Olivka Majewska: Życzenia

Tekst piosenki

Olivka Majewska

Teksty: 2 Tłumaczenia: 1 Wideo: 2
Profil artysty

Tekst piosenki

Olivka Majewska: Życzenia

Chciałbym, dziś dłużej pospać
czasu więcej mieć.
I żeby
wszystko było prostsze
żeby mi się chciało chcieć.

Żeby
żeby było miło
żeby się spełniło
~ tak po prostu
Żeby
żeby nie zwariować
żeby coś zbudować
~ i nie popsuć

Chciałbym, tu dłużej zostać
czasu więcej mieć.
Żeby nie być tylko gościem
ugotować coś i zjeść
Nie być tam,
gdzie byłam wczoraj
nie oglądać twoich zdjęć.
I nie czekać do wieczora
opowiedzieć ci mój sen.

Żeby
żeby nie żałować
czasu nie zmarnować
~żeby poczuć
Żeby
żeby nie oszaleć
odnaleźć i zachować
~święty spokój

Chciałabym, już wszystko dostać
czasu coraz mniej.
Krótkie chwile porozciągać,
żeby wszystko miało sens.

Żeby
żeby nie padało
żeby nie bolało
~od kłopotów
Żeby
nie wyć do księżyca
żeby się zachwycać
~bez powodu

Żeby
żeby było miło
żeby się spełniło
~tak po prostu.
Autor tekstu: Agnieszka Lach
Data dodania: 2023-06-05
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Olivka Majewska: Życzenia

I wish I could sleep longer today
have more time.
And to
everything was simpler
that I would like to.

In order to
make it nice
for it to come true
~ just like that
In order to
not to go crazy
to build something
~ and don't mess it up

I wish I could stay here longer
have more time.
Not just a guest
cook something and eat
not be there
where was i yesterday
not see your photos.
And don't wait until evening
tell you my dream.

In order to
not to regret
don't waste time
~to feel
In order to
not to go crazy
find and keep
~ peace of mind

I wish I could get everything
less and less time.
Stretch for a short time,
for everything to make sense.

In order to
so that it doesn't rain
so that it doesn't hurt
~from trouble
In order to
don't howl at the moon
to be delighted
~for no reason

In order to
make it nice
for it to come true
~ just like that.
Autor opracowania: Olivka8915
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Olivka Majewska: Życzenia

Skomentuj tekst

Olivka Majewska: Życzenia

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Życzenia - Olivka Majewska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Życzenia - Olivka Majewska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Olivka Majewska.