Oskar Cyms: Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa')
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Oskar Cyms: Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa')
Nie chcę czekać aż mi sprzyjał będzie los
nie chcę uciekać, mówmy sobie już wprost
każde słowo brzmi inaczej z twoich ust
kiedy odejdziesz
do domu pobiegnę i tak
do siebie dzień zabieram już
zabieram już na zawsze
chcę cię bardziej
i lecę do gwiazd
i lecę bo tam gdzie ty
tam z tobą będę
polecę do gwiazd
dolecę zanim zgaśnie moment
z tobą będę
powoli przemija czas
a dla nas znaczy mniej
szukamy powrotu do tych najpiękniejszych miejsc
od kiedy tu jesteś
rok mi mija w jeden dzień
zanim odejdziesz
to wiedz, że ja będę i tak
ciebie dziś zabieram już
zabieram już na zawsze
chcę cię bardziej
i lecę do gwiazd
i lecę bo tam gdzie ty
tam z tobą będę
polecę do gwiazd
dolecę nim zgaśnie moment
z tobą będę
polecę tam gdzie ty
nawet do gwiazd
nawet do gwiazd za tobą
przeminą nasze dni
ale nie my
będę dziś tuż za tobą
i lecę do gwiazd
i lecę bo tam gdzie ty
tam z tobą będę
polecę do gwiazd
dolecę nim zgaśnie moment
z tobą będę
Tłumaczenie piosenki
Oskar Cyms: Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa')
I don't want to wait for fate to favour me
I don't want to run away, let's get straight to the point
every word sounds different from your lips
when you leave
I'll run home anyway
I'm taking the day to myself
I'm taking forever
I want you more
and I'm flying to the stars
and I'm flying because where you are
I'll be there with you
I'll fly to the stars
I'll get there before the moment fades away
I'll be with you
time is slowly passing
and for us it means less
we are looking for a return to the most beautiful places
since you've been here
a year goes by in one day
before you leave
just know that I will be there
I'm taking you away today
I'm taking you away forever
I want you more
and I'm flying to the stars
and I'm flying because where you are
I'll be there with you
I'll fly to the stars
I'll get there before the moment is gone
I'll be with you
I'll fly where you are
even to the stars
even to the stars behind you
our days will pass
but not us
I will be right behind you today
and I'm flying to the stars
and I'm flying because where you are
I'll be there with you
I'll fly to the stars
I'll get there before the moment is gone
O tym utworze
Oskar Cyms: Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa')
Do gwiazd
Singiel "Do gwiazd" Oskar Cyms nagrał wspólnie z Carli Fernandes, polsko-hiszpańsko-portugalską piosenkarką i autorką tekstów.
Utwór, który miał swoją premierę 5 stycznia 2024 roku, promował film "Akademia pana Kleksa" w reżyserii Macieja Kawulskiego, który jest swobodną adaptacją książki Jana Brzechwy o tym samym tytule.
Piosenkę napisali i skomponowali wspólnie Carla Fernandes, Maria Dzięcielak, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Emilian Waluchowski i Piotr Zborowski.
Singiel "Do gwiazd" znalazł się na 3. miejscu listy OLiA, najczęściej odtwarzanych utworów w polskich rozgłośniach radiowych. Piosenka otrzymał również status platynowego singla, przekraczając liczbę 50 tysięcy sprzedanych kopii.
Do utworu powstał teledysk w reżyserii Macieja Kawulskiego (reżysera filmu "Akademia pana Kleksa"), który udostępniono w dniu premiery singla za pośrednictwem serwisu YouTube. Klip został odtworzony do tej pory ponad 6 milionów razy.
Oskar Cyms
Oskar Cyms to urodzony 26 lipca 2000 roku w miejscowości Nowe, polski piosenkarz i autor tekstów.
Muzyką zainteresował się już w dzieciństwie uczęszczając na zajęcia chóru, a w okresie nauki w liceum śpiewał w zespole kościelnym. Na początku kariery śpiewał zarobkowo na ulicach Sopotu i umieszczał covery piosenek innych wykonawców na TikToku i YouTube. To właśnie filmiki w mediach społecznościowych zwróciły na niego uwagę menadżera Dominika Borkowicza, który zaproponował mu współpracę.
W 2021 roku Oskar wydał swój debiutancki singiel „Tyle bym dał", a wydany rok później utwór "My Girl" znalazł się na ścieżce dźwiękowej filmu "365 dni: Ten dzień".
Prawdziwą popularność przyniósł artyście singiel "Daj mi znać". Z utworem "Niech mówią" wystąpił podczas koncertu Magiczne zakończenie wakacji 2023 w Kielcach, na którym zwyciężył w plebiscycie na przebój lata Radia Zet i Polsatu.
17 listopada 2023 roku wydał album pt. "Nigdy wcześniej" i rozpoczął promocyjną trasę koncertową po całej Polsce.
W sierpniu 2024 z utworem "Cały czas" wygrał Bursztynowego Słowika podczas Top of the Top Sopot Festiwal. W tym samym roku zwyciężył również w finale 18. edycji programu rozrywkowego telewizji Polsat "Twoja twarz brzmi znajomo".
Inne teksty wykonawcy
Oskar Cyms: Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa')
-
Cały czas
- Oskar Cyms
-
Nie musisz się bać
- Oskar Cyms
-
Dom
- Oskar Cyms
-
Co noc
- Oskar Cyms
-
Szkic i kontury
- Oskar Cyms
Skomentuj tekst
Oskar Cyms: Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa')
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Chcę Uciec stąd
- Dominika Zawrotniak
-
Lot nad kukułczym gniazdem
- po prostu Kajtek
-
Taphephobia
- Sodom
-
Hold Me
- Patty
-
Naucz mnie (od nowa) - ft. kuqe 2115, @atutowy
- Sarsa
-
Kochanków miałaś wielu
- 4ever
-
Wild Ones
- The Original Alice Cooper Group
-
Demagoguery
- Cradle of Filth
-
Manchild
- Sabrina Carpenter
-
Hemingway
- Girl in red
Tekst piosenki Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa') - Oskar Cyms, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Do gwiazd (feat. Carla Fernandes - piosenka z filmu 'Kleks. Akademia Pana Kleksa') - Oskar Cyms. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Oskar Cyms.
Komentarze: 1
Sortuj