Ray Kelly: Hallelujah
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Ray Kelly: Hallelujah
We're joined together here today
To help two people on their way
As Leah and Chris start their life together
And now we've reached their special day,
We've come to help them celebrate
And show them how much we all love them too, yeah.
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
As Leah is walking up the isle,
And Chris looks up and gives a smile
The love that flows between them fills the church, yeah.
With Leah's friends and family on her side
She really is the blushing bride
With love and pride they lead the Hallelujah
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
With the priest and the family who lead the prayers
We say our lines and they say theirs
I guide them through the ceremony, too yeah
And in this house of God above
They joined their hands to show their love
And say those most important words, "I DO", yeah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah.
To help two people on their way
As Leah and Chris start their life together
And now we've reached their special day,
We've come to help them celebrate
And show them how much we all love them too, yeah.
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
As Leah is walking up the isle,
And Chris looks up and gives a smile
The love that flows between them fills the church, yeah.
With Leah's friends and family on her side
She really is the blushing bride
With love and pride they lead the Hallelujah
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
With the priest and the family who lead the prayers
We say our lines and they say theirs
I guide them through the ceremony, too yeah
And in this house of God above
They joined their hands to show their love
And say those most important words, "I DO", yeah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah.
Tłumaczenie piosenki
Ray Kelly: Hallelujah
Słyszałam, że był kiedyś tajemny akord
Który grał Dawid i to cieszyło Pana
Ale tak naprawdę muzyka cię nie obchodzi, prawda?
To leci tak...
Kwarta, kwinta
Spadający moll, wzniesiony dur
Zdumiony król układa Alleluja.
Alleluja [x4]
Twoja wiara była mocna, ale potrzebowałaś dowodu,
Zobaczyłaś ją na dachu kąpiącą się (w świetle księżyca)
Jej piękno i światło księżyca cię powaliło
Przywiązała Cie do kuchennego krzesła
Złamała twój tron, obcięła ci włosy
A z twoich ust wydarła Alleluja
Alleluja [x4]
Może byłam tu wcześniej, znam ten pokój
Chodziłam po tej podłodze
Żyłam sama zanim znałam ciebie
Widziałam twoja flagę na Marble Arch*
Miłość to nie jest zwycięski marsz
To zimne, to złamane Alleluja
Alleluja [x4]
Był taki czas, kiedy dałaś mi znać,
Co naprawdę dzieje się "pod spodem"
Lecz teraz nigdy mi tego nie pokażesz, prawda?
Pamiętam, kiedy się w ciebie wprowadziłam
I święty gołąb również się poruszał
A każdy oddech, który czerpałyśmy to było Alleluja
Alleluja [x4]
Może jest w górze Bóg, ale wszystko czego kiedykolwiek nauczyłam się od miłości
Było jak zastrzelić kogoś kto pierwszy wyciągał broń w twoją stronę
To nie był płacz, to, co słyszałaś w nocy
To nie był ktoś, kto widział światło
To było zimne, to było złamane Alleluja
Alleluja [x8]
Który grał Dawid i to cieszyło Pana
Ale tak naprawdę muzyka cię nie obchodzi, prawda?
To leci tak...
Kwarta, kwinta
Spadający moll, wzniesiony dur
Zdumiony król układa Alleluja.
Alleluja [x4]
Twoja wiara była mocna, ale potrzebowałaś dowodu,
Zobaczyłaś ją na dachu kąpiącą się (w świetle księżyca)
Jej piękno i światło księżyca cię powaliło
Przywiązała Cie do kuchennego krzesła
Złamała twój tron, obcięła ci włosy
A z twoich ust wydarła Alleluja
Alleluja [x4]
Może byłam tu wcześniej, znam ten pokój
Chodziłam po tej podłodze
Żyłam sama zanim znałam ciebie
Widziałam twoja flagę na Marble Arch*
Miłość to nie jest zwycięski marsz
To zimne, to złamane Alleluja
Alleluja [x4]
Był taki czas, kiedy dałaś mi znać,
Co naprawdę dzieje się "pod spodem"
Lecz teraz nigdy mi tego nie pokażesz, prawda?
Pamiętam, kiedy się w ciebie wprowadziłam
I święty gołąb również się poruszał
A każdy oddech, który czerpałyśmy to było Alleluja
Alleluja [x4]
Może jest w górze Bóg, ale wszystko czego kiedykolwiek nauczyłam się od miłości
Było jak zastrzelić kogoś kto pierwszy wyciągał broń w twoją stronę
To nie był płacz, to, co słyszałaś w nocy
To nie był ktoś, kto widział światło
To było zimne, to było złamane Alleluja
Alleluja [x8]
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ray Kelly: Hallelujah
Skomentuj tekst
Ray Kelly: Hallelujah
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Chciałem zauważyć, że ksiądz śpiewa cover a nie orginalny utwór, ktoś chyba nie umie przetłumaczyc tekstu i poprostu "poszedł po najmniejszej lini oporu" czyli zamiescił tekst orginalnego utworu Leonarda Cohena,. Dobrze by było słuchac ze zrozumieniem.....
Przepiękne wykonanie. Piekny głos i tyle uczucia. Wykonanie chyba lepsze niż Jeff'a Buckley'a czy samego Leonarda Cohena.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- alleluja tekst●
- hallelujah tekst●
- hallelujah ksiądz tekst●
- ray kelly hallelujah●
- ksiądz śpiewa alleluja tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Caravaggio feat. Morfina, EmKaTus
- Kartky
-
Spokojnie panowie
- Alicja Szemplińska
-
Pełnia barw
- Zosia Karbowiak
-
Bądź ze mną
- Zespół Trim
-
Rozczesała Rozpuściła
- Svita
-
Wracaj proszę ( Nowość 2024 )
- Verba
-
no powiedz mi
- Janek Górka
-
L'unico Pericolo
- Ermal Meta
-
Dreaming
- T-Pain
-
Day of Wrath
- Anette Olzon
Reklama
Tekst piosenki Hallelujah - Ray Kelly, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hallelujah - Ray Kelly. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ray Kelly.
Komentarze: 3
Sortuj