Rafał Brzozowski: Tak blisko

Tekst piosenki

Rafał Brzozowski

Teksty: 25 Tłumaczenia: 4 Wideo: 23
Profil artysty

Tekst piosenki

Rafał Brzozowski: Tak blisko

(Piosenka "Tak blisko? to zapowiedź debiutanckiego albumu Rafała Brzozowskiego, uczestnika programu The Voice Of Poland)

Nie widzisz mnie czy może coś ukryć chcesz?
Odwracasz się gdy pytam czy jest ci źle
To kiedy będziesz już gotowa ? daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać ? dam ci jeszcze czas
Razem być ? znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas

Bo nigdy

Tak blisko, tak blisko, jak ja
Nie był ciebie nikt
Tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom
Jak, ja
/2x

Zagubić się to ludzka rzecz, nie ma słów
Niełatwo tez odczytać sens cudzych snów
To kiedy będziesz już gotowa ? daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać ? dam ci jeszcze czas
Razem być ? znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas

Bo nigdy

Tak blisko, tak blisko, jak ja
Nie był ciebie nikt
Tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom
Jak, ja
/2x

Autor tekstu: Marek Kościkiewicz
Data dodania: 2012-05-28
Tekst dodał: Lokman
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rafał Brzozowski: Tak blisko

You do not see me, or maybe you want to hide something?
Turn away when I ask you if it is bad
That's when you're ready - let me know
You know you can not wait - I'll give you more time
Total to be - meaning is often different
Although I know this, but we see it

because I never

So close, so close, and I
It was not you, no one
so close
I do not put your senses
As I
/ 2x

Lost in a human thing, there are no words
It is not easy also read other people's dreams meaning
That's when you're ready - let me know
You know you can not wait - I'll give you more time
Total to be - meaning is often different
Although I know this, but we see it

because I never

So close, so close, and I
It was not you, no one
so close
I do not put your senses
As I
/ 2x
Autor opracowania: dominowatory
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
96 %
4 %

Inne teksty wykonawcy

Rafał Brzozowski: Tak blisko

Skomentuj tekst

Rafał Brzozowski: Tak blisko

Komentarze: 71

Sortuj

~Gość (13 sierpnia 2019, 18:07)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Zerżnięa t piosenka całkiem w stylu hiszpana Sorel ( nazwisko)
~Gość (28 maja 2018, 13:16)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
MATEUSZ 2G MARLENA
~Gość (28 maja 2018, 13:09)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
POZDROWIENIA DLA MARLENY <3 od mateusza:*
~Gość (28 maja 2018, 13:08)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
\ ['/;]=p[;']]]]]]]]]]]]]]]/
~Gość (28 stycznia 2016, 20:59)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
czesc rafal brzozowski jestem gosia jestem twoją fanka
~Gość (27 grudnia 2015, 22:49)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Super muzyka.☺
~Gość (11 września 2015, 09:41)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
dobra muza do dziewczyny
~Gość ( 9 sierpnia 2014, 15:37)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Fajna uza
~Gość (30 listopada 2013, 19:43)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
legenda
~Gość (26 listopada 2013, 17:05)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
nie ma fajniejszej muzyki na świecie
~Gość (28 sierpnia 2013, 11:02)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Uważam, że w obecnej formie tekst piosenki nie oddaje "bliskości", o której śpiewa Brzozowski. Wystarczy jednak "kosmetyczna" wręcz zmiana brzmienia tekstu refrenu i już mamy bliskość opisaną tak jak to być powinno: "Tak blisko, tak blisko, jak ja Nie był ciebie nikt Tak blisko... Nie przyglądał Twoim cyckom! Jak ja Jak ja !"
~Gość (12 lipca 2013, 14:45)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Super piosenka. Super ziomek z Nowiaka . Jak by co ja też jestem z Nowiaka. Pozdrawiam wszystkich ludzi z Nowiaka.
~Gość ( 7 lipca 2013, 22:34)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
super muza przy niej się zakochałem
~Gość (18 czerwca 2013, 23:46)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Ekstra
~Gość ( 9 lutego 2013, 11:45)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Super muza przy tym utworze wspominałam moją jedyną miłość od pierszego wejrzenia wiel kolegów z matmy wiedziało że to jest w seru to student z wydziału medycyny i musze coś z tym zrobić bo się zameczę . W wrześniu 2012 Centralu podczas zakupów spotkałam TO To z przed 18 lat było super okzało się że jeszcze jest w naszych sercach tyle ile było przedtem. Pozdawiam wszystkich tych którzy żyją z tym jedynym lub tą jedyną ! . Ja do nich nie należę.
~Gość (21 stycznia 2013, 22:21)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Wspomina mi piękne chwile.....szkoda,ze wybralam inna droge:((((
~Gość ( 6 grudnia 2012, 10:51)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
piosenka super a melodia?..... zarąbista po prostu
~Gość (30 listopada 2012, 21:33)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
"poddał twoim zmysłom"? poddać to się można swoim zmysłom ... zmysły służą do odbierania świata, a nie do uwodzenia nimi. Smutne...
~Gość (18 listopada 2012, 12:01)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Zarombista ta piosenkaslucham jej codziennie;)...............:)
~Gość (26 października 2012, 14:27)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
super piosenka ale nie znam rytmu
~Gość ( 6 października 2012, 10:35)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Ta piosenka jest super
~Gość (28 września 2012, 16:22)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
zajebista ta piosenka
~Gość (21 września 2012, 09:49)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Tłumaczenie na angielski po prostu żałosne. Chyba ktoś wrzucił w google tłumacza :D śmiać mi się chce jak przetłumaczono refren: "Tak blisko, tak blisko, jak ja Nie był ciebie nikt Tak blisko " -> "So close, so close, and I It was not you, no one so close" powinno być: So close, so close, like me , no one ever was so close to you
~Gość (18 września 2012, 19:29)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
Zajebiste
~Gość (13 września 2012, 18:55)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
super super
~Gość ( 3 września 2012, 21:07)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
kolega śpiewak powinien wziąć kombinerki do ręki i w górnych partiach ścisnąć sobie jajka, bo niestety zabrakło mu trochę skali do zaśpiewania tej góry. Ogólnie kawałek żenujący.
~Gość ( 3 września 2012, 20:50)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
jak można napisać, że takie dno literackie jest cudne? Nawet w nagraniu wokalista traci intonację, nie mówiąc już o dykcji. Nie chciałbym tego słyszeć na żywo.
~Gość ( 1 września 2012, 17:02)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
jestes super zajebista piosenka zawsze jej slucham jak jestem wkurzona na faceta
~Gość (31 sierpnia 2012, 20:57)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
super piosenka:) cudoo
~Gość (31 sierpnia 2012, 20:55)
Re: Rafał Brzozowski - Tak blisko
super piosenka bardzo mi sie podoba:)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Przybieżeli do Betlejem pasterze Kolędy
    „Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
  • Cicha noc Kolędy
    „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
  • Nie miały aniołki choinki na święta Kolędy
    „1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
  • Lulajże Jezuniu Kolędy
    „Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
  • Bóg się rodzi, moc truchleje Kolędy
    „Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • tak blisko tekst
  • tak blisko jak ja
  • tak blisko
  • rafał brzozowski tak blisko
  • rafal brzozowski tak blisko

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Tak blisko - Rafał Brzozowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tak blisko - Rafał Brzozowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rafał Brzozowski.