не постоим
Skomentuj tekst
Булат Окуджава : Мы за ценой не постоим
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025)
JJ
„I'm an ocean of love And you're scared of water You don't want to go under So you let me go under I reach out my hand But you watch me grow distant Drift out to the sea And far away in an insta”
-
GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025)
Justyna Steczkowska
„They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
-
To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz
Mata
„Mata i Maryla Rodowicz prezentują piosenkę "To tylko wiosna". Wypierdoliłem z klatki jak codziennie rano Na nogach Adidasa klapki, idę do Żabki Nano Obok robotnicy małpki już opierdalają To samo”
-
Do zobaczenia
KUBAŃCZYK
„Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
-
Gen D
Chivas
„Woah, ej, ej Ale mam piękna buźkę Gdy stoję przed lustrem, w kubku musuje brainbooster Właśnie tak chciałem żyć, wstaję tylko 5:33 Million dollar May routine Kursy BTC na dziś dyktuje mi Chat-GPT”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nasz głos
- Miłosz Skierski
-
Lisek Łakomczuszek i kogut - Piosenki dla dzieci
- Śpiewające Brzdące
-
Byłem raperem
- B.R.O
-
Ja to wiem - feat. Karaz, DJ HWR
- Liroy
-
Strach
- asster
-
Wracamy tam
- Po prostu Damian
-
Światło
- kuba i kuba
-
Phantom (prod. Swizzy, pieruun)
- Kazior
-
TATÚ
- Maria Becerra
-
Jungle
- Sugababes
Reklama
Tekst piosenki Мы за ценой не постоим - Булат Окуджава , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Мы за ценой не постоим - Булат Окуджава . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Булат Окуджава .
Komentarze: 0