Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Mio nonno li lanciava sempre spalle al bersaglio,
senza voltarsi mai, senza il minimo sbaglio:
e io stavo a guardarlo innamorato perso sulla riva del fiume,
seguendo i suoi coltelli volare leggeri come piume...
E mio padre m'insegn a lanciarli ad occhi chiusi,
perch si mira con il cuore,
perch un vero lanciatore di coltelli ricama la vita,
non tira mica per colpire;
e mio padre m'insegn che i venti cambiano sempre
e ti imbrogliano le dita e non c' memoria dei tiri precedenti
perch ogni volta una scommessa infinita.
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro
i coltelli di mio padre e di mio nonno,
ogni tiro era un capolavoro,
ogni lama prendeva una stella,
ogni stella si sparpagliava nel cielo,
e potevi finalmente vederla la vita vederla, vederla davvero...
E cos imparai a lanciarli senza essere bravo,
forse per imitarli, o forse perch amavo...
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro:
ma questi erano i "miei" coltelli e lo vedevo che assomigliavo a loro;
e ogni volta ero senza fiato, e ogni volta mi guardavo la mano,
"ma come ho fatto? Ma com' che stato?
Com' che vanno cos lontano?"
E volavano su nel cielo come ricordi, come paure,
queste piccole cose di uomo che sono ritorni, che sono avventure
e anch'io ogni tanto prendevo una stella,
e illuminavo uno sputo di cielo e potevo finalmente
vederla la vita vederla, vederla davvero!
All'alba raccoglievo i coltelli di mio padre e di mio nonno;
e loro non mi dissero mai che viaggiavano dentro un sogno;
che finito il momento magico del suo coltello in volo,
il lanciatore solo.
senza voltarsi mai, senza il minimo sbaglio:
e io stavo a guardarlo innamorato perso sulla riva del fiume,
seguendo i suoi coltelli volare leggeri come piume...
E mio padre m'insegn a lanciarli ad occhi chiusi,
perch si mira con il cuore,
perch un vero lanciatore di coltelli ricama la vita,
non tira mica per colpire;
e mio padre m'insegn che i venti cambiano sempre
e ti imbrogliano le dita e non c' memoria dei tiri precedenti
perch ogni volta una scommessa infinita.
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro
i coltelli di mio padre e di mio nonno,
ogni tiro era un capolavoro,
ogni lama prendeva una stella,
ogni stella si sparpagliava nel cielo,
e potevi finalmente vederla la vita vederla, vederla davvero...
E cos imparai a lanciarli senza essere bravo,
forse per imitarli, o forse perch amavo...
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro:
ma questi erano i "miei" coltelli e lo vedevo che assomigliavo a loro;
e ogni volta ero senza fiato, e ogni volta mi guardavo la mano,
"ma come ho fatto? Ma com' che stato?
Com' che vanno cos lontano?"
E volavano su nel cielo come ricordi, come paure,
queste piccole cose di uomo che sono ritorni, che sono avventure
e anch'io ogni tanto prendevo una stella,
e illuminavo uno sputo di cielo e potevo finalmente
vederla la vita vederla, vederla davvero!
All'alba raccoglievo i coltelli di mio padre e di mio nonno;
e loro non mi dissero mai che viaggiavano dentro un sogno;
che finito il momento magico del suo coltello in volo,
il lanciatore solo.
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
-
Velasquez
- Roberto Vecchioni
-
Milady
- Roberto Vecchioni
-
Millenovantanove
- Roberto Vecchioni
-
Paco
- Roberto Vecchioni
-
Saggio Di Danza Classica E Moderna
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Let's Get It On | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 15
- Weronika Cieślik
-
Всё позади
- Владимир Высоцкий
-
Sunshine State Of Mind
- Sara James
-
Too Easy
- Brigitte Calls Me Baby
-
Exister
- Barbara Pravi
-
Chowała mafia "ojca chrzestnego"
- Timur Szaow
-
Pustka
- Lubert/Strzelba
-
The Gallows
- Black Label Society
-
Man in the Mirror | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 15
- Szymon Kuśmierczak
-
Jak Brat
- Dżordż
Reklama
Tekst piosenki Storia E Leggenda Del Lanciatore - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Storia E Leggenda Del Lanciatore - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0