Paweł Piotrowski: Bogurodzica
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
TRANSKRYPCJA ZAPISU Z POCZĄTKU XV WIEKU
Bogurodzica, dziewica, Bogiem sławiena Maryja!
U twego syna, Gospodzina, matko zwolena Maryja!
Zyszczy nam, spuści nam.
Kyrie eleison.
Twego dziela Krzciciela, bożycze,
Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze.
Słysz modlitwę, jąż nosimy,
A dać raczy, jegoż prosimy,
A na świecie zbożny pobyt,
Po żywocie rajski przebyt.
Kyrie eleison.
Bogurodzica – najstarsza polska pieśń religijna i najstarszy zachowany polski tekst poetycki wraz z melodią. Utwór powstał w średniowieczu, najprawdopodobniej na przełomie XIII i XIV wieku. Pierwszy zapis tekstu pochodzi z 1407 roku.
harmonizacja organowa i wykonanie Paweł Piotrowski
Bogurodzica, dziewica, Bogiem sławiena Maryja!
U twego syna, Gospodzina, matko zwolena Maryja!
Zyszczy nam, spuści nam.
Kyrie eleison.
Twego dziela Krzciciela, bożycze,
Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze.
Słysz modlitwę, jąż nosimy,
A dać raczy, jegoż prosimy,
A na świecie zbożny pobyt,
Po żywocie rajski przebyt.
Kyrie eleison.
Bogurodzica – najstarsza polska pieśń religijna i najstarszy zachowany polski tekst poetycki wraz z melodią. Utwór powstał w średniowieczu, najprawdopodobniej na przełomie XIII i XIV wieku. Pierwszy zapis tekstu pochodzi z 1407 roku.
harmonizacja organowa i wykonanie Paweł Piotrowski
Tłumaczenie piosenki
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
-
Z dawna Polski Tys królową
- Paweł Piotrowski
-
Wy jesteście
- Paweł Piotrowski
-
Idziesz zagubiony przez świat
- Paweł Piotrowski
-
Pasterzem jest, mój dobry Pan
- Paweł Piotrowski
-
Pieczęć (Połóż mnie jak pieczęć)
- Paweł Piotrowski
Skomentuj tekst
Paweł Piotrowski: Bogurodzica
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
I to jest prawdziwy hymn polski, a nie ten masonski mazurek
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- Bogurodzica, Dziewica●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
To jest nasz czas
- Dziecięce granie
-
Sentymenty
- Malik Montana
-
Just Us - feat. Doja Cat
- Jack Harlow
-
Jeszcze raz
- Żabson
-
southbound
- Artemas
-
Kraina wędlin ft. Eripe & clearmind
- Bardal
-
Oczyszczenie (T. Różewicz) - feat. Alicja Majewska
- Sanah
-
Messy
- Lola Young
-
Younger and Hotter Than Me
- Selena Gomez & Benny Blanco
-
ReTo pie*dol się
- ReTo
Reklama
Tekst piosenki Bogurodzica - Paweł Piotrowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bogurodzica - Paweł Piotrowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Paweł Piotrowski.
Komentarze: 1
Sortuj