Reinhard Mey: Allein
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Reinhard Mey: Allein
Er drang mir in die Seele, wei Gott, wie er mich traf,
Der Spott der guten Kinder, ich war das schwarze Schaf.
Im Pausenhof, die Trnen niederkmpfend, stand ich stumm,
Der Inhalt meines Ranzens lag verstreut um mich herum.
Wie wnscht ich mir beim Aufsammeln eine helfende Hand,
Ein Lcheln, einen Trost, und da war keiner, der sich fand.
Ich hatte keinen Freund und schlechte Noten, ist ja wahr,
Und unmoderne Kleider und widerspenstges Haar.
Allein,
Wir sind allein,
Wir kommen und wir gehen ganz allein.
Wir mgen noch so sehr geliebt, von Zuneigung umgeben sein:
Die Kreuzwege des Lebens gehn wir immer ganz allein.
Allein,
Wir sind allein,
Wir kommen und wir gehen ganz allein.
Wir warn uns alle einig in dem groen Saal,
Wir hatten groe Plne und ein groes Ideal.
Ich war der Frechste und der Lauteste und hatte Schneid,
Ich wute: unsre Strke war unsre Geschlossenheit.
Doch mancher, der von groer, gemeinsamer Sache sprach,
Ging dabei doch nur seiner kleinen eignen Sache nach.
Und als sich ein Held nach dem andern auf die Seite schlich,
Stand einer nur im Regen, und der eine, der war ich.
Allein...
Und noch ein Glas Champagner, und sie drckten mir die Hand,
Und alle waren freundlich zu mir, alle warn charmant.
Und mancher hat mir auf die Schulter geklopft, doch mir scheint,
Es hat wohl mancher eher sich, als mich damit gemeint.
Die Worte wurden lauter, und sie gaben keinen Sinn,
Das Gedrnge immer enger, und ich stand mittendrin
Und fhlte mich gefangen, wie ein Insekt im Sand:
Je mehr es krabbelt, desto weiter rckt der Kraterrand.
Allein...
Nun, ein Teil meines Lebens liegt hinter mir im Licht,
Von Liebe berflutet, gesumt von Zuversicht.
In Hhen und in Tiefen, auf manchem verschlungnen Pfad
Fand ich gute Gefhrten und fand ich guten Rat.
Doch je teurer der Gefhrte, desto bitterer der Schlu,
Da ich den letzten Schritt des Wegs allein gehen mu.
Wie sehr wir uns auch aneinander klammern, uns bleibt nur
Die gleiche leere Bank auf einem kalten, leeren Flur.
Allein...
Der Spott der guten Kinder, ich war das schwarze Schaf.
Im Pausenhof, die Trnen niederkmpfend, stand ich stumm,
Der Inhalt meines Ranzens lag verstreut um mich herum.
Wie wnscht ich mir beim Aufsammeln eine helfende Hand,
Ein Lcheln, einen Trost, und da war keiner, der sich fand.
Ich hatte keinen Freund und schlechte Noten, ist ja wahr,
Und unmoderne Kleider und widerspenstges Haar.
Allein,
Wir sind allein,
Wir kommen und wir gehen ganz allein.
Wir mgen noch so sehr geliebt, von Zuneigung umgeben sein:
Die Kreuzwege des Lebens gehn wir immer ganz allein.
Allein,
Wir sind allein,
Wir kommen und wir gehen ganz allein.
Wir warn uns alle einig in dem groen Saal,
Wir hatten groe Plne und ein groes Ideal.
Ich war der Frechste und der Lauteste und hatte Schneid,
Ich wute: unsre Strke war unsre Geschlossenheit.
Doch mancher, der von groer, gemeinsamer Sache sprach,
Ging dabei doch nur seiner kleinen eignen Sache nach.
Und als sich ein Held nach dem andern auf die Seite schlich,
Stand einer nur im Regen, und der eine, der war ich.
Allein...
Und noch ein Glas Champagner, und sie drckten mir die Hand,
Und alle waren freundlich zu mir, alle warn charmant.
Und mancher hat mir auf die Schulter geklopft, doch mir scheint,
Es hat wohl mancher eher sich, als mich damit gemeint.
Die Worte wurden lauter, und sie gaben keinen Sinn,
Das Gedrnge immer enger, und ich stand mittendrin
Und fhlte mich gefangen, wie ein Insekt im Sand:
Je mehr es krabbelt, desto weiter rckt der Kraterrand.
Allein...
Nun, ein Teil meines Lebens liegt hinter mir im Licht,
Von Liebe berflutet, gesumt von Zuversicht.
In Hhen und in Tiefen, auf manchem verschlungnen Pfad
Fand ich gute Gefhrten und fand ich guten Rat.
Doch je teurer der Gefhrte, desto bitterer der Schlu,
Da ich den letzten Schritt des Wegs allein gehen mu.
Wie sehr wir uns auch aneinander klammern, uns bleibt nur
Die gleiche leere Bank auf einem kalten, leeren Flur.
Allein...
Tłumaczenie piosenki
Reinhard Mey: Allein
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Reinhard Mey: Allein
-
Lied Zur Nacht
- Reinhard Mey
-
In Meinem Garten
- Reinhard Mey
-
Du Meine Freundin
- Reinhard Mey
-
Hab' Dank F
- Reinhard Mey
-
Welch Ein Gl
- Reinhard Mey
Skomentuj tekst
Reinhard Mey: Allein
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
FXCK UP THE WORLD Ft. Future
- LISA
-
tylko Ty i ja
- Lina Pozar
-
Nigdy Się Nie Poddawaj
- Lina Pozar
-
STATEMENT 1/2
- Budda
-
TO CO DZIŚ NIE WYSZŁO
- Konstanty Drążek
-
Love In Real Life
- Lizzo
-
cLOUDs
- J. Cole
-
Safeword
- Halsey
-
lodowisko - x Bedoes 2115 (prod. Kubi Producent)
- KUQE 2115
-
Tonę
- Miłosz Skierski
Reklama
Tekst piosenki Allein - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Allein - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.
Komentarze: 0