Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Tekst piosenki

Nina Kodorska & Wowakin

Teksty: 3 Tłumaczenia: 0 Wideo: 3
Profil artysty

Tekst piosenki

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Już mój kochanek równo z świtem wstaje
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i twarzyczkę myje
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek główkę sobie czesze
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i koszulkę wkłada
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i sukmany ..
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek i buciki wzuwa
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Już mój kochanek równo z świtem wstaje
Dla ziela wina, dla ziela trawy

Nina Kodorska & Wowakin prezentują utwór "Już mój kochanek" ("1670" soundtrack).
Autor tekstu: tekst ludowy
Data dodania: 2023-12-18
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
67 %
33 %

O tym utworze

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

"Już mój kochanek"

 

Wersja piosenki "Już mój kochanek" z 2023 roku to utwór, który zrodził się ze współpracy piosenkarki Niny Kodorskiej i powstałego w 2016 roku trio o nazwie WoWaKin. Za wokal odpowiedzialna jest Nina Kodorska, skrzypce i skrzypce barytonowe - Paula Kinaszewska, natomiast za cymbały i baraban - Bartłomiej Woźniak. Reszta zrealizowana została przez Mateusza Wachowiaka i Oliwiera Andruszczenko.

 

Piosenka stanowi soundtrack, który pojawił się w polskiej satyrycznej komedii pt. "1670", w reżyserii Macieja Buchwalda i Kordiana Kądzieli, który 13 grudnia 2023 roku premierowo ukazał się na platformie streamingowej Netflix. Widzowie usłyszeli ją podczas emisji trzeciego odcinka o tytule "Wiosna".


Na YouTube piosenka dostępna jest od 17 grudnia 2023 roku, na oficjalnym kanale folkowego zespołu WoWaKin, który subskrybuje 2,53 tys. użytkowników serwisu. Piosenka od chwili publikacji osiągnęła wynik ponad 378 tys. wyświetleń (stan na listopad 2024).

 

"Już mój kochanek" to nie jedyny utwór pochodzący ze ścieżki dźwiękowej do serialu "1670", który wyszedł spod skrzydeł Niny Kodorskiej i WoWaKin. Na tekściorach dostępne są też: "Kare Konie" czy "Cóżeś ty Kasiu".

 

Nina Kodorska


Nina Kodorska to polska wokalistka, pochodząca z położonego w województwie warmińsko-mazurskim miasta Reszel. Zrobiło się o niej głośno w 2008 roku za sprawą takich sukcesów jak: wygrana 15. edycji programu "Szansa na sukces", gdzie wystąpiła z piosenką pt. "Łza na rzęsie", pochodzącą z repertuaru Maryli Rodowicz, wygrana 45. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu czy udział w talent show "Fabryka Gwiazd".

 

Ponadto piosenkarka miała również okazję wystąpić podczas takich wydarzeń jak: "Sylwester z Polsatem 2009", "100lecie Opery Leśnej w Sopocie 2009" oraz "Reggae Festiwal Ostróda 2004". Współpracowała z orkiestrami: Tomasza Szymusia, Adama Sztaby i Marcina Pośpieszalskiego oraz z gwiazdami zarówno polskiej, jak i światowej estrady: Urszulą Dudziak, Braćmi Cugowskimi, Edytą Górniak, Lutricią Mcneal, czy Michaelem Boltonem.

 

Dobrze odnajduje się w takich gatunkach muzycznych jak funk, jazz, afrobeat, czy soul. Ninę znaleźć można na instagramie, gdzie prowadzi konto o nazwie @ninakodorska.

 

Inne teksty wykonawcy

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Skomentuj tekst

Nina Kodorska & Wowakin: Już mój kochanek (1670 soundtrack)

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 4 stycznia 2024, 21:28)
Re: Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek (1670 soundtrack)
I sukmany wdziewa

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Ushuaia Jasiek Piwowarczyk
    „Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
  • Życie jest jedno SKOLIM
    „Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
  • Amore Mio 2 (prod. COIKY) Boski Heniek
    „Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
  • Komu miałabym powiedzieć? Bletka
    „Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
  • Wracam Jeremi Sikorski
    „A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Już mój kochanek (1670 soundtrack) - Nina Kodorska & Wowakin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Już mój kochanek (1670 soundtrack) - Nina Kodorska & Wowakin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nina Kodorska & Wowakin.