Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Tekst piosenki

Rihanna

Teksty: 181 Tłumaczenia: 24 Wideo: 87
Profil artysty

Tekst piosenki

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

I think I've had enough, I might get a little drunk
I say what's on my mind, I might do a little time
Coz all of my kindness, is taken for weakness

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want

[Kanye West:]
Woke up an optimist, sun was shining I'm positive
(wake up)
Then I heard you was talkin' trash
(far from misery)
Hold me back I'm bout' to spaz

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want

And I know that you're up tonight
Thinkin' how could I be so selfish
But you called bout a thousand times wondering where I been
Now I know that your up tonight
Thinkin' how could I be so reckless
But I just can't apologize, I hope you can understand

[Kanye West:]
If I go to jail tonight,
Promise you I'll pay my bail
See they want to buy my pride,
But that just ain't up for sale
(See all of my kindness, is taken for weakness)

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want
/2x


Autor tekstu: Kanye West, Rihanna
Data dodania: 2015-01-26
Tekst dodał: audioman
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Myślę że mam dość, mogę się nieco upić
Mówię o co myślę, mogłam to zrobić wcześniej
Bo cała moja dobroć brana jest za słabość

Teraz jestem cztery, pięć sekund od szaleństwa
I pozostały nam trzy dni do piątku
Po prostu próbuję wrócić do domu przed poniedziałkowym porankiem
Przysięgam, chcę by ktoś mi powiedział
Och, tego właśnie chcę

[Kanye West:]
Obudziłem się optymistycznie, słońce świeciło i jestem pozytywny
(Obudź się)
Potem usłyszałem że gadasz pierdoły
(Z daleka od bólu)
Powstrzymaj mnie, nie wytrzymam

Teraz jestem cztery, pięć sekund od szaleństwa
I pozostały nam trzy dni do piątku
Po prostu próbuję wrócić do domu przed poniedziałkowym porankiem
Przysięgam, chcę by ktoś mi powiedział
Och, tego właśnie chcę

I wiem że dzisiaj nie śpisz
Myśląc jak mogę być tak samolubna
Lecz ty dzwoniłeś z tysiąc razy zastanawiając się gdzie byłam
Teraz wiem że dzisiaj nie śpisz
Myśląc jak mogę być tak lekkomyślna
Lecz ja nie mogę przeprosić, mam nadzieję że jesteś w stanie zrozumieć

[Kanye West:]
Jeżeli dzisiaj trafię do więzienia
Obiecaj, że spłacisz moją kaucję
Widzisz, chcą kupić moją dumę
Lecz ona nie jest na sprzedaż
(Widzisz, cała moja dobroć brana jest za słabość)

Teraz jestem cztery, pięć sekund od szaleństwa
I pozostały nam trzy dni do piątku
Po prostu próbuję wrócić do domu przed poniedziałkowym porankiem
Przysięgam, chcę by ktoś mi powiedział
Och, tego właśnie chcę
x2
Autor opracowania: prawn
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
98 %
2 %

Inne teksty wykonawcy

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Skomentuj tekst

Rihanna: FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)

Komentarze: 4

Sortuj

~Gość (11 lutego 2015, 01:24)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
Zajebista, spokojna na porane relaksowanie sie;-)
~Gość ( 3 lutego 2015, 15:35)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
Cuda na kiju
urwipołć (26 stycznia 2015, 10:46)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
<3
mariolka (26 stycznia 2015, 10:26)
Re: Rihanna - FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney)
Ale niespodzianka!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • rihanna kanye west tekst
  • tekst piosenki rihanna kanye west
  • FourFiveSeconds tekst
  • fourfiveseconds tłumaczenie
  • tłumaczenie piosenki fourfiveseconds

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney) - Rihanna, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu FourFiveSeconds (ft. Kanye West and Paul McCartney) - Rihanna. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rihanna.