Reinhard Mey: Die Waffen Nieder!

Tekst piosenki

Brak wideo

Reinhard Mey

Teksty: 167 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Reinhard Mey: Die Waffen Nieder!

Gebor'n in einer Stadt, vom Krieg verwstet und zerstrt,
habe ich, seit ich hren kann, "nie wieder Krieg!" gehrt.
Ich hab' meine Lektion so gut gelernt, hab von so nah
den Krieg gesehn, da auch das Kind begriff, was da geschah.
Manch ngste, wei ich, werd ich nie verlieren
und Bilder nicht aus meinem Kopf radieren.
Und Krieg ist ein Verbrechen, kein Krieg ist je gerecht.
Und ihr, die ihn uns schnredet und das Gelbde brecht,
euch fromme Beter hr ich nun eifrig die Trommel rhr'n,
um andere Leute Kinder in eure Schlachten zu fhr'n.
Erinnert ihr euch, ihr wolltet nie wieder, nie wieder Krieg.

Die Waffen nieder!

Es heit, sie machen ihren Job, sie tun nur ihre Pflicht.
Wie ihr es auch verharmlost, so tuscht ihr uns doch nicht:
Der Job heit Minen legen, die Pflicht heit bombardier'n,
Vernichten und verstmmeln, auslschen und liquidier'n,
heit brandschatzen, Menschen zu Tode hetzen,
die eigene Seele fr immer verletzen.
Manchmal seh ich unter dem Helm ein Kindsgesicht,
aus dem blankes Entsetzen, die schiere Verzweiflung spricht,
wenn es erschttert sehen muss, fr welch schndliche Tat,
fr welch schmutziges Verbrechen es sich hergegeben hat
und ahnt: Die Schuld wirst du nicht los, nie wieder. Nie wieder Krieg.

Die Waffen nieder!

Glaubst du, in deinem gottverla'nen Loch im Wstensand
verteidigst du deine Kinder, dein Dorf oder dein Land?
Glaubst du, wenn du mit deinen groen High-Tech-Stiefeln kommst,
das Land aus hellem Himmel zurck in die Steinzeit bombst,
du knntest es befrei'n durch Blutvergieen,
Frieden in die Herzen der Menschen schieen?
Nein, wieder wirst du fr eine schlechte Sache mibraucht:
Fr Macht, fr l, fr Stahl, damit der Rstungsmotor faucht,
die diese groe Kumpanei, die dich, wie's ihr gefllt,
am Ende der Welt als lebende Zielscheibe hinstellt.
Verwehr' ihr den Gehorsam, sag: Nie wieder! Nie wieder Krieg.

Die Waffen nieder!
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Reinhard Mey: Die Waffen Nieder!

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Reinhard Mey: Die Waffen Nieder!

Skomentuj tekst

Reinhard Mey: Die Waffen Nieder!

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • r.mey die waffen nieder

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Die Waffen Nieder! - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Die Waffen Nieder! - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.