Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Ref. Wieczny odpoczynek racz mu (jej) dać, Panie
a światłość wiekuista niechaj mu (jej) świeci.
1. Zmiłuj się nade mną, Boże, w łaskawości swojej,
w ogromie swej litości zgładź nieprawość moją.
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy
i oczyść mnie z grzechu mojego. /Ref.
2. Uznaję bowiem nieprawość swoją,
a grzech mój jest zawsze przede mną.
Przeciwko Tobie samemu zgrzeszyłem
i uczyniłem, co złe jest przed Tobą. /Ref.
3. Abyś okazał się sprawiedliwy w swym wyroku
i prawy w swoim sądzie.
Oto urodziłem się obciążony winą
i jako grzesznika poczęła mnie matka. /Ref.
4. A Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie,
naucz mnie tajemnic mądrości.
Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty,
obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję. /Ref.
5. Spraw, abym usłyszał radość i wesele,
niech się radują kości, które skruszyłeś.
Odwróć swe oblicze od moich grzechów
i zmaż wszystkie moje przewinienia. /Ref.
6. Stwórz, Boże, we mnie serce czyste
i odnów we mnie moc ducha.
Nie odrzucaj mnie od swego oblicza
i nie odbieraj mi świętego ducha swego. /Ref.
7. Przywróć mi radość z Twojego zbawienia
i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.
Będę nieprawych nauczał dróg Twoich
i wrócą do Ciebie grzesznicy. /Ref.
8. Uwolnij mnie, Boże, od kary za krew przelaną, Boże, mój Zbawco,
niech sławi mój język Twoją sprawiedliwość.
Panie otwórz wargi moje,
a usta moje będą głosić Twoją chwałę. /Ref.
9. Ofiarą bowiem Ty się nie radujesz,
a całopalenia, choćbym dał, nie przyjmiesz.
Boże, moją ofiarą jest duch skruszony,
pokornym i skruszonym sercem Ty Boże, nie gardzisz. /Ref.
10. Chwała Ojcu i Synowi,
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. /Ref.
--
Harmonizacja organowa, opracowanie i wykonanie Paweł Piotrowski.
Polecam słuchanie w słuchawkach.
Nagranie "Live" (na żywo).
Pieśń żałobna, śpiewana w procesji do kościoła lub bezpośrednio przed mszą pogrzebową.
Niewielkie, 8. głosowe organy w Sanktuarium Macierzyństwa NMP w Dziekanowicach k. Krakowa.
a światłość wiekuista niechaj mu (jej) świeci.
1. Zmiłuj się nade mną, Boże, w łaskawości swojej,
w ogromie swej litości zgładź nieprawość moją.
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy
i oczyść mnie z grzechu mojego. /Ref.
2. Uznaję bowiem nieprawość swoją,
a grzech mój jest zawsze przede mną.
Przeciwko Tobie samemu zgrzeszyłem
i uczyniłem, co złe jest przed Tobą. /Ref.
3. Abyś okazał się sprawiedliwy w swym wyroku
i prawy w swoim sądzie.
Oto urodziłem się obciążony winą
i jako grzesznika poczęła mnie matka. /Ref.
4. A Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie,
naucz mnie tajemnic mądrości.
Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty,
obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję. /Ref.
5. Spraw, abym usłyszał radość i wesele,
niech się radują kości, które skruszyłeś.
Odwróć swe oblicze od moich grzechów
i zmaż wszystkie moje przewinienia. /Ref.
6. Stwórz, Boże, we mnie serce czyste
i odnów we mnie moc ducha.
Nie odrzucaj mnie od swego oblicza
i nie odbieraj mi świętego ducha swego. /Ref.
7. Przywróć mi radość z Twojego zbawienia
i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.
Będę nieprawych nauczał dróg Twoich
i wrócą do Ciebie grzesznicy. /Ref.
8. Uwolnij mnie, Boże, od kary za krew przelaną, Boże, mój Zbawco,
niech sławi mój język Twoją sprawiedliwość.
Panie otwórz wargi moje,
a usta moje będą głosić Twoją chwałę. /Ref.
9. Ofiarą bowiem Ty się nie radujesz,
a całopalenia, choćbym dał, nie przyjmiesz.
Boże, moją ofiarą jest duch skruszony,
pokornym i skruszonym sercem Ty Boże, nie gardzisz. /Ref.
10. Chwała Ojcu i Synowi,
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. /Ref.
--
Harmonizacja organowa, opracowanie i wykonanie Paweł Piotrowski.
Polecam słuchanie w słuchawkach.
Nagranie "Live" (na żywo).
Pieśń żałobna, śpiewana w procesji do kościoła lub bezpośrednio przed mszą pogrzebową.
Niewielkie, 8. głosowe organy w Sanktuarium Macierzyństwa NMP w Dziekanowicach k. Krakowa.
Tłumaczenie piosenki
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
-
Witaj Krynico
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Msza VIII - De Angelis - Kyrie
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Być bliżej Ciebie chcę
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Nearer my God to thee - być bliżej Ciebie chcę
- Paweł Piotrowski - on organ
-
Obrzędy pogrzebu - akt pokuty (mel.1)
- Paweł Piotrowski - on organ
Skomentuj tekst
Paweł Piotrowski - on organ: Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Na deser
Julia Żugaj
„Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć. I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta Będą tym, co tworzy mnie. Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie? Zmienić wszystk”
-
Mamy to - feat. Runa, Don
Cleo
„Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma razem Naszym jest obrazem To jest nasza moc Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma”
-
Obejmuję noce ft. Pezet, Livka
Jonatan
„Zgęstniały już światła lamp, Powoli robi się zimno. Tak jakby zapadł się świat, Jakby to było przed chwilą. Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie, Wszystko się miesza jak campari z lodem. Jak lud”
-
Nieistotne
Żabson
„(Yeah, yeah, Mercury) (Yeah, yeah, twenty thousand dollars?) (Yeah, yeah, yeah, yeah) Ej, stare błędy są nieistotne (nieistotne) Moje stare błędy są nieistotne (yeah) Noszę złote zęby, choć nie”
-
Dźwięczność
Voo Voo
„Jakim się dźwiękiem tobie oddźwięczyć mam za tak wiele dobrego? gdy Bóg błaznom darował świat a ten grzeszy wciąż w imię jego”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nara - ft. Nino
- Dawid Obserwator
-
Jutro jest nasze
- Krystian Kukla
-
Rejects
- Good Charlotte
-
Out In The Fields (Gary Moore & Phil Lynott cover)
- Polish Metal Alliance
-
Nie wiem - feat. ADI
- budzik
-
Od nowa
- ShanteL
-
Letni
- Maciej Skiba
-
KOLEJKA (2025)
- Łydka Grubasa
-
Intruz - Urywki Wspomnień (BraKe Blend)
- Intruz
-
KARCZMARECZKA ALE TO LATINO
- Rompey
Reklama
Tekst piosenki Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże - Paweł Piotrowski - on organ, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Wieczny odpoczynek - zmiłuj się nade mną Boże - Paweł Piotrowski - on organ. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Paweł Piotrowski - on organ.
Komentarze: 0