Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Ref. Wieczny odpoczynek racz mu (jej) dać, Panie
a światłość wiekuista niechaj mu (jej) świeci.
1. Zmiłuj się nade mną, Boże, w łaskawości swojej,
w ogromie swej litości zgładź nieprawość moją.
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy
i oczyść mnie z grzechu mojego. /Ref.
2. Uznaję bowiem nieprawość swoją,
a grzech mój jest zawsze przede mną.
Przeciwko Tobie samemu zgrzeszyłem
i uczyniłem, co złe jest przed Tobą. /Ref.
3. Abyś okazał się sprawiedliwy w swym wyroku
i prawy w swoim sądzie.
Oto urodziłem się obciążony winą
i jako grzesznika poczęła mnie matka. /Ref.
4. A Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie,
naucz mnie tajemnic mądrości.
Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty,
obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję. /Ref.
5. Spraw, abym usłyszał radość i wesele,
niech się radują kości, które skruszyłeś.
Odwróć swe oblicze od moich grzechów
i zmaż wszystkie moje przewinienia. /Ref.
6. Stwórz, Boże, we mnie serce czyste
i odnów we mnie moc ducha.
Nie odrzucaj mnie od swego oblicza
i nie odbieraj mi świętego ducha swego. /Ref.
7. Przywróć mi radość z Twojego zbawienia
i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.
Będę nieprawych nauczał dróg Twoich
i wrócą do Ciebie grzesznicy. /Ref.
8. Uwolnij mnie, Boże, od kary za krew przelaną, Boże, mój Zbawco,
niech sławi mój język Twoją sprawiedliwość.
Panie otwórz wargi moje,
a usta moje będą głosić Twoją chwałę. /Ref.
9. Ofiarą bowiem Ty się nie radujesz,
a całopalenia, choćbym dał, nie przyjmiesz.
Boże, moją ofiarą jest duch skruszony,
pokornym i skruszonym sercem Ty Boże, nie gardzisz. /Ref.
10. Chwała Ojcu i Synowi,
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. /Ref.
--
Harmonizacja organowa, opracowanie i wykonanie Paweł Piotrowski.
Polecam słuchanie w słuchawkach.
Nagranie "Live" (na żywo).
Pieśń żałobna, śpiewana w procesji do kościoła lub bezpośrednio przed mszą pogrzebową.
Niewielkie, 8. głosowe organy w Sanktuarium Macierzyństwa NMP w Dziekanowicach k. Krakowa.
a światłość wiekuista niechaj mu (jej) świeci.
1. Zmiłuj się nade mną, Boże, w łaskawości swojej,
w ogromie swej litości zgładź nieprawość moją.
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy
i oczyść mnie z grzechu mojego. /Ref.
2. Uznaję bowiem nieprawość swoją,
a grzech mój jest zawsze przede mną.
Przeciwko Tobie samemu zgrzeszyłem
i uczyniłem, co złe jest przed Tobą. /Ref.
3. Abyś okazał się sprawiedliwy w swym wyroku
i prawy w swoim sądzie.
Oto urodziłem się obciążony winą
i jako grzesznika poczęła mnie matka. /Ref.
4. A Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie,
naucz mnie tajemnic mądrości.
Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty,
obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję. /Ref.
5. Spraw, abym usłyszał radość i wesele,
niech się radują kości, które skruszyłeś.
Odwróć swe oblicze od moich grzechów
i zmaż wszystkie moje przewinienia. /Ref.
6. Stwórz, Boże, we mnie serce czyste
i odnów we mnie moc ducha.
Nie odrzucaj mnie od swego oblicza
i nie odbieraj mi świętego ducha swego. /Ref.
7. Przywróć mi radość z Twojego zbawienia
i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.
Będę nieprawych nauczał dróg Twoich
i wrócą do Ciebie grzesznicy. /Ref.
8. Uwolnij mnie, Boże, od kary za krew przelaną, Boże, mój Zbawco,
niech sławi mój język Twoją sprawiedliwość.
Panie otwórz wargi moje,
a usta moje będą głosić Twoją chwałę. /Ref.
9. Ofiarą bowiem Ty się nie radujesz,
a całopalenia, choćbym dał, nie przyjmiesz.
Boże, moją ofiarą jest duch skruszony,
pokornym i skruszonym sercem Ty Boże, nie gardzisz. /Ref.
10. Chwała Ojcu i Synowi,
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. /Ref.
--
Harmonizacja organowa, opracowanie i wykonanie Paweł Piotrowski.
Polecam słuchanie w słuchawkach.
Nagranie "Live" (na żywo).
Pieśń żałobna, śpiewana w procesji do kościoła lub bezpośrednio przed mszą pogrzebową.
Niewielkie, 8. głosowe organy w Sanktuarium Macierzyństwa NMP w Dziekanowicach k. Krakowa.
Tłumaczenie piosenki
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
-
Witaj Krynico
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Msza VIII - De Angelis - Kyrie
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Być bliżej Ciebie chcę
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Nearer my God to thee - być bliżej Ciebie chcę
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Obrzędy pogrzebu - akt pokuty (mel.1)
- Paweł Piotrowski - on organ
Skomentuj tekst
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Ushuaia
Jasiek Piwowarczyk
„Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
-
Życie jest jedno
SKOLIM
„Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
-
Amore Mio 2 (prod. COIKY)
Boski Heniek
„Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
-
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
„Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
-
Wracam
Jeremi Sikorski
„A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Mimo wszystko - ft. Sarsa
- T.Love
-
PAN OGÓREK 2.0 (BENGER PIKANTNY) 2025
- P3TRUS
-
Summoning The Dark
- Mors Principium Est
-
Song Of Myself
- Anna KiaRa
-
Untouched
- Warmen
-
Zasypiasz sama (Obywatelka K.L.)
- Kasia Lins
-
Petarda w Alicante (Parodia „Koleżanka” BENGER 2025)
- P3TRUS
-
Carnivore
- WOLFHEART
-
Light Can Only Shine In The Darkness (Sharon & Chris Only)
- Within Temptation
-
TAMPON
- POLSKII
Reklama
Tekst piosenki Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże - Paweł Piotrowski - on organ, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże - Paweł Piotrowski - on organ. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Paweł Piotrowski - on organ.
Komentarze: 0