Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Ref. Wieczny odpoczynek racz mu (jej) dać, Panie
a światłość wiekuista niechaj mu (jej) świeci.
1. Zmiłuj się nade mną, Boże, w łaskawości swojej,
w ogromie swej litości zgładź nieprawość moją.
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy
i oczyść mnie z grzechu mojego. /Ref.
2. Uznaję bowiem nieprawość swoją,
a grzech mój jest zawsze przede mną.
Przeciwko Tobie samemu zgrzeszyłem
i uczyniłem, co złe jest przed Tobą. /Ref.
3. Abyś okazał się sprawiedliwy w swym wyroku
i prawy w swoim sądzie.
Oto urodziłem się obciążony winą
i jako grzesznika poczęła mnie matka. /Ref.
4. A Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie,
naucz mnie tajemnic mądrości.
Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty,
obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję. /Ref.
5. Spraw, abym usłyszał radość i wesele,
niech się radują kości, które skruszyłeś.
Odwróć swe oblicze od moich grzechów
i zmaż wszystkie moje przewinienia. /Ref.
6. Stwórz, Boże, we mnie serce czyste
i odnów we mnie moc ducha.
Nie odrzucaj mnie od swego oblicza
i nie odbieraj mi świętego ducha swego. /Ref.
7. Przywróć mi radość z Twojego zbawienia
i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.
Będę nieprawych nauczał dróg Twoich
i wrócą do Ciebie grzesznicy. /Ref.
8. Uwolnij mnie, Boże, od kary za krew przelaną, Boże, mój Zbawco,
niech sławi mój język Twoją sprawiedliwość.
Panie otwórz wargi moje,
a usta moje będą głosić Twoją chwałę. /Ref.
9. Ofiarą bowiem Ty się nie radujesz,
a całopalenia, choćbym dał, nie przyjmiesz.
Boże, moją ofiarą jest duch skruszony,
pokornym i skruszonym sercem Ty Boże, nie gardzisz. /Ref.
10. Chwała Ojcu i Synowi,
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. /Ref.
--
Harmonizacja organowa, opracowanie i wykonanie Paweł Piotrowski.
Polecam słuchanie w słuchawkach.
Nagranie "Live" (na żywo).
Pieśń żałobna, śpiewana w procesji do kościoła lub bezpośrednio przed mszą pogrzebową.
Niewielkie, 8. głosowe organy w Sanktuarium Macierzyństwa NMP w Dziekanowicach k. Krakowa.
a światłość wiekuista niechaj mu (jej) świeci.
1. Zmiłuj się nade mną, Boże, w łaskawości swojej,
w ogromie swej litości zgładź nieprawość moją.
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy
i oczyść mnie z grzechu mojego. /Ref.
2. Uznaję bowiem nieprawość swoją,
a grzech mój jest zawsze przede mną.
Przeciwko Tobie samemu zgrzeszyłem
i uczyniłem, co złe jest przed Tobą. /Ref.
3. Abyś okazał się sprawiedliwy w swym wyroku
i prawy w swoim sądzie.
Oto urodziłem się obciążony winą
i jako grzesznika poczęła mnie matka. /Ref.
4. A Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie,
naucz mnie tajemnic mądrości.
Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty,
obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję. /Ref.
5. Spraw, abym usłyszał radość i wesele,
niech się radują kości, które skruszyłeś.
Odwróć swe oblicze od moich grzechów
i zmaż wszystkie moje przewinienia. /Ref.
6. Stwórz, Boże, we mnie serce czyste
i odnów we mnie moc ducha.
Nie odrzucaj mnie od swego oblicza
i nie odbieraj mi świętego ducha swego. /Ref.
7. Przywróć mi radość z Twojego zbawienia
i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.
Będę nieprawych nauczał dróg Twoich
i wrócą do Ciebie grzesznicy. /Ref.
8. Uwolnij mnie, Boże, od kary za krew przelaną, Boże, mój Zbawco,
niech sławi mój język Twoją sprawiedliwość.
Panie otwórz wargi moje,
a usta moje będą głosić Twoją chwałę. /Ref.
9. Ofiarą bowiem Ty się nie radujesz,
a całopalenia, choćbym dał, nie przyjmiesz.
Boże, moją ofiarą jest duch skruszony,
pokornym i skruszonym sercem Ty Boże, nie gardzisz. /Ref.
10. Chwała Ojcu i Synowi,
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. /Ref.
--
Harmonizacja organowa, opracowanie i wykonanie Paweł Piotrowski.
Polecam słuchanie w słuchawkach.
Nagranie "Live" (na żywo).
Pieśń żałobna, śpiewana w procesji do kościoła lub bezpośrednio przed mszą pogrzebową.
Niewielkie, 8. głosowe organy w Sanktuarium Macierzyństwa NMP w Dziekanowicach k. Krakowa.
Tłumaczenie piosenki
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
-
Witaj Krynico
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Msza VIII - De Angelis - Kyrie
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Być bliżej Ciebie chcę
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Nearer my God to thee - być bliżej Ciebie chcę
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Obrzędy pogrzebu - akt pokuty (mel.1)
- Paweł Piotrowski - on organ
Skomentuj tekst
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Moje 5 minut
EKIPA
„Ekipa prezentuje piosenkę "Moje 5 minut". [Refren: Zbyszek Król, Kuba Jurek, Marta Różańska] (Pięć minut, to jest moje pięć minut) (W ręce as, nie chcę więcej stać z tyłu) (Pięć minut, tojest mo”
-
1DAY IN LA
bambi, Oki, francis
„Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
-
Do końca dni - x Majtis, samunowak
FANKA
„Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
-
Dame Un Grrr - x Kate Linn
Fantomel
„Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
-
Nie życzę ci źle
Quebonafide
„Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Do Edwarda Stachury
- Leniwiec
-
Czarny charakter - feat. Menelaos
- Boys
-
I'm Gonna Be (500 Miles) | Auditions | BGT 2025
- Vinnie McKee
-
SOTTOMARINI
- Mahmood
-
Mad World
- Dennis Lloyd
-
SAM NA SAM (prod. Kuba Karaś)
- asthma
-
Sapphire
- Ed Sheeran
-
TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
- G-DRAGON
-
Azizam
- Ed Sheeran
-
RÓA (Islandia - piosenka na Eurowizja 2025)
- VÆB
Reklama
Tekst piosenki Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże - Paweł Piotrowski - on organ, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże - Paweł Piotrowski - on organ. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Paweł Piotrowski - on organ.
Komentarze: 0