Olivia Rodrigo: jealousy, jealousy

Tekst piosenki

Olivia Rodrigo

Teksty: 26 Tłumaczenia: 10 Wideo: 26
Profil artysty

Tekst piosenki

Olivia Rodrigo: jealousy, jealousy

I kinda wanna throw my phone across the room
'Cause all I see are girls too good to be true
With paper white teeth and perfect bodies
Wish I didn't care
I know their beauty's not my lack
But it feels like that weight is on my back
And I can't let it go

[Chorus]
Com-comparison is killin' me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be
Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy started followin' me (He-he-he, he)
Started followin' me (He-he-he, he)

[Verse 2]
And I see everyone gettin' all the things I want
And I'm happy for them, but then again, I'm not
Just cool vintage clothes and vacation photos
I can't stand it, oh God, I sound crazy
Their win is not my loss
I know it's true
But I can't help gettin' caught up in it all

[Chorus]
Com-comparison is killin' me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be
Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy

[Bridge]
Yeah, all your friends are so cool, you go out every night
In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life
Got a pretty face, a pretty boyfriend too
I wanna be you so bad, and I don't even know you
All I see is what I should be
Happier, prettier, jealousy, jealousy
All I see is what I should be
I'm losin' it, all I get's jealousy, jealousy

[Chorus]
Com-comparison is killin' me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
And I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be (Oh, oh)
Anyone, anyone else (Anybody else)
Jealousy, jealousy (Oh)
I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be (Oh-oh-oh)
Anyone, anyone else
Jealousy, jealousy
Started followin' me

Autor tekstu: Olivia Rodrigo
Data dodania: 2021-05-22
Tekst dodał: misia98
Ostatnia edycja: shshshsakai
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Olivia Rodrigo: jealousy, jealousy

Chciałabym rzucić telefonem przez pokoju
Bo wszystko, co widzę, to dziewczyny zbyt piękne, aby mogły być prawdziwe
Z białymi jak papier zębami i idealnymi ciałami
Chciałabym, żeby mnie to nie obchodziło
Wiem, że ich piękno nie oznacza, że mi czegoś brakuje
Ale mam wrażenie, że ten ciężar spoczywa na moich barkach
I nie mogę tego odpuścić

Porównywanie mnie już powoli zabija
Myślę, że myślę za dużo
O dzieciakach, które mnie nie znają
Mam dosyć siebie, wolałabym być, wolałabym być
Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Moja zazdrość, zazdrość zaczęła mnie śledzić (He-he-he, he)
Zaczęła mnie śledzić (He-he-he, he)

I widzę, że wszyscy dostają wszystko to, czego chcę
I cieszę się z ich powodu, ale z drugiej strony nie cieszę się
Po prostu fajne ubrania w stylu vintage i zdjęcia z wakacji
Nie mogę tego znieść, o Boże, brzmię jak szalona
Ich wygrana nie jest moją przegraną
Wiem, że to prawda
Ale nie mogę się powstrzymać od tego, żeby się w to wszystko wciągnąć

Porównywanie mnie już powoli zabija
Myślę, że myślę za dużo
O dzieciakach, które mnie nie znają
Mam dosyć siebie, wolałabym być, wolałabym być
Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Moja zazdrość, zazdrość

Tak, wszyscy twoi przyjaciele są tacy fajni, wychodzisz co noc
W ładnym samochodzie twojego taty, tak, żyjesz pełnią życia
Masz ładną buzię, ładnego chłopaka też
Tak bardzo chcę być tobą, a nawet cię nie znam
Widzę tylko, kim powinnam być
Szczęśliwsza, ładniejsza, zazdrość, zazdrość
Widzę tylko, kim powinnam być
Zaczynam szaleć, wszystko co mam to zazdrość, zazdrość

I nie mogę tego odpuścić

Porównywanie mnie już powoli zabija
Myślę, że myślę za dużo
O dzieciakach, które mnie nie znają
Mam dosyć siebie, wolałabym być, wolałabym być
Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Moja zazdrość, zazdrość zaczęła mnie śledzić (He-he-he, he)
Zaczęła mnie śledzić (He-he-he, he)

I widzę, że wszyscy dostają wszystko to, czego chcę
I cieszę się z ich powodu, ale z drugiej strony nie cieszę się
Po prostu fajne ubrania w stylu vintage i zdjęcia z wakacji
Nie mogę tego znieść, o Boże, brzmię jak szalona
Ich wygrana nie jest moją przegraną
Wiem, że to prawda
Ale nie mogę się powstrzymać od tego, żeby się w to wszystko wciągnąć

Porównywanie mnie już powoli zabija
Myślę, że myślę za dużo
O dzieciakach, które mnie nie znają
Mam dosyć siebie, wolałabym być, wolałabym być
Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Moja zazdrość, zazdrość (Oh)
Mam dość siebie, wolałabym być (Oh-oh-oh)
Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Zazdrość, zazdrość
Zaczęła mnie śledzić






Autor opracowania: shshshsakai
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Olivia Rodrigo: jealousy, jealousy

Skomentuj tekst

Olivia Rodrigo: jealousy, jealousy

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (22 lutego 2022, 02:44)
Re: Olivia Rodrigo - jealousy, jealousy
Moje bff pięknie śpiewają

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • hjelpusy jealousy tekst
  • jealousy jealousy tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki jealousy, jealousy - Olivia Rodrigo, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu jealousy, jealousy - Olivia Rodrigo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Olivia Rodrigo.