Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Rafał Brzozowski: Masz zawsze mnie (Na dobre i na złe)

Tekst piosenki

Rafał Brzozowski

Teksty: 25 Tłumaczenia: 4 Wideo: 23
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Rafał Brzozowski: Masz zawsze mnie (Na dobre i na złe)

Pamiętasz, obiecałem Ci,
że przyjdą dla nas lepsze dni.
Choć czasem w oczy tylko wiatr,
a nadzieja poszła spać.

Nie pytaj mnie, czy to ma sens,
podobno wszystko po coś jest.
Choć świat nie pokazuje kart,
jutro Tobie wygrać da.

Ref.: Więc nie mów mi, że sił już brak,
I wszystko jakby na złość, jest nie tak.
Przecież dobrze wiesz, na dobre i na złe, ktoś obok jest.
Więc nie mów mi, że znowu deszcz,
i wszystko jakby na złość, jest na 'nie'.
Przecież dobrze wiesz, na dobre i na złe, masz obok mnie.

A gdyby tak, oszukać czas,
udawać, że nie dotknie nas.
Na życie znaleźć nowy plan,
w którym zaczniesz znów się śmiać.

Złe chwile schowam gdzieś na dnie,
straconych szans zapomnę smak.
Do tamtych wspomnień zgubię klucz,
żeby nie wróciły już.

Ref.: Więc nie mów mi, że sił już brak,
I wszystko jakby na złość, jest nie tak.
Przecież dobrze wiesz, na dobre i na złe, ktoś obok jest.
Więc nie mów mi, że znowu deszcz,
i wszystko jakby na złość, jest na 'nie'.
Przecież dobrze wiesz, na dobre i na złe, masz obok mnie.
Autor tekstu: Rafał Brzozowski
Data dodania: 2021-05-20
Tekst dodał: olobolo
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rafał Brzozowski: Masz zawsze mnie (Na dobre i na złe)

Do you remember I promised you
that better days will come for us.
Though sometimes only wind in the eyes,
and hope has gone to sleep.

Don't ask me if it makes sense
apparently everything is for something.
Though the world doesn't show the cards
I will let you win tomorrow.

Ref .: So don't tell me that the strength is gone
And if everything is out of spite, it is wrong.
You know, for better and for worse, there is someone next to you.
So don't tell me it's raining again
and everything, if in spite, is 'no'.
You know very well, for better and for worse, you have me.

And if so, cheat time,
pretend he won't touch us.
Find a new plan for life,
in which you start laughing again.

I will hide the bad moments somewhere at the bottom,
missed chances, I will forget the taste.
I will lose the key to those memories,
lest they come back anymore.

Ref .: So don't tell me that the strength is gone
And if everything is out of spite, it is wrong.
You know, for better and for worse, there is someone next to you.
So don't tell me it's raining again
and everything, if in spite, is 'no'.
You know very well, for better and for worse, you have me.
Autor opracowania: Krzychu
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Rafał Brzozowski: Masz zawsze mnie (Na dobre i na złe)

Skomentuj tekst

Rafał Brzozowski: Masz zawsze mnie (Na dobre i na złe)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Rafal Brzozowski Masz obok mnie●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Masz zawsze mnie (Na dobre i na złe) - Rafał Brzozowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Masz zawsze mnie (Na dobre i na złe) - Rafał Brzozowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rafał Brzozowski.