Olivka Majewska: Życzenia

Tekst piosenki

Olivka Majewska

Teksty: 2 Tłumaczenia: 1 Wideo: 2
Profil artysty

Tekst piosenki

Olivka Majewska: Życzenia

Chciałbym, dziś dłużej pospać
czasu więcej mieć.
I żeby
wszystko było prostsze
żeby mi się chciało chcieć.

Żeby
żeby było miło
żeby się spełniło
~ tak po prostu
Żeby
żeby nie zwariować
żeby coś zbudować
~ i nie popsuć

Chciałbym, tu dłużej zostać
czasu więcej mieć.
Żeby nie być tylko gościem
ugotować coś i zjeść
Nie być tam,
gdzie byłam wczoraj
nie oglądać twoich zdjęć.
I nie czekać do wieczora
opowiedzieć ci mój sen.

Żeby
żeby nie żałować
czasu nie zmarnować
~żeby poczuć
Żeby
żeby nie oszaleć
odnaleźć i zachować
~święty spokój

Chciałabym, już wszystko dostać
czasu coraz mniej.
Krótkie chwile porozciągać,
żeby wszystko miało sens.

Żeby
żeby nie padało
żeby nie bolało
~od kłopotów
Żeby
nie wyć do księżyca
żeby się zachwycać
~bez powodu

Żeby
żeby było miło
żeby się spełniło
~tak po prostu.
Autor tekstu: Agnieszka Lach
Data dodania: 2023-06-05
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Olivka Majewska: Życzenia

I wish I could sleep longer today
have more time.
And to
everything was simpler
that I would like to.

In order to
make it nice
for it to come true
~ just like that
In order to
not to go crazy
to build something
~ and don't mess it up

I wish I could stay here longer
have more time.
Not just a guest
cook something and eat
not be there
where was i yesterday
not see your photos.
And don't wait until evening
tell you my dream.

In order to
not to regret
don't waste time
~to feel
In order to
not to go crazy
find and keep
~ peace of mind

I wish I could get everything
less and less time.
Stretch for a short time,
for everything to make sense.

In order to
so that it doesn't rain
so that it doesn't hurt
~from trouble
In order to
don't howl at the moon
to be delighted
~for no reason

In order to
make it nice
for it to come true
~ just like that.
Autor opracowania: Olivka8915
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Olivka Majewska: Życzenia

Skomentuj tekst

Olivka Majewska: Życzenia

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Życzenia - Olivka Majewska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Życzenia - Olivka Majewska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Olivka Majewska.