Religijne: Zapada zmrok (Panience na dobranoc)

Tekst piosenki

Religijne

Teksty: 630 Tłumaczenia: 10 Wideo: 369
Profil artysty

Tekst piosenki

Religijne: Zapada zmrok (Panience na dobranoc)

Zapada zmrok, już świat ukołysany,
Znów jeden dzień odfrunął nam jak ptak.
Panience swej piosenkę na dobranoc
Zaśpiewać chcę w ostatnią chwilę dnia.
Panience swej piosenkę na dobranoc
Zaśpiewać chcę w ostatnią chwilę dnia.

I chociaż wnet ostatnie światła zgasną
Opieka Twa rozproszy nocy mrok.
Uśpionym wsiom, ukołysanym miastom,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
Uśpionym wsiom, ukołysanym miastom,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.

I ludzkim snom błogosław dłonią jasną
I oddal od nich cień codziennych trosk.
A tym, co znów nie będą mogli zasnąć,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
A tym, co znów nie będą mogli zasnąć,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.

A komu noc czuwaniem jest niełatwym
Na czas bezsenny siłę daj i moc
I tym, co dzisiaj zasną raz ostatni,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
I tym, co dzisiaj zasną raz ostatni,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.

Zasypia świat piosenką kołysany,
odpłynął dzień, by jutro wrócić znów.
Uśmiecham się do Ciebie na dobranoc,
Piastunko moich najpiękniejszych snów.
Uśmiecham się do Ciebie na dobranoc,
Piastunko moich najpiękniejszych snów.
Autor tekstu: tekst tradycyjny
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: Tosia123
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Religijne: Zapada zmrok (Panience na dobranoc)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
94 %
6 %

Inne teksty wykonawcy

Religijne: Zapada zmrok (Panience na dobranoc)

Skomentuj tekst

Religijne: Zapada zmrok (Panience na dobranoc)

Komentarze: 25

Sortuj

~Gość (19 marca 2025, 19:01)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Suuuuper
~Gość (12 grudnia 2024, 22:43)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
A mnie ta pieśń przypomina prababcie Rozalie.Pamiętam jak mi ją śpiewała.
~Gość ( 7 listopada 2024, 14:18)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Piękna pieśni słowa i melodja. Uspokaja wzbudza tęsknotę za tym co piękne dobre i czyste.
~Gość (11 października 2024, 21:24)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Świetne
~Gość (27 lipca 2024, 14:20)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Super piosenka codziennie wieczorem śpiewam.
~Gość (13 czerwca 2024, 19:09)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Piękna spiewam ja dzis w kosciele
~Gość (17 listopada 2023, 07:44)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Piękna pieśń Maryjna.
~Gość (19 października 2023, 19:39)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Bardzo fajna piosenka, bardzo mi się ona podoba
~Gość ( 5 września 2023, 02:08)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
"Maryjo,daj szczęsliwą dobrą noc" piszącym TU i spiącym już ,również
~Gość ( 6 sierpnia 2023, 21:22)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Zaczęliśmy z moim sześcioletnim synkiem chodzić na majowe w tym roku, i śpiewamy to codziennie do snu. Nie ma lepszej kołysanki. Pozdrawiamy. Kamil i Szymuś
~Gość (27 lipca 2023, 22:06)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Piękna pieśń
~Gość ( 2 czerwca 2023, 13:00)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Śpiewam ją mojej pół rocznej córeczce do snu ❤️
~Gość (14 maja 2023, 19:15)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Piękna kołysanka na trzy/czwarte
~Gość (16 kwietnia 2023, 08:11)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Przepiękna pieśń- modlitwa...
~Gość ( 8 kwietnia 2023, 22:48)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Moja mama śpiewała Mi tę pieśń gdy byłam mała
~Gość (30 stycznia 2023, 21:26)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Kiedyś śpiewałam tę cudną pieśń na rekolekcjach, teraz śpiewam ją mojej córeczce na dobranoc.
~Gość (25 stycznia 2023, 22:40)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Wspaniała pieśń, której powinno się dzieci w szkołach uczyć. Jakże lżej zasypia i żyje, gdy się zawierzy życie Jezusowi i Maryji.
~Gość (21 stycznia 2023, 23:09)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Tą piosenkę śpiewała moja świętej pamięci Babunia. Nie ma jej ze mną już dwa lata, do tej pory nie mogę sobie poradzić z jej śmiercią. Przed oczami mam cały czas jej uśmiechniętą twarz i w tle słyszę jej głos, prawie niesłyszalny, ale słyszę. Chciałabym choć jeden raz jeszcze usłyszeć jak mi to śpiewa. Jednak dziś w dniu jej święta, zaśpiewałam ja. Nie tak pięknie jak Ona, ale zaśpiewałam. Mam nadzieję, że usłyszała to w niebie. ;(
~Gość (22 lipca 2022, 00:05)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Coś pięknego, chwytającego za serce, wspaniałe słowa i muzyka, szkoda tylko że nie przez wszystkich znana
~Gość (27 maja 2022, 07:59)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Cudna, wlasnie jestem w pracy, nucę ją sobie w myślach i mam łzy w oczach. Śpiewała mi ją moja mama jak byłem mały. Obecnie mierzę się ze stanami depresyjnymi i brakiem siły na cokolwiek. Brakuje mi dawnego, energicznego mnie.. Niech Matka Boża wstawia się za nami. Dobrego dnia :)
~Gość (16 maja 2022, 21:46)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Przepiekna, chwyta za serce i przywołuje wspomnienia z dzieciństwa.
~Gość (21 stycznia 2022, 20:53)
Re: Religijne - Zapada zmrok (Panience na dobranoc)
Zawsze sie wzruszam śpiewając ta pieśń moim dzieciom na dobranoc, jako kołysankę. Sama wracam , stają mi przed oczyma , do chwil kiedy za dziecka spałam u babci w wakacje. Co wieczór mi to śpiewała ...... Achhh zapach jej pościeli , miękkość pierzyny .... Tak jeszcze na chwile wrócić do tych czasów echhhh.....
~Gość (13 listopada 2021, 23:22)
Re: Religijne - Zapada zmrok
Wspaniała, piękna pieśń !!!
~Gość ( 5 kwietnia 2021, 19:02)
Re: Religijne - Zapada zmrok
Hhr
~Gość (10 października 2014, 14:40)
Re: Religijne - Zapada zmrok
" "Spiewnik nowych piesni koscielnych i piosenek religijnych" kz. Zuka z 1986 podaje autorke tekstu i melodii: s. Magdalena,Nazaret.'

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025) KAJ
    „Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Przełknij to Natalia Niemen
    „Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • zapada zmrok
  • zapada zmrok tekst
  • panience na dobranoc tekst
  • panience na dobranoc
  • tekst piosenki zapada zmrok

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Zapada zmrok (Panience na dobranoc) - Religijne, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Zapada zmrok (Panience na dobranoc) - Religijne. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Religijne.