Ray Kelly: Hallelujah

Tekst piosenki

Ray Kelly

Teksty: 1 Tłumaczenia: 3 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Ray Kelly: Hallelujah

We're joined together here today
To help two people on their way
As Leah and Chris start their life together
And now we've reached their special day,
We've come to help them celebrate
And show them how much we all love them too, yeah.

Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah

As Leah is walking up the isle,
And Chris looks up and gives a smile
The love that flows between them fills the church, yeah.
With Leah's friends and family on her side
She really is the blushing bride
With love and pride they lead the Hallelujah

Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah

With the priest and the family who lead the prayers
We say our lines and they say theirs
I guide them through the ceremony, too yeah
And in this house of God above
They joined their hands to show their love
And say those most important words, "I DO", yeah.

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah.


Autor tekstu: Lucy Pitts
Data dodania: 2014-04-16
Tekst dodał: anmar09
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Ray Kelly: Hallelujah

Słyszałam, że był kiedyś tajemny akord
Który grał Dawid i to cieszyło Pana
Ale tak naprawdę muzyka cię nie obchodzi, prawda?
To leci tak...
Kwarta, kwinta
Spadający moll, wzniesiony dur
Zdumiony król układa Alleluja.
Alleluja [x4]

Twoja wiara była mocna, ale potrzebowałaś dowodu,
Zobaczyłaś ją na dachu kąpiącą się (w świetle księżyca)
Jej piękno i światło księżyca cię powaliło
Przywiązała Cie do kuchennego krzesła
Złamała twój tron, obcięła ci włosy
A z twoich ust wydarła Alleluja
Alleluja [x4]

Może byłam tu wcześniej, znam ten pokój
Chodziłam po tej podłodze
Żyłam sama zanim znałam ciebie
Widziałam twoja flagę na Marble Arch*
Miłość to nie jest zwycięski marsz
To zimne, to złamane Alleluja
Alleluja [x4]

Był taki czas, kiedy dałaś mi znać,
Co naprawdę dzieje się "pod spodem"
Lecz teraz nigdy mi tego nie pokażesz, prawda?
Pamiętam, kiedy się w ciebie wprowadziłam
I święty gołąb również się poruszał
A każdy oddech, który czerpałyśmy to było Alleluja
Alleluja [x4]

Może jest w górze Bóg, ale wszystko czego kiedykolwiek nauczyłam się od miłości
Było jak zastrzelić kogoś kto pierwszy wyciągał broń w twoją stronę
To nie był płacz, to, co słyszałaś w nocy
To nie był ktoś, kto widział światło
To było zimne, to było złamane Alleluja
Alleluja [x8]
Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
80 %
20 %

Inne teksty wykonawcy

Ray Kelly: Hallelujah

Skomentuj tekst

Ray Kelly: Hallelujah

Komentarze: 3

Sortuj

~Gość (20 kwietnia 2014, 00:37)
Re: Ray Kelly - Hallelujah
Chciałem zauważyć, że ksiądz śpiewa cover a nie orginalny utwór, ktoś chyba nie umie przetłumaczyc tekstu i poprostu "poszedł po najmniejszej lini oporu" czyli zamiescił tekst orginalnego utworu Leonarda Cohena,. Dobrze by było słuchac ze zrozumieniem.....
anmar09 (16 kwietnia 2014, 21:30)
Re: Ray Kelly - Hallelujah
Przepiękne wykonanie. Piekny głos i tyle uczucia. Wykonanie chyba lepsze niż Jeff'a Buckley'a czy samego Leonarda Cohena.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • alleluja tekst
  • hallelujah tekst
  • hallelujah ksiądz tekst
  • ray kelly hallelujah
  • ksiądz śpiewa alleluja tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Hallelujah - Ray Kelly, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hallelujah - Ray Kelly. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ray Kelly.