Olivia Rodrigo: drivers license
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Olivia Rodrigo: drivers license
dostałam prawo jazdy w zeszłym tygodniu,
dokładnie tak jak zawsze planowaliśmy.
byłeś tak podekscytowany,
że w końcu podjadę do twojego domu.
ale dziś jechałam przez przedmieścia
płacząc,
bo nie było cię w pobliżu
i pewnie jesteś
z tą blondynką,
która zawsze budziła moje wątpliwości
jest ode mnie dużo starsza,
jest wszystkim, czego ja jestem niepewna
tak, dziś jechałam
przez przedmieścia
bo jak mogłabym
kiedykolwiek pokochać kogoś innego
i wiem, że nie byliśmy idealni
ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo
i nie mogę sobie wyobrazić,
jak może ci być tak dobrze
teraz, kiedy mnie nie ma
cóż, chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś
w tej piosence o mnie
bo powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
i wszyscy moi przyjaciele mają dość
słuchania o tym, jak bardzo za tobą tęsknię
trochę mi ich szkoda,
bo nigdy nie poznają cię takiego,
jakim znam cię ja
tak, dziś jechałam
przez przedmieścia
bo jak mogłabym
kiedykolwiek pokochać kogoś innego
i wiem, że nie byliśmy idealni
ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo
i nie mogę sobie wyobrazić,
jak może ci być tak dobrze
teraz, kiedy mnie nie ma
cóż, chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś
w tej piosence o mnie
bo powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
czerwone światła,
znaki stop,
ja wciąż widzę twoją twarz
w białych autach
podwórka
nie mogę przejeżdżać przez miejsca
gdzie razem
bywaliśmy
bo wciąż cię, kurwa, kocham
chodniki,
przez które przechodziliśmy
wciąż słyszę twój głos
stojąc w korku
nasz śmiech
przebija się przez cały ten hałas
Boże, jestem tak przybita
wiem, że to skończone,
ale wciąż cię, kurwa, kocham
i wiem, że nie byliśmy idealni
ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo
i nie mogę sobie wyobrazić,
jak może ci być tak dobrze
teraz, kiedy mnie nie ma
cóż, chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś
w tej piosence o mnie
bo powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
Tak, powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
dokładnie tak jak zawsze planowaliśmy.
byłeś tak podekscytowany,
że w końcu podjadę do twojego domu.
ale dziś jechałam przez przedmieścia
płacząc,
bo nie było cię w pobliżu
i pewnie jesteś
z tą blondynką,
która zawsze budziła moje wątpliwości
jest ode mnie dużo starsza,
jest wszystkim, czego ja jestem niepewna
tak, dziś jechałam
przez przedmieścia
bo jak mogłabym
kiedykolwiek pokochać kogoś innego
i wiem, że nie byliśmy idealni
ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo
i nie mogę sobie wyobrazić,
jak może ci być tak dobrze
teraz, kiedy mnie nie ma
cóż, chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś
w tej piosence o mnie
bo powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
i wszyscy moi przyjaciele mają dość
słuchania o tym, jak bardzo za tobą tęsknię
trochę mi ich szkoda,
bo nigdy nie poznają cię takiego,
jakim znam cię ja
tak, dziś jechałam
przez przedmieścia
bo jak mogłabym
kiedykolwiek pokochać kogoś innego
i wiem, że nie byliśmy idealni
ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo
i nie mogę sobie wyobrazić,
jak może ci być tak dobrze
teraz, kiedy mnie nie ma
cóż, chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś
w tej piosence o mnie
bo powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
czerwone światła,
znaki stop,
ja wciąż widzę twoją twarz
w białych autach
podwórka
nie mogę przejeżdżać przez miejsca
gdzie razem
bywaliśmy
bo wciąż cię, kurwa, kocham
chodniki,
przez które przechodziliśmy
wciąż słyszę twój głos
stojąc w korku
nasz śmiech
przebija się przez cały ten hałas
Boże, jestem tak przybita
wiem, że to skończone,
ale wciąż cię, kurwa, kocham
i wiem, że nie byliśmy idealni
ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo
i nie mogę sobie wyobrazić,
jak może ci być tak dobrze
teraz, kiedy mnie nie ma
cóż, chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś
w tej piosence o mnie
bo powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
Tak, powiedziałeś "na zawsze",
a teraz jadę sama przez twoją ulicę.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Midas Touch
- Kiss of Life
-
7 Minute Drill
- J. Cole
-
Zabłąkane Dusze (Feat. DeKa & Patryk Żywczyk)
- Foxy
-
What Do You Want
- Benson Boone
-
Close My Eyes
- Luke Hemmings
-
Najpiękniejsza
- Joker & Sequence
-
Miodowa - feat. Baranovski
- Robert Cichy
-
Sentymentalnie - x Eldo
- O.S.T.R.
-
Królowa jest tylko jedna (feat. Piękni i Młodzi)
- DAWID NAROŻNY
-
My Greatest Fear
- Benson Boone
Reklama
Tłumaczenie piosenki drivers license - Olivia Rodrigo, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu drivers license - Olivia Rodrigo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Olivia Rodrigo.