Reinhard Mey: Heimatlos
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Reinhard Mey: Heimatlos
Du kommst heim von der langen, anstrengenden Reise,
Schliet die Wohnungstr auf, gehst in die Kche und machst leise
Das Radio an, lt dich auf einen Stuhl falln ganz benommen,
Du bist noch gar nicht so richtig angekommen.
Du bltterst in der Post, der Radiomann verspricht den Kids
Gebetsmhlenartig die grten Hits
Und die coolsten Oldies der letzten 200 Jahre
Und sie dudeln dich zu mit der immer gleichen Meterware
Wie von Helsinki bis hinunter nach Kampala,
Von links nach rechts ber die ganze Radioskala
Und du merkst erst beim Verkehrslagebericht:
Dies ist das Land, in dem man angeblich deine Sprache spricht!
Doch du bist heimatlos,
Belogen,
Betrogen,
bern Tisch gezogen,
Wie von nem schwarzen Loch aufgesogen.
Heimatlos,
Abgezockt,
Trocken gedockt,
Schwer geschockt,
In die Falle gelockt,
Und wie ein Schaf an den Hinterbeinen angepflockt.
Ein bldes Gefhl,
Du findest kein Asyl,
Du bist nackt und blo,
Heimatlos.
Du beginnst im Stapel aufgestauter Zeitungen zu blttern
Und schon kommt das ganze Elend auf dich zu in groen Lettern
Und in den Fotos der Strahlemnner und der Schreibtischtter,
Der Amigos, der Schmarotzer und der Niemalszurcktreter.
Du hast geglaubt, dem Sumpf fr kurze Zeit entkommen zu sein,
Doch mit der ersten Schlagzeile holn sie dich alle wieder ein,
Die Heuchler, die Umfaller, die Aussitzer und Ausgrinser,
Die dunkle Konten Anleger und die Schwarzgelderverzinser.
Habn sie nicht alle laut und deutlich neulich noch vor aller Ohren
Allen Schaden vom Volk abzuwenden geschworen?
Und wieder hat das alte Vorurteil sich als richtig entpuppt:
Das ist nmlich gar kein Vorurteil: Macht macht sie wirklich korrupt.
Du fhlst dich heimatlos...
Kein Aufschrei geht durchs Land, nur stilles Ducken, kein Aufmucken,
Keiner geht mehr auf die Strae, nur ein mdes Achselzucken
ber Unterschlagung, Hinterziehung, Lgen und Skandale.
Eine schlappe Spagesellschaft, ohne Moral und Ideale.
Gib ihnen Brot und Spiele, das betubt die Republik,
Ein Bichen Love-Parade, Schmuddel-TV und Volksmusik.
Bichen Unterleibskomik, bichen nackten Hintern Zeigen
Und keiner hrt mehr auf die Mahner und die Lstermuler schweigen.
Gib ihnen hohle Plastik-Idole, die durch ihren Alltag geistern
Und bunte Werbung, um ihnen die Augen zu verkleistern,
Gib ihnen ihre Seifenoper und du hast sie in der Hand:
Heiterkeit und Lechz! und Freizeit, danach strebt das Vaterland!
Und du bist heimatlos...
Du hngst deine ganze Hoffnung an den letzten ehrlichen Knochen
Und dann siehst du in den Nachrichten, der ist auch bestochen!
Frn Flugticket, nen Opernball, fr ein paar Pirouetten
Auf dem roten Teppich fr ein Bild in den bunten Gazetten...
Du mchtest aufheuln vor Enttuschung, ausrasten, stehst unter Schock,
Doch die Leute sind echt gut drauf, hab'n mehr auf Comedy Bock
Und sie johln, sie schlagen sich die Schenkel blutig vor Lachen
Und du sprst, du mut dich schleunigst hier vom Acker machen.
Aber du kannst nicht gleichgltig zusehn, wie sie das Volk bescheien,
Du hast lang genug geknurrt, jetzt kriegst du Lust, zu beien!
Und wo wolltest du denn auch hin, wenn deine Wut verraucht?
Hier hast du lebenslnglich und hier wird dein Zorn gebraucht!
Du bist heimatlos...
Der Dax, der Dow Jones, der Euro, die Gewinnzahlen des Tages -
das Wetter von morgen.
Schliet die Wohnungstr auf, gehst in die Kche und machst leise
Das Radio an, lt dich auf einen Stuhl falln ganz benommen,
Du bist noch gar nicht so richtig angekommen.
Du bltterst in der Post, der Radiomann verspricht den Kids
Gebetsmhlenartig die grten Hits
Und die coolsten Oldies der letzten 200 Jahre
Und sie dudeln dich zu mit der immer gleichen Meterware
Wie von Helsinki bis hinunter nach Kampala,
Von links nach rechts ber die ganze Radioskala
Und du merkst erst beim Verkehrslagebericht:
Dies ist das Land, in dem man angeblich deine Sprache spricht!
Doch du bist heimatlos,
Belogen,
Betrogen,
bern Tisch gezogen,
Wie von nem schwarzen Loch aufgesogen.
Heimatlos,
Abgezockt,
Trocken gedockt,
Schwer geschockt,
In die Falle gelockt,
Und wie ein Schaf an den Hinterbeinen angepflockt.
Ein bldes Gefhl,
Du findest kein Asyl,
Du bist nackt und blo,
Heimatlos.
Du beginnst im Stapel aufgestauter Zeitungen zu blttern
Und schon kommt das ganze Elend auf dich zu in groen Lettern
Und in den Fotos der Strahlemnner und der Schreibtischtter,
Der Amigos, der Schmarotzer und der Niemalszurcktreter.
Du hast geglaubt, dem Sumpf fr kurze Zeit entkommen zu sein,
Doch mit der ersten Schlagzeile holn sie dich alle wieder ein,
Die Heuchler, die Umfaller, die Aussitzer und Ausgrinser,
Die dunkle Konten Anleger und die Schwarzgelderverzinser.
Habn sie nicht alle laut und deutlich neulich noch vor aller Ohren
Allen Schaden vom Volk abzuwenden geschworen?
Und wieder hat das alte Vorurteil sich als richtig entpuppt:
Das ist nmlich gar kein Vorurteil: Macht macht sie wirklich korrupt.
Du fhlst dich heimatlos...
Kein Aufschrei geht durchs Land, nur stilles Ducken, kein Aufmucken,
Keiner geht mehr auf die Strae, nur ein mdes Achselzucken
ber Unterschlagung, Hinterziehung, Lgen und Skandale.
Eine schlappe Spagesellschaft, ohne Moral und Ideale.
Gib ihnen Brot und Spiele, das betubt die Republik,
Ein Bichen Love-Parade, Schmuddel-TV und Volksmusik.
Bichen Unterleibskomik, bichen nackten Hintern Zeigen
Und keiner hrt mehr auf die Mahner und die Lstermuler schweigen.
Gib ihnen hohle Plastik-Idole, die durch ihren Alltag geistern
Und bunte Werbung, um ihnen die Augen zu verkleistern,
Gib ihnen ihre Seifenoper und du hast sie in der Hand:
Heiterkeit und Lechz! und Freizeit, danach strebt das Vaterland!
Und du bist heimatlos...
Du hngst deine ganze Hoffnung an den letzten ehrlichen Knochen
Und dann siehst du in den Nachrichten, der ist auch bestochen!
Frn Flugticket, nen Opernball, fr ein paar Pirouetten
Auf dem roten Teppich fr ein Bild in den bunten Gazetten...
Du mchtest aufheuln vor Enttuschung, ausrasten, stehst unter Schock,
Doch die Leute sind echt gut drauf, hab'n mehr auf Comedy Bock
Und sie johln, sie schlagen sich die Schenkel blutig vor Lachen
Und du sprst, du mut dich schleunigst hier vom Acker machen.
Aber du kannst nicht gleichgltig zusehn, wie sie das Volk bescheien,
Du hast lang genug geknurrt, jetzt kriegst du Lust, zu beien!
Und wo wolltest du denn auch hin, wenn deine Wut verraucht?
Hier hast du lebenslnglich und hier wird dein Zorn gebraucht!
Du bist heimatlos...
Der Dax, der Dow Jones, der Euro, die Gewinnzahlen des Tages -
das Wetter von morgen.
Tłumaczenie piosenki
Reinhard Mey: Heimatlos
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Reinhard Mey: Heimatlos
-
Das Geheimnis Im Hefeteig Oder Der Schuss Im Backofen
- Reinhard Mey
-
Cantus 19 B
- Reinhard Mey
-
Der Nasenmann
- Reinhard Mey
-
Es Ist Immer Zu Sp
- Reinhard Mey
-
Ich Bring' Dich Durch Die Nacht
- Reinhard Mey
Skomentuj tekst
Reinhard Mey: Heimatlos
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
IG BOI
- Baby Lasagna
-
Liczy się jutro
- Three Of Us
-
Don't hate yourself, but don't love yourself too much
- Baby Lasagna
-
Animal Soul
- Aurora
-
Good Luck Trying
- Mr. Big
-
Bukiet róż
- KUBAŃCZYK
-
BIGGER PICTURE (prod. Wuja HZG)
- Paulina Przybysz
-
The Beginning
- Snow Patrol
-
Baby Blue Bathing Suit
- Stephen Sanchez
-
Cure For Lonely - x Jost
- VAMERO
Reklama
Tekst piosenki Heimatlos - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Heimatlos - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.
Komentarze: 0