Pet Shop Boys: It's A Sin
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Pet Shop Boys: It's A Sin
Gdy wspominam swoje życie,
To zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedyś zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.
W szkole uczyli mnie, jak być
Czystym w myślach, mowie i uczynkach,
Nie do końca im się to udało
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.
Ojcze, wybacz mi, próbowałem tego uniknąć,
Zacząć życie od nowa, przejść przez nie godnie.
Cokolwiek czego mnie uczyłeś, ja w to nie wierzyłem,
Ojcze, walczyłeś ze mną, bo mnie to nie obchodziło,
I nadal tego nie rozumiem.
Więc wspominam moje życie
Na zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść - to grzech.
To, to, to, to grzech
To, to, to, to grzech
(Spowiadam się Bogu Wszechmogącemu,
i wam, bracia moi,
że zgrzeszyłem niezmiernie
myślą, słowem, czynem i zaniedbaniem,
moja wina, moja wina
moja bardzo wielka wina)
To zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedyś zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.
W szkole uczyli mnie, jak być
Czystym w myślach, mowie i uczynkach,
Nie do końca im się to udało
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.
Ojcze, wybacz mi, próbowałem tego uniknąć,
Zacząć życie od nowa, przejść przez nie godnie.
Cokolwiek czego mnie uczyłeś, ja w to nie wierzyłem,
Ojcze, walczyłeś ze mną, bo mnie to nie obchodziło,
I nadal tego nie rozumiem.
Więc wspominam moje życie
Na zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść - to grzech.
To, to, to, to grzech
To, to, to, to grzech
(Spowiadam się Bogu Wszechmogącemu,
i wam, bracia moi,
że zgrzeszyłem niezmiernie
myślą, słowem, czynem i zaniedbaniem,
moja wina, moja wina
moja bardzo wielka wina)
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
NIE CHCESZ MNIE
- bambi
-
Masterpiece
- Motionless In White
-
TO NIE MA ZNACZENIA ft. Oki
- bambi
-
Nie biłeś się nigdy o mnie
- Mikromusic
-
Przez najgłębszą noc (The Edge of Night - Lord of the Rings - Polish version) Wiktor Korszla
- Studio Accantus
-
OUTRO
- bambi
-
Cry Me A River
- Michael Bublé (Michael Buble)
-
TE SUKI
- bambi
-
Chyba najlepszy dzień
- Mikromusic
-
Na chwilę
- Mikromusic
Reklama
Tłumaczenie piosenki It's A Sin - Pet Shop Boys, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu It's A Sin - Pet Shop Boys. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pet Shop Boys.