Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Tekst piosenki

Nina Kodorska & Wowakin

Teksty: 3 Tłumaczenia: 0 Wideo: 3
Profil artysty

Tekst piosenki

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Już mój kochanek równo z świtem wstaje
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i twarzyczkę myje
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek główkę sobie czesze
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i koszulkę wkłada
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i sukmany ..
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i buciki wzuwa
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek równo z świtem wstaje
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Nina Kodorska & Wowakin prezentują utwór "Już mój kochanek" ("1670" soundtrack).
Autor tekstu: tekst ludowy
Data dodania: 2023-12-18
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
67 %
33 %

O tym utworze

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

"Już mój kochanek"

 

Wersja piosenki "Już mój kochanek" z 2023 roku to utwór, który zrodził się ze współpracy piosenkarki Niny Kodorskiej i powstałego w 2016 roku trio o nazwie WoWaKin. Za wokal odpowiedzialna jest Nina Kodorska, skrzypce i skrzypce barytonowe - Paula Kinaszewska, natomiast za cymbały i baraban - Bartłomiej Woźniak. Reszta zrealizowana została przez Mateusza Wachowiaka i Oliwiera Andruszczenko.

 

Piosenka stanowi soundtrack, który pojawił się w polskiej satyrycznej komedii pt. "1670", w reżyserii Macieja Buchwalda i Kordiana Kądzieli, który 13 grudnia 2023 roku premierowo ukazał się na platformie streamingowej Netflix. Widzowie usłyszeli ją podczas emisji trzeciego odcinka o tytule "Wiosna".


Na YouTube piosenka dostępna jest od 17 grudnia 2023 roku, na oficjalnym kanale folkowego zespołu WoWaKin, który subskrybuje 2,53 tys. użytkowników serwisu. Piosenka od chwili publikacji osiągnęła wynik ponad 378 tys. wyświetleń (stan na listopad 2024).

 

"Już mój kochanek" to nie jedyny utwór pochodzący ze ścieżki dźwiękowej do serialu "1670", który wyszedł spod skrzydeł Niny Kodorskiej i WoWaKin. Na tekściorach dostępne są też: "Kare Konie" czy "Cóżeś ty Kasiu".

 

Nina Kodorska


Nina Kodorska to polska wokalistka, pochodząca z położonego w województwie warmińsko-mazurskim miasta Reszel. Zrobiło się o niej głośno w 2008 roku za sprawą takich sukcesów jak: wygrana 15. edycji programu "Szansa na sukces", gdzie wystąpiła z piosenką pt. "Łza na rzęsie", pochodzącą z repertuaru Maryli Rodowicz, wygrana 45. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu czy udział w talent show "Fabryka Gwiazd".

 

Ponadto piosenkarka miała również okazję wystąpić podczas takich wydarzeń jak: "Sylwester z Polsatem 2009", "100lecie Opery Leśnej w Sopocie 2009" oraz "Reggae Festiwal Ostróda 2004". Współpracowała z orkiestrami: Tomasza Szymusia, Adama Sztaby i Marcina Pośpieszalskiego oraz z gwiazdami zarówno polskiej, jak i światowej estrady: Urszulą Dudziak, Braćmi Cugowskimi, Edytą Górniak, Lutricią Mcneal, czy Michaelem Boltonem.

 

Dobrze odnajduje się w takich gatunkach muzycznych jak funk, jazz, afrobeat, czy soul. Ninę znaleźć można na instagramie, gdzie prowadzi konto o nazwie @ninakodorska.

 

Inne teksty wykonawcy

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Skomentuj tekst

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 4 stycznia 2024, 21:28)
Re: Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek (1670 soundtrack)
I sukmany wdziewa

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025) JJ
    „I'm an ocean of love And you're scared of water You don't want to go under So you let me go under I reach out my hand But you watch me grow distant Drift out to the sea And far away in an insta”
  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz Mata
    „Mata i Maryla Rodowicz prezentują piosenkę "To tylko wiosna". Wypierdoliłem z klatki jak codziennie rano Na nogach Adidasa klapki, idę do Żabki Nano Obok robotnicy małpki już opierdalają To samo”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Gen D Chivas
    „Woah, ej, ej Ale mam piękna buźkę Gdy stoję przed lustrem, w kubku musuje brainbooster Właśnie tak chciałem żyć, wstaję tylko 5:33 Million dollar May routine Kursy BTC na dziś dyktuje mi Chat-GPT”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Już mój kochanek (1670 soundtrack) - Nina Kodorska & Wowakin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Już mój kochanek (1670 soundtrack) - Nina Kodorska & Wowakin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nina Kodorska & Wowakin.