Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Mio nonno li lanciava sempre spalle al bersaglio,
senza voltarsi mai, senza il minimo sbaglio:
e io stavo a guardarlo innamorato perso sulla riva del fiume,
seguendo i suoi coltelli volare leggeri come piume...
E mio padre m'insegn a lanciarli ad occhi chiusi,
perch si mira con il cuore,
perch un vero lanciatore di coltelli ricama la vita,
non tira mica per colpire;
e mio padre m'insegn che i venti cambiano sempre
e ti imbrogliano le dita e non c' memoria dei tiri precedenti
perch ogni volta una scommessa infinita.
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro
i coltelli di mio padre e di mio nonno,
ogni tiro era un capolavoro,
ogni lama prendeva una stella,
ogni stella si sparpagliava nel cielo,
e potevi finalmente vederla la vita vederla, vederla davvero...
E cos imparai a lanciarli senza essere bravo,
forse per imitarli, o forse perch amavo...
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro:
ma questi erano i "miei" coltelli e lo vedevo che assomigliavo a loro;
e ogni volta ero senza fiato, e ogni volta mi guardavo la mano,
"ma come ho fatto? Ma com' che stato?
Com' che vanno cos lontano?"
E volavano su nel cielo come ricordi, come paure,
queste piccole cose di uomo che sono ritorni, che sono avventure
e anch'io ogni tanto prendevo una stella,
e illuminavo uno sputo di cielo e potevo finalmente
vederla la vita vederla, vederla davvero!
All'alba raccoglievo i coltelli di mio padre e di mio nonno;
e loro non mi dissero mai che viaggiavano dentro un sogno;
che finito il momento magico del suo coltello in volo,
il lanciatore solo.
senza voltarsi mai, senza il minimo sbaglio:
e io stavo a guardarlo innamorato perso sulla riva del fiume,
seguendo i suoi coltelli volare leggeri come piume...
E mio padre m'insegn a lanciarli ad occhi chiusi,
perch si mira con il cuore,
perch un vero lanciatore di coltelli ricama la vita,
non tira mica per colpire;
e mio padre m'insegn che i venti cambiano sempre
e ti imbrogliano le dita e non c' memoria dei tiri precedenti
perch ogni volta una scommessa infinita.
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro
i coltelli di mio padre e di mio nonno,
ogni tiro era un capolavoro,
ogni lama prendeva una stella,
ogni stella si sparpagliava nel cielo,
e potevi finalmente vederla la vita vederla, vederla davvero...
E cos imparai a lanciarli senza essere bravo,
forse per imitarli, o forse perch amavo...
E volavano su nel cielo lungo invisibili fili d'oro:
ma questi erano i "miei" coltelli e lo vedevo che assomigliavo a loro;
e ogni volta ero senza fiato, e ogni volta mi guardavo la mano,
"ma come ho fatto? Ma com' che stato?
Com' che vanno cos lontano?"
E volavano su nel cielo come ricordi, come paure,
queste piccole cose di uomo che sono ritorni, che sono avventure
e anch'io ogni tanto prendevo una stella,
e illuminavo uno sputo di cielo e potevo finalmente
vederla la vita vederla, vederla davvero!
All'alba raccoglievo i coltelli di mio padre e di mio nonno;
e loro non mi dissero mai che viaggiavano dentro un sogno;
che finito il momento magico del suo coltello in volo,
il lanciatore solo.
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
-
Velasquez
- Roberto Vecchioni
-
Milady
- Roberto Vecchioni
-
Millenovantanove
- Roberto Vecchioni
-
Paco
- Roberto Vecchioni
-
Saggio Di Danza Classica E Moderna
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Storia E Leggenda Del Lanciatore
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Maman (Francja - piosenka na Eurowizja 2025)
- Louane
-
EVIL J0RDAN
- Playboi Carti
-
GOOD CREDIT ft. Kendrick Lamar
- Playboi Carti
-
TSTMF
- TEDE
-
What Was I Made For - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Alicja Leśniewska
-
Emergence
- Sleep Token
-
Niech zaśpiewa cała Polska - feat. Big Boss
- Marcin Miller
-
Nie wiemy jak - x ANNA WYSZKONI
- Cosmos
-
Serving (Malta - piosenka na Eurowizja 2025)
- Miriana Conte
-
Uno Momento - x Kumi ft. Major SPZ
- Majki
Reklama
Tekst piosenki Storia E Leggenda Del Lanciatore - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Storia E Leggenda Del Lanciatore - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0